Telemóveis ( Νορβηγικά μετάφραση)

Διαφήμιση
Νορβηγικά μετάφρασηΝορβηγικά
A A

Mobiltelefoner

Jeg brøt min telefon
Prøver å ringe opp til himmelen
For å finne ut om jeg dreper av min saudade
Eller om jeg er den ene som dør
Hvem dreper hvem?
Hvem dreper hvem?
Vil det drepe?
Hvem dreper hvem?
Ikke engang jeg vet det
Når jeg finner ut
Vil jeg ikke kalle en annen sjel
 
Hvis livet kaller deg opp
Hvis livet sender deg en melding
Hvis den ikke stopper
Og du har ikke motet til å plukke opp
Vet du allerede hva som vil komme neste gang
Vil jeg gå nedenunder
Og jeg vil vrake min telefon, den gamle mobiltelefonen
Jeg vil bryte telefonen
Både din og min
Og jeg vil vrake min telefon
Jeg ønsker å leve og utslette min telefon
 
Og hva hvis jeg bryter min telefon
Jeg vil bare ha brutt hva som tilhørte til meg
Jeg har ennå å se om min saudade vil dø
Det viser seg at jeg er den ene som dør
Hvem dreper hvem?
Vil det drepe?
Jeg vet ikke selv
 
De sensasjonelle har aldri sett noen bli født
Jeg pleide å bryte telefoner
Men jeg bryter aldri mine lengre
Jeg vet at min saudade er død
Den ene som skjøt pillen var meg
Den ene som skjøt pillen var meg
Det var meg
 
Υποβλήθηκε από Anders SandvikAnders Sandvik στις Δευ, 06/05/2019 - 18:30
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Anders SandvikAnders Sandvik στις Δευ, 17/06/2019 - 18:21
Σχόλια συντάκτη:

This translation is based on this translation: https://lyricstranslate.com/en/telemóveis-cell-phones.html.

ΠορτογαλικάΠορτογαλικά

Telemóveis

Σχόλια