-
Te Recuerdo Amanda → Πορτογαλικά μετάφραση
3 μεταφράσεις•Αγγλικά+2 περισσότερα, Πορτογαλικά, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
Me lembro de você, Amanda
Me lembro de você, Amanda
Da rua molhada
E você, correndo pra fábrica
Onde trabalhava Manuel.
Um grande sorriso,
A chuva no cabelo
Não importava nada
Você ia encontrar com ele
Com ele, com ele, com ele, com ele
São cinco minutos
A vida é eternal
Em cinco minutos
A sirene toca
De volta ao trabalho
E você caminando
Você ilumina tudo
Os cinco minutos
Te fazem florecer.
Me lembro de você, Amanda
Da rua molhada
E você, correndo pra fábrica
Onde trabalhava Manuel.
Um grande sorriso,
A chuva no cabelo
Não importava nada
Você ia encontrar com ele
Com ele, com ele, com ele, com ele
Que se mandou pra serra
Ele que nunca fez mal
Que se mandou pra serra
E em cinco minutos
Tudo foi derrubabo
A sirene toca
De volta ao trabalho
Muitos não voltaram
Tampouco Manuel.
Me lembro de você, Amanda
Da rua molhada
E você, correndo pra fábrica
Onde trabalhava Manuel.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Επισκέπτης | 6 έτη 6 μήνες |
Υποβλήθηκε από Salve a Selva στις 2017-02-09
✕
Quilapayún: Κορυφαία 3
1. | Venceremos |
2. | ¿Qué culpa tiene el tomate? |
3. | El pueblo unido jamás será vencido |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Salve a Selva
Όνομα: Steph
Ρόλος: Guru
Συνεισφορά:3793 μεταφράσεις, 2 μεταγραφές, 4802 τραγούδια, 23 collections, δέχθηκε 4652 ευχαριστίες, ικανοποίησε 319 αιτήματα βοήθησε 100 μέλη, πρόσθεσε 122 τραγούδια, πρόσθεσε 4 ιδιωματισμούς, εξήγησε 4 ιδιωματισμούς, άφησε 250 σχόλια, πρόσθεσε 546 παρατηρήσεις
Γλώσσες: μητρική/ές Γαλλικά, άριστα Πορτογαλικά, advanced Αγγλικά, intermediate Καταλανικά, Γερμανικά, Ισπανικά
Translation done by Salve a Selva. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.