This is no translitteration since the whole is in Latin script. Just a partial translation (a hazardous one, as I understand)
-
Tír na nÓg → Μεταγραφή
✕
Land of the Young
Yes, Who is it?
Yes, who took tea from the land of the young?
Yes, Who is it?
Nave from Land
Come my love our world's may part
The gods will guide us across the dark
Come with me and be mine my love
Stay and break my heart
From the shores through the ancient mist
You bear the mark of my elven kiss
Clear the way, I will take you home
To eternal bliss
Yes, Who is it?
Yes, who took tea from the land of the young?
Yes, Who is it?
Nave from Land
Yes, Who is it?
Yes, who took tea from the land of the young?
Yes, Who is it?
Nave from Land
Land of the young, oh
Come behind the ancient fog
Land of the youth, oh
Come with me to the land of the young
Far away from the land you knew
The dawn of day reaches out to you
Though it feels like a fairy tale
All of this is true
Run with me, have a look around
We build our life of a sacred ground
Come my love, our world's may part
We'll be safe and sound
Yes, Who is it?
Yes, who took tea from the land of the young?
Yes, Who is it?
Nave from Land
Land of the young, oh
Come behind the ancient fog
Land of the youth, oh
Come with me to the land of the young
Time won't follow the path we came
The world you left, it forgot your name
Stay with me and be mine my love
Spare my heart the pain
Yes, Who is it?
Yes, who took tea from the land of the young?
Yes, Who is it?
Nave from Land
Yes, Who is it?
Yes, who took tea from the land of the young?
Yes, Who is it?
Nave from Land
Land of the young, oh
Come behind the ancient fog
Land of the youth, oh
Come with me to the land of the young
Come with me to the land of the young
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 80 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Eddie Gund 1 | 2 έτη 10 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 79 φορές
Υποβλήθηκε από The_Runaway_Child στις 2018-03-27
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του bevolasko
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Tír na nÓg"
Συλλογές με "Tír na nÓg"
1. | Fictional Languages Vol. 4 |
Celtic Woman: Κορυφαία 3
1. | Téir Abhaile Riú |
2. | Tír na nÓg |
3. | Dùlaman |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Ρόλος: Αρχάριος
Συνεισφορά:1 transliteration, δέχθηκε 80 ευχαριστίες, ικανοποίησε 1 αίτημα βοήθησε 1 μέλος
This isn't all that accuarte, I'm sorry.
I don't speak Scot/Irish Gaelic, so this was translated roughly from a friend.
Again, I'm sorry for any mistakes.