West Side Story - Somewhere ( Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ μετάφραση)

Αγγλικά

Somewhere

TONY:
A place for us,
Somewhere a place for us.
Peace and quiet and open air
Wait for us somewhere.
 
MARIA:
There's a time for us,
Some day a time for us,
Time together with time to spare,
Time to look, time to care,
Some day
 
TONY:
Somewhere
We'll find a new way of living,
 
MARIA:
We'll find a way of forgiving
Somewhere...
 
BOTH:
There's a place for us,
A time and place for us.
Hold my hand and we're halfway there.
Hold my hand and I'll take you there
Somehow,
Some day,
Somewhere!
 
Υποβλήθηκε από introvoyz041 στις Τρί, 02/04/2013 - 11:59
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Coopysnoopy στις Πέμ, 16/02/2017 - 21:35
Align paragraphs
Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ μετάφραση

Saanman

TONY:
Mayroong lugar para sa atin,
Saanman may lugar para sa atin
Payapa, tahimik at mahangin
ang naghihintay sa atin
 
MARIA:
May panahon para sa atin, balang araw
May panahon para sa atin
Panahong magkasama na may oras pang ilalaan
Panahon para tumingin, panahon para umalala
balang araw
 
TONY:
saanman
Hahanap tayo ng bagong paraan para mabuhay
 
MARIA:
Hahanap tayo ng paraan para magpatawad
saanman
 
PAREHO:
Mayroong lugar para sa atin
Isang panahon at lugar para sa atin
Hawakan mo ang kamay ko at kalahati na lang papunta na tayo roon
Hawakan mo ang kamay ko at dadalhin kita roon
Kahit paano,
balang araw
saanman
 
Υποβλήθηκε από introvoyz041 στις Τρί, 02/04/2013 - 12:18
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη introvoyz041 στις Παρ, 11/11/2016 - 13:00
Λοιπές μεταφράσεις του "Somewhere"
Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκintrovoyz041
West Side Story: Κορυφαία 3
See also
Σχόλια