Tęsknota ( Αγγλικά μετάφραση)

Advertisements
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Αγγλικά μετάφραση

Longing

And you are in my in my head
I can't live without you any more
And you are in my in my (head) [x3]
 
It was like a daydream
Like warmth, like a walk among the stars
Amazing realisation by love
In the sunlight and the melody of waves
 
Now the world is falling down from the stars to the ground when you are gone
Now the world is falling apart without you so
Please, come back to me darling, I want to stop the time for you again
I want to bond us together by a thought, I want to stop the time with you
 
And you are in my in my head
I can't live without you any more
 
My world doesn't make sense without you, you know
My life is still full of tears
Suddenly everything loses colours, oh yeah
You kept repeating me every day that our love was meant to last forever
Now it cannot be, it cannot be destroyed by the time
 
'Cause my world is falling down from the stars to the ground when you are gone
'Cause my world is falling apart without you so
Please, come back to me darling, I want to stop the time for you again
I want to bond us together by a thought, I want to stop the time with you
 
World
 
'Cause my world is falling down from the stars to the ground when you are gone
'Cause my world is falling apart without you so
Please, come back to me darling, I want to stop the time for you again
 
And you will be by my side again...
 
Υποβλήθηκε από MAGDA. στις Τετ, 28/02/2018 - 18:38
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Kasia19160
Σχόλια συντάκτη:

Although it is just a translation, I am its author. Please do not copy unless stated the source.

Ο μεταφραστής ζήτησε επανέλεγχο.
Αυτό σημαίνει πως θα χαρεί να λάβει διορθώσεις, προτάσεις κλπ σχετικά με την μετάφραση.
Αν είστε ευφραδής και στις δυο γλώσσες του ζεύγους, παρακαλούμε αφήστε τα σχόλιά σας.
Πολωνικά

Tęsknota

Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Tęsknota"
Gosia Andrzejewicz: Κορυφαία 3
Σχόλια