-
Suus → Ρουμανικά μετάφραση
Ελληνικά #1, #2, Toki Pona, Αγγλικά #1, #2, #3, Αζέρικα, Αραβικά, Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα), Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Εβραικά, Εσθονικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Καταλανικά, Κινεζικά, Κροατικά, Λιθουανικά, Νορβηγικά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά #1, #2, Ρωσικά, Σέρβικα, Σλαβομακεδονικά, Σλοβενικά, Σουηδικά, Τουρκικά, Τσέχικα, Φινλανδικά
✕
Πρωτότυποι στίχοι
Suus
Në këtë botë, dashuria s’jeton më
Koha më për ne s'ka kohë, jo
Jo, oh
Jo… oh…
Koha më për ne s'ka kohë
Ateron aeroplani im
Në pistë pa drita të shpirtit tënd.
Me bërryla ngjiten sot
Ata që dje s’jetonin dot.
Por të djeshmet s’kanë rëndësi
Nga detra të trazuar u përpinë
Oh të nesërmet nuk do të sjellin gjë,
Veç shpresë pa shpresë e marrëzi
Më lerni të qaj… qaj… qaj…
Se këtë gjë, më së miri di ta bëj tani
Se këtë gjë, më së miri di ta bëj tani
Më lerni të qaj… qaj… qaj…
Se këtë gjë, më së miri di ta bëj tani
Se këtë gjë, më së miri di ta bëj tani
Më lerni të qaj… qaj… qaj…
Se këtë gjë, më së miri di ta bëj tani
Se këtë gjë, më së miri di ta bëj tani
jesse
ZolosΜετάφραση
Tăcere
În această lume,dragostea nu mai există
Timpul nu mai are nici un timp pentru noi
Nu...oh
Nu...oh
Timpul nu mai are nici un timp pentru noi
Avionul meu a aterizat
În fuga sufletului tău fără lumini.
Ei îşi cotesc drumul şi se ridică astăzi
Acei care nu au putut trăi ieri.
Dar ieri nu are nici o importanţă
Ei au fost devoraţi de mări furtunoase
Oh,mâine nu va aduce nimic,
Doar speranţă fără speranţă şi nebunie
Lasă-mă să plâng...plâng...plâng
Pentru că acesta este cel mai bun lucru pe care-l pot face
Pentru că acesta este cel mai bun lucru pe care-l pot face
Lasă-mă să plâng...plâng...plâng
Pentru că acesta este cel mai bun lucru pe care-l pot face
Pentru că acesta este cel mai bun lucru pe care-l pot face
Lasă-mă să plâng...plâng...plâng
Pentru că acesta este cel mai bun lucru pe care-l pot face
Pentru că acesta este cel mai bun lucru pe care-l pot face
Debby Deea✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Suus"
Συλλογές με "Suus"
| 1. | Most translated Eurovision songs |
| 2. | The Most Underrated Songs from ESC |
| 3. | Eurovision Song Contest 2012 |
Rona Nishliu: Κορυφαία 3
| 1. | Suus |
| 2. | Suus (English version) |
| 3. | Shenja |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
