LT → Zulu, Flemish (Dialects), Πορτογαλικά → The Lion King (OST) [2019] → Stiže dan [Be Prepared] → Αγγλικά
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Stiže dan [Be Prepared]
Mufasa za mene je prošlost
I treba mu stati na kraj
Zbog njega po zlu sve je pošlo
Ali ipak nazirem sjaj
Sad nova nam stižu vremena
I vi ćete osjetit to
Moj plan je čvrst kao stijena
A vi ste mu pogodno tlo
Stiže dan kada piše se povijest
Taj dan kad ostvarit ću san
Do zadnjeg detalja će bit kako valja
Više neću se krit jer sigurno bit ću kralj
Bit ću slavan,i nitko mi ravan
Jer svi dobro znat će to
Oštri zubi ostvarit će san
Stiže dan
(Stiže dan, stiže dan, stiže dan, stiže dan)
Stiže dan
(Stiže dan, stiže dan, stiže dan)
Stiže dan
(Stiže dan, stiže dan, stiže dan)
Stiže dan
(Siže dan, stiže dan, stiže dan, stiže dan, stiže dan, stiže dan,
stiže dan)
Stiže dan
Oštri zubi ostvarit će san
Stiže dan
Υποβλήθηκε από MarkoŽivković στις 2020-02-07
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Icey στις 2020-05-25
Μετάφραση
The day is coming
Mufasa is now part of the past for me
And someone needs to put an end to him
Everything went wrong because of him
But I can still glimpse some light
New times are coming to us now
And you'll feel that
My plan is as sturdy as a rock
And you are a suitable soil for it
The day when history will be written is coming
Day when I will achieve my dream
Everything will be correct to the slightest detail
I will no longer hide for I will surely be king
I'll be celebrated, and no one my equal
For everyone will know that well
Sharp teeth will achieve the dream
The day is coming
(The day is coming, the day is coming, the day is coming, the day is coming)
The day is coming
(The day is coming, the day is coming, the day is coming)
The day is coming
(The day is coming, the day is coming, the day is coming)
The day is coming
(The day is coming, the day is coming, the day is coming, the day is coming, the day is coming, the day is coming, the day is coming)
The day is coming
Sharp teeth will achieve the dream
The day is coming
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
King Scar | 2 έτη 11 μήνες |
Υποβλήθηκε από Kiccha στις 2020-02-07
✕
The Lion King (OST) [2019]: Κορυφαία 3
1. | Can You Feel the Love Tonight |
2. | Hakuna Matata (French) |
3. | Hakuna Matata |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
All of my translations are up for proofreading
Feel free to repost my translations on other sites, as long as you don't credit yourself for them and if possible credit me
Можете слободно да постављате моје преводе на друге сајтове, само ако их не приписујете себи и ако је могуће мени их акредитирати