-
Sucede a veces → Πορτογαλικά μετάφραση
3 μεταφράσειςΑγγλικά+2 περισσότερα, Πορτογαλικά, Ρωσικά
✕
Μετάφραση
Às Vezes Acontece
Eu sei que será melhor
Será melhor porque
Eu penso mais em você do que nele
Que eu pare por aqui
Que eu não lhe diga 'sim'
Porque sofrerei no fim
Mas ele, que olhos enormes,
Os olhares dele são mais e mais do que os seus silêncios
Eu não me atrevo a dizer 'não' para ele
Às vezes isso acontece ao coração
Sem mais palavras, sem razão
Se você não o faz, o amor vai embora
Às vezes isso acontece... Às vezes
E eu me pergunto se
Você fará comigo o que eu te fiz
Ou se muito mais
Faz muito tempo
Que você nunca se dá para mim
Sabe de uma coisa? Eu me darei
Mas você, você não me procura
E não pergunta por que, por que meus olhos choram
Assim, eu não posso dizer 'não' para ele
Às vezes isso acontece ao coração
Que se trai, sem razão
E não se pode voltar atrás
Às vezes isso acontece... Às vezes
Cometer um erro? Você sabe que
Você machucou a mim e a si mesmo
Se não o fizermos, o amor morrerá
Às vezes isso acontece ao coração
Às vezes... Às vezes
Ευχαριστώ! ❤ | ||
Υποβλήθηκε από Don Juan στις 2015-07-03
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Don Juan στις 2023-12-30
✕
Συλλογές με "Sucede a veces"
1. | Laura Pausini - Mi Respuesta (1998) [Tracklist] |
Laura Pausini: Κορυφαία 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Συντονιστής 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Συνεισφορά:9825 μεταφράσεις, 4 μεταγραφές, 8533 τραγούδια, 270 collections, δέχθηκε 15572 ευχαριστίες, ικανοποίησε 384 αιτήματα βοήθησε 219 μέλη, πρόσθεσε 163 τραγούδια, πρόσθεσε 203 ιδιωματισμούς, εξήγησε 184 ιδιωματισμούς, άφησε 42220 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Πορτογαλικά, άριστα Αγγλικά, intermediate Ιταλικά, Ισπανικά, beginner Γαλλικά, Ελληνικά, Indigenous Languages (Brazil), Λατινικά
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.