-
So Much Love → Ισπανικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Tanto amor
No puedo mentir,
no puedo simular,
no puedo fingir mi saludo.
Hay algo
que debo revelar:
hay tanto amor dentro de mí.
No puedo correr,
eso que lo intenté.
Tengo la espina clavada,
hay algo que no puedo esconder:
hay tanto amor dentro de mí.
Me puedes abandonar,
tratar de quebrarme
pero no me afectará.
No,
me puedes despreciar
y demonizar,
me satisface tanto.
Corre fuego por mis venas,
el deseo causa dolor.
Lo volveré a decir:
hay tanto amor dentro de mí,
Me puedes abandonar,
tratar de quebrarme
pero no me afectará.
No,
me puedes despreciar
y demonizar,
me satisface tanto.
Hay tanto amor dentro de mí.
Hay tanto amor dentro de mí.
Hay tanto amor dentro de mí.
Hay tanto amor dentro de mí.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Spanischelle | 3 έτη 3 βδομάδες |
Υποβλήθηκε από MissAtomicLau στις 2021-03-24
✕
Depeche Mode: Κορυφαία 3
1. | Enjoy the Silence |
2. | Ghosts Again |
3. | Personal Jesus |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Your feet will take you where your heart is 🍀
Όνομα: Anto (Тося)
Φροντιστής | EN-ES Certified Translator
Συνεισφορά:2142 μεταφράσεις, 964 τραγούδια, 4 collections, δέχθηκε 6254 ευχαριστίες, ικανοποίησε 509 αιτήματα βοήθησε 220 μέλη, πρόσθεσε 54 τραγούδια, εξήγησε 3 ιδιωματισμούς, άφησε 4740 σχόλια, πρόσθεσε 17 παρατηρήσεις
Αρχική: ko-fi.com/missatomiclau
Γλώσσες: μητρική/ές Ισπανικά, άριστα Αγγλικά, intermediate Ιταλικά, Ρωσικά, beginner Βουλγαρικά, Νορβηγικά, Ρουμανικά, Ουκρανικά
Traductora Pública Bilingüe Inglés-Español (UNCuyo)
Todas las traducciones de este perfil son de mi autoría.
POR FAVOR pide permiso si vas a utilizarlas o compartirlas.
📌¡Y si te gusta mi trabajo, ahora puedes apoyarme!
https://ko-fi.com/missatomiclau
............................
English-Spanish Certified Translator (UNCuyo)
All translations published on this profile belong to me.
PLEASE ask for permission if you're using or sharing them.
📌And if you like my work, now you can support me!
https://ko-fi.com/missatomiclau