Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

별빛눈물 (Starlight Tears)

새하얀 별빛이 눈물을 감싸요
따뜻한 바람에 눈물이 내려요
그대 느끼나요
조용히 속삭이는 그대를 향한 이 떨림을
 
하얀 종이위에 그댈 그려요
따뜻한 미소가 날 안아주네요
이게 사랑인가요
두 눈을 감아 봐도 그대만 보이는 걸요
 
I'll be waiting for you 그댈 기다릴게요
더 이상 아픈 눈물 보이지 않을래요
You let me know 거짓말 같은 사랑
놓지 않을거에요 바로 그대니까요
 
그대와의 기억 속을 걷고 있어요
가슴 속 가득히 눈물이 고여요
나 어떻게 하죠
꿈 속에서도 조차 그대를 그리워해요
 
I'll be waiting for you 그댈 기다릴게요
더 이상 아픈 눈물 보이지 않을래요
You let me know 거짓말 같은 사랑
놓지 않을 거에요 바로 그대니까요
 
날 바라봐 줘요 저기 저 별들처럼
내 맘의 그대가 되어줄 수 없나요
 
I'll be waiting for you 그댈 기다릴게요
더 이상 아픈 눈물 보이지 않을래요
You let me know 거짓말 같은 사랑
놓지 않을 거에요 바로 그대니까요
 
Μετάφραση

Starlight Tears

The white starlight envelops the tears
the tears fall in the warm wind
do you feel it?
this trembling, quiet whisper that is going your way
 
I draw you on this white paper
the warm smile holds me
is this love?
even when i close my eyes, i see only you
 
i will be waiting for you i will wait for you
i don't want to see the tears of pain anymore
you let me know this love that's like a lie,
i'll never let it go because that love is you
 
i'm walking in my memories with you
the tears fill even the deepest area of my heart
what should i do?
even in my dreams, i miss you
 
i will be waiting for you i will wait for you
i don't want to see the tears of pain anymore
you let me know this love that's like a lie,
i'll never let it go because that love is you
 
please look at me, like the faraway stars
can't you be the one that's in my heart
 
i will be waiting for you i will wait for you
i don't want to see the tears of pain anymore
you let me know this love that's like a lie,
i'll never let it go because that love is you
 
Σχόλια