-
SOS → Γαλλικά μετάφραση
- •
38 translations of covers - •
✕
Μετάφραση
SOS
Était-ce ce bonheur dont une fois j'ai rêvé ?
Tu as changé et tu es si loin de moi
Où sont les sentiments que tu as eus ?
Comment en est-ce arrivé là ?
Tu es un étranger maintenant, existe-t'il de l'aide à attendre ?
Dis, qui peut répondre et qui peut expliquer ? SOS !
Où est mon amour qui m'était si proche ? SOS !
Qui es-tu, toi que je ne reconnais pas ?
Où est-il, cet homme qui une fois a été mon ami ?
Le grand amour, où est-il parti après ?
Comment est partie cette mélodie qui était si fragile et belle ?
Bien que nous puissions marcher l'un à côté de l'autre,
tu es alors loin de moi
Et mes sentiments, ils ne t'atteignent pas.
Dis, qui peut répondre et qui peut l'expliquer ? SOS !
Où est mon amour qui m'était si proche ? SOS !
Qui es-tu, toi que je ne reconnais pas ?
Où est-il, cet homme qui une fois a été mon ami ?
Pourquoi devons nous toi et moi aller comme deux étrangers
Qui est-il, cet homme que j'ai tant aimé ?
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Olvido | 3 έτη 5 μήνες |
Υποβλήθηκε από Arsène στις 2020-11-01
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Olvido
✕
Agnetha Fältskog: Κορυφαία 3
1. | Mina Ögon |
2. | I Should've Followed You Home |
3. | Jag var så kär |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Jean-Claude
Ρόλος: Master
Συνεισφορά:530 μεταφράσεις, 430 τραγούδια, δέχθηκε 937 ευχαριστίες, ικανοποίησε 42 αιτήματα βοήθησε 25 μέλη, πρόσθεσε 12 τραγούδια, πρόσθεσε 18 ιδιωματισμούς, εξήγησε 11 ιδιωματισμούς, άφησε 376 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Γαλλικά, άριστα Αγγλικά, Γαλλικά, advanced Ισπανικά, Ιταλικά, Σουηδικά, intermediate Ελληνικά, Greek (Ancient), Λατινικά, beginner Γερμανικά, Αραβικά, Κινεζικά, Εβραικά