Διαφήμιση

Sonne ( Ρωσικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Letzte Instanz (Resistance)
  • Τραγούδι: Sonne 2 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Αγγλικά, Ρωσικά
Ρωσικά μετάφρασηΡωσικά
A A

Солнце

Где лилии расцветают в тёмном лунном свете,
Там ты хотела быть, но тебя там нет.
Где розы расцветают в самом прекрасном солнечном сиянии,
Там нет тебя, но ты хочешь быть.
 
Где все твои усилия – напрасны, там больше ты не можешь,
Но ты должна... , но ты должна быть.
Где все твои усилия растворяются в жажде дела,
Перемешиваются в лихорадочной мечте,
Сжигающем весь твой труд до тла.
 
Оно восходит и заходит,
Оно не останавливается на своём ходу.
Оно вечно следует своей дорогой,
И никто его не удержит.
 
Оно восходит и заходит,
Никогда не останавливается, никогда не боится.
Так подчинись его ходу,
Иди так долго, как только можешь.
 
И когда оно отправится в своё путешествие,
Темнота останется позади.
И своему брату оно передаёт
Мягкое мерцание.
 
Внезапно яркий свет больше не будет
Иметь для тебя никакого значения,
Потому что ты видишь освещённую дорогу
И теперь можешь уйти в темноту.
 
Где лилии расцветают в тёмном лунном свете,
Позволь себе иди вслед за ним, не прячься!
 
Оно восходит и заходит,
Оно не останавливается на своём ходу.
Оно вечно следует своей дорогой,
И никто его не удержит.
 
Оно восходит и заходит,
Никогда не останавливается, никогда не боится.
Так подчинись его ходу,
Иди так долго, как только можешь.
 
Оно восходит и заходит,
Оно не останавливается на своём ходу.
Оно вечно следует своей дорогой,
И никто его не удержит.
 
Оно восходит и заходит,
Никогда не останавливается, никогда не боится.
Так подчинись его ходу,
Иди так долго, как только можешь.
 
Υποβλήθηκε από NinaDolmetcherinNinaDolmetcherin στις Κυρ, 10/03/2013 - 08:01
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του AN60SHAN60SH
5
Η δική σου αξιολόγηση: None Μέσος όρος: 5 (2 votes)
ΓερμανικάΓερμανικά

Sonne

Λοιπές μεταφράσεις του "Sonne"
Ρωσικά NinaDolmetcherin
5
Letzte Instanz: Κορυφαία 3
Σχόλια
MarinkaMarinka    Κυρ, 10/03/2013 - 14:14
5

Солнечно!!!

AN60SHAN60SH    Δευ, 11/03/2013 - 09:35
5

!!!!! Спасибо!!!
Кот -- плохой, знаю... Немножко замер, но видит в любое время суток..., даже во сне