✕
Μετάφραση
Nedostaješ mi toliko
Nedostaješ mi toliko da ljubim zrak koji ide prema jugu
jer toga
dišeš
i uzrujava me misliti kog ćeš naći tamo negdje
Nedostaješ mi toliko da tvoja odsutnost čini da se osjećam loše
i očajavam
i trebam te nazvati da se sjetim da
ne mogu
odoljeti
Druga noć bez
tebe
uzdišem da se vratiš već
jer ću se pretvoriti u mjesec
od tolikog nedostajanja
Druga noć bez tebe i umirem od samoće
čekajući te ljubavi
brzo jer se osjećam loše
Nedostaješ mi toliko da pijem gutljaje
rose
i osjećam dodir tvojih usana i željela bih se popeti u vjetru i pobjeći bilo gdje da jesi
Nedostaješ mi toliko da je nemoguće ne patiti dok te ne vidim vraćajući se
trebam te u svom životu
bez tebe sam izgubljena
ne mogu nastaviti ovako
Ευχαριστώ! ❤ | ||
Υποβλήθηκε από victorianovak στις 2019-11-17
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη victorianovak στις 2020-07-07
✕
Συλλογές με "Te extraño tanto"
1. | Lucero- Siempre contigo (1994) |
Lucero: Κορυφαία 3
1. | Y volveré (Emporte-moi) |
2. | Dueña de tu amor |
3. | Mi destino eres tú |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Victoria Novak
Ρόλος: Φροντιστής
Συνεισφορά:547 μεταφράσεις, 3267 τραγούδια, 528 collections, δέχθηκε 1681 ευχαριστίες, ικανοποίησε 6 αιτήματα βοήθησε 3 μέλη, άφησε 89 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Κροατικά, άριστα Αγγλικά, Ισπανικά, intermediate Γερμανικά, Ιταλικά, beginner Γαλλικά, Σουηδικά, Ρουμανικά