-
Stars Dance → Περσικά μετάφραση
Ελληνικά, Αζέρικα, Γερμανικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Λατινικά, Ουγγαρέζικα, Περσικά #1, #2, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σέρβικα #1, #2, Τουρκικά, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
رقص ستارگان
با رویاهات از خواب برخیز
و ببین که به حقیقت میپیوندند
کاری خواهم کرد که نامم را زمزمه کنی، و هرگز اتاقت را ترک نمیکنم
روز و شب، الهه موسیقی تو خواهم شد
دیگری نخواهد توانست احساسی را که من به تو دهد که من به تو هدیه کنم
ستاره ها را به رقص واخواهم داشت
ماه را روشن میکنم، و ستاره ها را به رقص خواهم آورد
اگر از من بخواهی
آسمان همه جا هست، پس مرا زیر آن خواهی یافت
ستاره ها را به رقص خواهم آورد، رقص با تو
پروا نکن، چشمانت را ببند
و بگذار ترا به قلمروهایی ببرم که هیچ گاه در آن نبودی
بر اینم که تا کنون دانسته ای هر آن چیز را که به آن فکر کنم واقعیت خواهم بخشید
ستاره ها را به رقص خواهم آورد
ماه را روشنی میبخشم و ستاره را میرقصانم
اگر بخواهی
آسمان همه جا هست، مرا زیر آن ببین
میتوانم ستاره ها را به رقص درآوردم، رقص، رقص با تو
هر آن چه را که دست زنم به عشق مبدل خواهد گشت
هر آن چه کنم درهای بهشت را خواهد گشود
سکون مرگ است، ولی در عشق افتادن و پرواز را مییابی
هیچ چیز همیشگی نیست چرا که مانند ستارگانیم، پایکوبی کن
ستاره ها را به رقص خواهم آورد
ماه را روشنی میبخشم و ستاره را میرقصانم
اگر بخواهی
آسمان همه جا هست، مرا زیر آن ببین
میتوانم ستاره ها را به رقص درآوردم، رقص، رقص با تو
ستاره ها را به رقص خواهم آورد
ستاره ها را به رقص خواهم آورد
میتوانم، میتوانم، میتوانم ستاره ها را به رقص درآورم
آسمان همه جا هست، مرا زیر آن ببین
میتوانم ستاره ها را به رقص درآوردم، رقص، رقص با تو
Kiumarsi✕
Συλλογές με "Stars Dance"
| 1. | Selena Gomez - Stars Dance (2013) [Tracklist] |
Selena Gomez: Κορυφαία 3
| 1. | People You Know |
| 2. | Love You Like a Love Song |
| 3. | Lose You to Love Me |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
در این ترجمه بیشتر دستکاری کردم. امیدوارم ببخشید