Advertisement

Strangers Again ( Πολωνικά μετάφραση)

Advertisement
Πολωνικά μετάφραση

Znowu obcy

Jak się tutaj znalazłam
I co zrobiłam?
Czuję się, jakbym spała przez dwa lata
I teraz się obudziła
Jakbym przeżyła zaćmienie
Jakbym zobaczyła cię dopiero teraz
Patrzę wokół i czuję
Że zbudowałam więzienie i sama się w nim zamknęłam
 
(Ahh, ahh)
Nie chcę przejść przez życie obojętnie
(Ahh, ahh)
Nie chcę
 
Nie mogę znieść, kiedy dotykasz mnie w ten sposób
Bo przypomina mi to noce, które spędziłam
Wmawiając sobie, że to jest w porządku
Ale mam już to za sobą
Chyba będzie lepiej, jeśli będziemy udawać
Że jesteśmy sobie znowu obcy
 
Gdzie mam pójść?
I gdzie zacząć?
Nie chcę się pozbierać
Chcę jedynie patrzeć, jak wszystko się rozpada, rozpada
Tak, jakby miało się rozpaść
Jakbym twierdziła, że to ja się rozpadam
Chciałam się wydostać, ale przytrzymałeś mnie
I karmiłeś kłamstwami, które sobie wmawiałam
 
(Ahh, ahh)
Nie chcę przejść przez życie obojętnie
(Ahh, ahh)
Nie chcę
 
Nie mogę znieść, kiedy dotykasz mnie w ten sposób
Bo przypomina mi to noce, które spędziłam
Wmawiając sobie, że to jest w porządku
Ale mam już to za sobą
Chyba będzie lepiej, jeśli będziemy udawać
Że jesteśmy sobie znowu obcy
 
To, co mieliśmy, jest już przeszłością
Wytrzymałam zbyt długo, chociaż powinnam była odpuścić
Wiedziałam, że źle postępuję, ale próbowałam w tym wytrwać
Nie powinnam była, nie powinnam była, nie powinnam była
 
Nie mogę znieść, kiedy dotykasz mnie w ten sposób
Bo przypomina mi to noce, które spędziłam
Wmawiając sobie, że to jest w porządku
Ale mam już to za sobą
Chyba będzie lepiej, jeśli będziemy udawać
Że jesteśmy sobie znowu obcy
 
Nie mogę znieść, kiedy dotykasz mnie w ten sposób
Bo przypomina mi to noce, które spędziłam
Wmawiając sobie, że to jest w porządku
Ale mam już to za sobą
Chyba będzie lepiej, jeśli będziemy udawać
Że jesteśmy sobie znowu obcy
 
Υποβλήθηκε από MAGDA. στις Κυρ, 19/08/2018 - 14:52
Σχόλια συντάκτη:

Pomimo, że to tylko tłumaczenie, ja jestem jego autorem. Proszę o niekopiowanie bez zaznaczenia, skąd pochodzi.

Αγγλικά

Strangers Again

Against The Current: Κορυφαία 3
Idioms from "Strangers Again"
Σχόλια