-
Sweet but Psycho → Σέρβικα μετάφραση
43 μεταφράσειςΕλληνικά+42 περισσότερα, Αλβανικά #1, #2, Αραβικά, Βιετναμέζικα, Γαελικά (Ιρλανδικά Γαελικά), Γαλλικά #1, #2, Γερμανικά #1, #2, Εβραικά, Ισπανικά #1, #2, #3, Ιταλικά, Κουρδικά (Kurmanji), Κροατικά, Νορβηγικά, Ολλανδικά #1, #2, Ουγγαρέζικα #1, #2, Ουκρανικά, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά #1, #2, Ρουμανικά #1, #2, Ρωσικά #1, #2, #3, Σέρβικα, Σλαβομακεδονικά, Σλοβενικά, Σουηδικά #1, #2, Ταϊλανδικά, Τουρκικά #1, #2, #3, Τσέχικα, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
Slatka ali Psiho
[Refren]
Oh, ona je slatka ali psiho
Pomalo psiho
Noću vrišti
"Ja sam-sam-sam odlepila"
Oh, ona je zgodna ali psiho
Tako je levo, ali je ipak desno
Noću vrišti
"Ja sam-sam-sam odlepila"
[Strofa 1]
Nateraće te da psuješ, ali ona je blagoslov
Iskidaće ti majicu u sekundi
Vraćaćeš se nazad, nazad za sekundu
Sa svojim tanjirom, jednostavno ne možeš da odoliš
[Pred-Refren]
Ne, ne, nastavićeš da se praviš
Dozvolićeš joj da te mami, mami, mami
Govorićeš "Ne, ne"
Onda ćeš govoriti "Da, da, da" jer ti se petlja sa mislima
[Refren]
Oh, ona je slatka ali psiho
Pomalo psiho
Noću vrišti
"Ja sam-sam-sam odlepila"
Oh, ona je zgodna ali psiho
Tako je levo, ali je ipak desno
Noću vrišti
"Ja sam-sam-sam odlepila"
"Uhvati panduru pištolj" luda
Ona je otrov ali ukusna
Da, ljudi govore "Trči, nemoj da odlaziš (šetajući)"
Oh, ona je slatka ali psiho
Pomalo psiho
Noću vrišti
"Ja sam-sam-sam odlepila"
[Strofa 2]
Vidi, neko je rekao "nemoj da piješ njene napitke"
Ona će te ljubiti po vratu bez emocija
Kada je zlobna, znaš da to voliš
Jer je tako slatka, ne posipaj šećerom
[Pred-Refren]
Ne, ne, nastavićeš da se praviš
Dozvolićeš joj da te mami, mami, mami
Govorićeš "Ne (ne, ne, ne, ne), ne (ne, ne)"
Onda ćeš govoriti "Da, da, da" jer ti se petlja sa mislima
[Refren]
Oh, ona je slatka ali psiho
Pomalo psiho
Noću vrišti
"Ja sam-sam-sam odlepila"
Oh, ona je zgodna ali psiho
Tako je levo, ali je ipak desno
Noću vrišti
"Ja sam-sam-sam odlepila"
"Uhvati panduru pištolj" luda
Ona je otrov ali ukusna
Da, ljudi govore "Trči, nemoj da odlaziš (šetajući)"
Oh, ona je slatka ali psiho
Pomalo psiho
Noću vrišti
"Ja sam-sam-sam odlepila"
[Prelaz]
Ti si baš kao i ja, odlepio si
Znam da je čudno, oboje smo luda sorta
Govorip mi da sam luda
Dečko, ne pretvaraj se da ne voliš bol
[Refren]
Oh, ona je slatka ali psiho
Pomalo psiho
Noću vrišti
"Ja sam-sam-sam odlepila"
Oh, ona je zgodna ali psiho
Tako je levo, ali je ipak desno
Noću vrišti
"Ja sam-sam-sam odlepila"
"Uhvati panduru pištolj" luda
Ona je otrov ali ukusna
Da, ljudi govore "Trči, nemoj da odlaziš (šetajući)"
Oh, ona je slatka ali psiho
Pomalo psiho
Noću vrišti
"Ja sam-sam-sam odlepila"
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 58 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Andjela Djuric 1 | 5 έτη 2 μήνες |
Goran Nikolic 1 | 5 έτη 4 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 56 φορές
Υποβλήθηκε από MissDestr0y στις 2018-11-27
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Goran Nikolic 1
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη MissDestr0y στις 2020-10-01
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Sweet but Psycho"
Συλλογές με "Sweet but Psycho"
1. | Top Tik Tok Songs 2021 |
2. | Songs About Sex ~ Season 1 |
3. | Just Dance 2023 Edition (including JD+ exclusives) |
Ava Max: Κορυφαία 3
1. | Sweet but Psycho |
2. | Kings & Queens |
3. | My Head & My Heart |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Tee sitä mitä rakastat
Ρόλος: Φροντιστής
Συνεισφορά:535 μεταφράσεις, 930 τραγούδια, δέχθηκε 3259 ευχαριστίες, ικανοποίησε 463 αιτήματα βοήθησε 179 μέλη, πρόσθεσε 104 τραγούδια, άφησε 151 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ουγγαρέζικα, Σέρβικα, άριστα Βοσνιακά, Κροατικά, Αγγλικά, Μαυροβουνιακά, intermediate Φινλανδικά, Γερμανικά, beginner Δανέζικα, Σουηδικά
The source lyrics have been updated. Please review your translation.