to take the wind out of someone's sails

Υποβλήθηκε από chatoyant στις 2020-09-30

Idiomatic translations of "to take the wind out of ..."

Αγγλικά
to burst/bust someone's bubble
Ερμηνείες:
Εβραικά
להוציא למישהו את הרוח מהמפרשים
Ερμηνείες:
Ελληνικά
χαλάω την ζαχαρένια κάποιου

Meanings of "to take the wind out of ..."

Αγγλικά

Meaning: To cause someone to lose encouragement or enthusiasm

Eρμηνεύτηκε από chatoyantchatoyant στις Τετ, 30/09/2020 - 07:00
Explained by chatoyantchatoyant