-
Sweet Dreams (Are Made of This) → Περσικά μετάφραση
60 μεταφράσεις•Ελληνικά #1+59 περισσότερα, #2, Άλλο, Αζέρικα, Αραβικά, Αρμένικα, Βιετναμέζικα, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Γερμανικά (Χαμηλά Γερμανικά) or (Κάτω Σαξωνικά), Δανέζικα, Εβραικά #1, #2, Εσθονικά, Ιαπωνικά, Ινδονησιακά, Ισπανικά #1, #2, #3, Ιταλικά #1, #2, Κινεζικά, Κορεάτικα, Κροατικά #1, #2, Λετονικά, Λευκορωσικά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα #1, #2, #3, #4, Ουκρανικά #1, #2, Περσικά #1, #2, #3, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά #1, #2, #3, #4, #5, Σέρβικα #1, #2, Σλοβακικά, Σλοβενικά, Σουηδικά, Τονγκανικά, Τουρκικά #1, #2, #3, #4, #5, Τσέχικα, Φινλανδικά #1, #2
✕
Μετάφραση
رویاهای شیرین (از این ساخته شدن)
رویاهای شیرین از این ساخته شدن
من کیم که قبول نداشته باشم؟
من دور دنیا سفر میکنم
و به هفت دریا،
هرکسی دنبال یه چیزیه
بعضیاشون میخوان ازت استفاده کنن
بعضیاشون میخوان تو ازشون استفاده کنی
بعضیاشون میخوان ازت سوء استفاده کنن
بعضیاشون میخوان مورد سوء استفاده باشن
رویاهای شیرین از این ساخته شدن
من کیم که قبول نداشته باشم؟
من دور دنیا سفر میکنم
و به هفت دریا،
هرکسی دنبال یه چیزیه
سرت رو بگیر بالا
سرت رو بالا نگه دار، رد شو
سرت رو بگیر بالا، رد شو
سرت رو بالا نگه دار، رد شو
سرت رو بگیر بالا
سرت رو بالا نگه دار، رد شو
سرت رو بگیر بالا، رد شو
سرت رو بالا نگه دار، رد شو
بعضیاشون میخوان ازت استفاده کنن
بعضیاشون میخوان تو ازشون استفاده کنی
بعضیاشون میخوان ازت سوء استفاده کنن
بعضیاشون میخوان مورد سوء استفاده باشن
رویاهای شیرین از این ساخته شدن
من کیم که قبول نداشته باشم؟
من دور دنیا سفر میکنم
و به هفت دریا،
هرکسی دنبال یه چیزیه
رویاهای شیرین از این ساخته شدن
من کیم که قبول نداشته باشم؟
من دور دنیا سفر میکنم
و به هفت دریا،
هرکسی دنبال یه چیزیه
رویاهای شیرین از این ساخته شدن
من کیم که قبول نداشته باشم؟
من دور دنیا سفر میکنم
و به هفت دریا،
هرکسی دنبال یه چیزیه
رویاهای شیرین از این ساخته شدن
من کیم که قبول نداشته باشم؟
من دور دنیا سفر میکنم
و به هفت دریا،
هرکسی دنبال یه چیزیه
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 2 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
art_mhz2003 | 1 έτος 9 μήνες |
Ahmadreza Davoudi | 2 έτη 8 μήνες |
Υποβλήθηκε από aariapoor στις 2021-07-31
Σχόλια συντάκτη:
هرکسی دنبال یه چیزیه
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Sweet Dreams (Are ..."
Συλλογές με "Sweet Dreams (Are ..."
1. | Songs About Sex |
2. | Songs with over 50 translations |
3. | Songs for Ballroom Dancing, Part 9: Tango |
Eurythmics: Κορυφαία 3
1. | Sweet Dreams (Are Made of This) |
2. | Miracle of Love |
3. | Here Comes the Rain Again |
Idioms from "Sweet Dreams (Are ..."
1. | Hold your head up. |
2. | هفت دریا |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
What you left to the wind of longing, was my everything... 😔
Όνομα: BΣΉZΛD
Ρόλος: Master
Συνεισφορά:467 μεταφράσεις, 315 μεταγραφές, 419 τραγούδια, δέχθηκε 2645 ευχαριστίες, ικανοποίησε 28 αιτήματα βοήθησε 15 μέλη, πρόσθεσε 19 ιδιωματισμούς, εξήγησε 25 ιδιωματισμούς, άφησε 363 σχόλια, πρόσθεσε 106 παρατηρήσεις
Αρχική: t.me/lyricsation
Γλώσσες: μητρική/ές Περσικά, άριστα Αγγλικά, advanced Αζέρικα, intermediate Τατζίκ, Τουρκικά, beginner Αραβικά, Γερμανικά, Μαλαισιανά
در حسرت دیدار تو آوارهترینم
𝑰'𝒎 𝒕𝒉𝒆 𝒎𝒐𝒔𝒕 𝒘𝒂𝒏𝒅𝒆𝒓𝒆𝒓 𝒐𝒏𝒆
𝒊𝒏 𝒍𝒐𝒏𝒈𝒊𝒏𝒈 𝒐𝒇 𝒎𝒆𝒆𝒕𝒊𝒏𝒈 𝒚𝒐𝒖
~ BΣΉZΛD ~
🎼〰〰♪〰♫〰♪〰〰🎶
📛 ©️ 2024 under CC BY-NC-SA 4.0🔗
🎼〰〰♪〰♫〰♪〰〰🎶