-
Tactix → Ρωσικά μετάφραση
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Tactix
まだ気づかないのか正体は Dangerous
逆えない抗えない Mission なんだ
Change your world
ターゲットは君 遂行せよ
My tactix my tactix
秘密のパスコード 君にあげよう
その手で扉開けて Tonight
Oh 君は共犯者
Give you right, give you wrong
Now 戻れない
月が影つくる頃
秒針が天を指す
この呪文が始まりを告げる
Tic tic tic tock tock, tic tic tic tock tock
Ratatatata ratatatata ratatatata tactix
Ratatatata ratatatata ratatatata
聞こえるかい すべて覆す
Tic tic tic tock tock, tic tic tic tock tock
Ratatatata ratatatata ratatatata tactix
Ratatatata ratatatata ratatatata
おびき寄せ 脅かせ
ほら世界は生まれ変わる
宇宙の法則 超えた現実
今目にした Tactix だけが
リアル Bring it on, bring it on
恐れるなよ ほらもう Set ready
ぬかりはない 隙ない Strategy
So you know what? It’s a brand new world
月が影つくる頃
大地さえ唸りだす
その循環で新しい命が
Tic tic tic tock tock, tic tic tic tock tock
Ratatatata ratatatata ratatatata tactix
Ratatatata ratatatata ratatatata
聞こえるかい すべてぬりかえる
Tic tic tic tock tock, tic tic tic tock tock
Ratatatata ratatatata ratatatata tactix
Ratatatata ratatatata ratatatata
この衝動で この本能で
ほら世界は生まれ変わる
惑星から来た そこで進化した
未知の生物さ Watch out baby
ルール 秩序 言葉さえ通じない
もっと感じて Feel my heart
月が影つくる頃
秒針が天を指す
この呪文が始まりを告げる
Tic tic tic tock tock, tic tic tic tock tock
Ratatatata ratatatata ratatatata tactix
Ratatatata ratatatata ratatatata
聞こえるかい すべて覆す
Tic tic tic tock tock, tic tic tic tock tock
Ratatatata ratatatata ratatatata tactix
Ratatatata ratatatata ratatatata
おびき寄せ 脅かせ
ほら世界は生まれ変わる
Υποβλήθηκε από jelena.milenkovic.9619 στις 2016-12-25
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη SindArytiy στις 2020-03-22
Μετάφραση
Тактика
Всё ещё не замечаешь? Моя истинная сущность опасна,
Неизменна и непреодолима. Какова же миссия? –
Изменить твой мир.
Ты – цель, так что придерживайся
Моей тактики, моей тактики.
Я дам тебе секретный код.
Сегодня вечером открой дверь другой рукой.
О, ты – сообщница.
Даю тебе правильный, даю тебе ложный код.
Теперь уже нет пути назад.
Когда луна отбрасывает тень,
Секундная стрелка указывает на небо.
Это заклинание положило всему начало.
Тик-тик-тик, так-так, тик-тик-тик, так-так!
Ра-та-та-та-та, ра-та-та-та-та, ра-та-та-та-та, тактика.
Ра-та-та-та-та, ра-та-та-та-та, ра-та-та-та-та.
Слышишь меня? Измени всё!
Тик-тик-тик, так-так, тик-тик-тик, так-так!
Ра-та-та-та-та, ра-та-та-та-та, ра-та-та-та-та, тактика.
Ра-та-та-та-та, ра-та-та-та-та, ра-та-та-та-та.
Заманиваю тебя, запугиваю.
Взгляни, мир возрождается.
Реальность превзошла законы Вселенной.
Лишь тактика, которую я сейчас вижу,
Настоящая. Давай, ну же!
Не бойся. Видишь? Уже готова
Безупречная, безупречная стратегия.
Знаешь что? Это совершенно новый мир.
Когда луна отбрасывает тень,
Даже земля начинает стонать.
И в этом цикле начинается новая жизнь.
Тик-тик-тик, так-так, тик-тик-тик, так-так!
Ра-та-та-та-та, ра-та-та-та-та, ра-та-та-та-та, тактика.
Ра-та-та-та-та, ра-та-та-та-та, ра-та-та-та-та.
Слышишь меня? Всё изменилось.
Тик-тик-тик, так-так, тик-тик-тик, так-так!
Ра-та-та-та-та, ра-та-та-та-та, ра-та-та-та-та, тактика.
Ра-та-та-та-та, ра-та-та-та-та, ра-та-та-та-та.
С этим импульсом, с этим инстинктом
Смотри на возрождающийся мир.
Пришло с планеты, на которой выросло,
Неизвестное существо. Следи за ним, детка.
Его законы, порядки и даже язык – отличаются от привычных тебе.
Почувствуй, ещё раз почувствуй моё сердце.
Когда луна отбрасывает тень,
Секундная стрелка указывает на небо.
Это заклинание положило всему начало.
Тик-тик-тик, так-так, тик-тик-тик, так-так!
Ра-та-та-та-та, ра-та-та-та-та, ра-та-та-та-та, тактика.
Ра-та-та-та-та, ра-та-та-та-та, ра-та-та-та-та.
Слышишь меня? Измени всё!
Тик-тик-тик, так-так, тик-тик-тик, так-так!
Ра-та-та-та-та, ра-та-та-та-та, ра-та-та-та-та, тактика.
Ра-та-та-та-та, ра-та-та-та-та, ра-та-та-та-та.
Заманиваю тебя, запугиваю.
Взгляни, мир возрождается.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 2 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
art_mhz2003 | 3 έτη 7 μήνες |
HappyLittle_Sun | 3 έτη 7 μήνες |
Υποβλήθηκε από SindArytiy στις 2020-08-10
Σχόλια συντάκτη:
Переводила самостоятельно, стараясь как можно точнее передать смысл оригинала. Спасибо за внимание!
✕
Συλλογές με "Tactix"
1. | EXO || Countdown |
EXO: Κορυφαία 3
1. | LOVE SHOT |
2. | 첫 눈 (The First Snow) (chot nun) |
3. | 나비소녀 (Don't Go) (nabisonyeo) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
EXO-L & XingMi
Όνομα: Наталія | Наталья | Nataliia | 李玉滢
Ρόλος: Συντονιστής
Συνεισφορά:771 μεταφράσεις, 13 μεταγραφές, 944 τραγούδια, 31 collections, δέχθηκε 8964 ευχαριστίες, ικανοποίησε 51 αιτήματα βοήθησε 19 μέλη, πρόσθεσε 6 τραγούδια, πρόσθεσε 50 ιδιωματισμούς, εξήγησε 92 ιδιωματισμούς, άφησε 2807 σχόλια, πρόσθεσε 306 παρατηρήσεις
Γλώσσες: μητρική/ές Ουκρανικά, άριστα Ρωσικά, Ουκρανικά, intermediate Αγγλικά, Κινεζικά, beginner Κορεάτικα
©SindArytiy