✕
Πρωτότυποι στίχοι
Ten sen
Istnieje świat
Tak blisko obok nas,
Zamknięty gdzieś,
Dostępny tylko w snach.
Nie masz, nie masz
Odwagi, by tam wejść.
Nie wierzysz, że potrafisz cieszyć się.
Więc nie bój się,
Podaj swoją dłoń.
Zaufaj mi:
Byłam tam nie raz.
Woda zmywa ból,
Słońce suszy łzy,
Wiatr przegania lęk.
Ja to wiem – byłam tam.
Choć boisz się
I wahasz się co dnia,
Kolorów świat
Z nadzieją woła nas.
Zobacz, zobacz:
Uśmiecham się i wiem:
Ty możesz też
Zanurzyć się w ten sen.
Więc nie bój się,
Podaj swoją dłoń.
Zaufaj mi:
Byłam tam nie raz.
Woda zmywa ból,
Słońce suszy łzy,
Wiatr przegania lęk.
Ja to wiem – byłam tam.
Więc nie bój się
I podaj swoją dłoń.
Zaufaj mi:
Byłam tam nie raz.
Woda zmywa ból,
Słońce suszy łzy,
Wiatr przegania lęk.
Ja to wiem – byłam tam.
priske
AzaliaΜετάφραση
Questo sogno
C'è un mondo
Vicinissimo a noi,
Chiuso da qualche parte,
Accessibile solo nei sogni.
Non hai, non hai
Il coraggio di entrarci.
Non credi che riuscirai
A trarne piacere.
Perciò non temere,
Dammi la mano,
Fidati di me:
Ci sono passata anch'io più volte.
L'acqua lava via il dolore,
Il Sole asciuga le lacrime,
Il vento fa scappare la paura.
Lo so, perché ci sono passata anch'io.
Anche se hai paura
Ed esiti ogni giorno,
Il mondo dei colori
Ci chiama con speranza.
Guarda, guarda:
Sorrido e lo so,
Anche tu puoi
Immergerti in questo sogno.
Perciò non temere,
Dammi la mano,
Fidati di me:
Ci sono passata anch'io più volte.
L'acqua lava via il dolore,
Il Sole asciuga le lacrime,
Il vento fa scappare la paura.
Lo so, perché ci sono passata anch'io.
Perciò non temere
E dammi la mano,
Fidati di me:
Ci sono passata anch'io più volte.
L'acqua lava via il dolore,
Il Sole asciuga le lacrime,
Il vento fa scappare la paura.
Lo so, perché ci sono passata anch'io.
Anerneq✕
Varius Manx: Κορυφαία 3
| 1. | Piosenka księżycowa |
| 2. | Pocałuj noc |
| 3. | Zamigotał świat |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Perfetto! *thumbs_up*