Stormalong John ( Ιταλικά μετάφραση)

Advertisements
Αγγλικά

Stormalong John

Oh, poor old Stormy's dead and gone
Storm along boys! Storm along John!
Oh, poor old Stormy's dead and gone
Ah-ha, come along get along
Stormy along John!
 
I dug his grave with a silver spade
Storm along boys! Storm along John!
I dug his grave with a silver spade
Ah-ha, come along get along
Stormy along John!
 
I lower'd him down with a golden chain
Storm along boys! Storm along John!
I lower'd him down with a golden chain
Ah-ha, come along get along
Stormy along John!
 
I carried him away to Montego Bay
Storm along boys! Storm along John!
I carried him away to Montego Bay
Ah-ha, come along get along
Stormy along John!
 
Υποβλήθηκε από Jethro Paris στις Πέμ, 23/04/2015 - 05:49
Align paragraphs
Ιταλικά μετάφραση

Stormalong John

Oh Povero vecchio Stormy è morto stecchito
(Stormalong ragazzi! Stormalong John! )
Oh Povero vecchio Stormy è morto stecchito
(ah-ah vieni avanti
Stormyalong John!)
 
Ho scavato la sua fossa con una spada d’argento
(Stormalong ragazzi! Stormalong John! )
Ho scavato la sua fossa con una spada d’argento
(ah-ah vieni avanti
Stormyalong John!)
 
L’ho calato giù con una catena d’oro
(Stormalong ragazzi! Stormalong John! )
L’ho calato giù con una catena d’oro
(ah-ah vieni avanti
Stormyalong John!)
 
L’ho portato lontano da Montego Bay
(Stormalong ragazzi! Stormalong John! )
L’ho portato lontano da Montego Bay
(ah-ah vieni avanti
Stormyalong John!)
 
Υποβλήθηκε από Ontano Magico στις Τετ, 07/03/2018 - 19:56
Σχόλια συντάκτη:

E’ Stormalong “an able sailor, bold and true” e il suo funerale una sorta di ultimo addio alla gloriosa era dei grandi velieri, sconfitti sul finire dell’Ottocento dai battelli a vapore.
E’ classificata da Stan Hugill come la più vecchia nella serie della “Stormalong family”, un vasto gruppo di halyard shanties.

Λοιπές μεταφράσεις του "Stormalong John"
ΙταλικάOntano Magico
Sea Shanties: Κορυφαία 3
Σχόλια