Tak blisko ( Γερμανικά μετάφραση)

Advertisements
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Γερμανικά μετάφραση

So nah

Kannst du mich nicht sehen, oder möchtest du etwas von mir verbergen?
Du wendest von mir ab, wenn ich frage, ob es schlecht dir geht
Wenn du fertig bist, lass es mich wissen
Du weißt, dass ich warten kann - Ich werde dir die Zeit geben
Zusammen zu sein - Es hat oft andere Bedeutung
Obwohl ich uber das weiß, kann ich uns sehen
Weil nie...
 
So nah, so nah wie ich
Niemand war so nah bei dir
Und niemand hat sich deinen Sinnen
Wie ich ergeben
 
Verloren zu werden, das ist eine menschliche Ding, es gibt keine Wörte
Das ist auch nicht einfach, die Bedeutung den Träumen von Anderen zu ablesen
Wenn du fertig bist, lass es mich wissen
Du weißt, dass ich warten kann - Ich werde dir die Zeit geben
Zusammen zu sein - Es hat oft andere Bedeutung
Obwohl ich uber das weiß, kann ich uns sehen
Weil nie...
 
So nah, so nah wie ich
Niemand war so nah bei dir
Und niemand hat sich deinen Sinnen
Wie ich ergeben
 
Υποβλήθηκε από MAGDA. στις Δευ, 26/02/2018 - 21:03
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του moneshine
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη MAGDA. στις Τρί, 27/03/2018 - 18:20
Σχόλια συντάκτη:

Bitte nicht kopieren, wenn du die Quelle nicht schreibst.
Bitte mich korigieren, weil ich oft Fehler mache Regular smile

Ο μεταφραστής ζήτησε επανέλεγχο.
Αυτό σημαίνει πως θα χαρεί να λάβει διορθώσεις, προτάσεις κλπ σχετικά με την μετάφραση.
Αν είστε ευφραδής και στις δυο γλώσσες του ζεύγους, παρακαλούμε αφήστε τα σχόλιά σας.
Πολωνικά

Tak blisko

Λοιπές μεταφράσεις του "Tak blisko"
ΓερμανικάMAGDA.
Rafał Brzozowski: Κορυφαία 3
Σχόλια