✕
Πρωτότυποι στίχοι
Tenebrae factae sunt
Tenebrae factae sunt, dum crucifixissent Jesum Judaei:
et circa horam nonam exclamavit Jesus voce magna:
Deus meus, ut quid me dereliquisti?
Et inclinato capite, emisit spiritum.
Exclamans Jesus voce magna, ait:
Pater, in manus tuas commendo spiritum meum.
Υποβλήθηκε από 
Bertram Kottmann στις 2020-10-09
Bertram Kottmann στις 2020-10-09Μετάφραση
Cayeron las tinieblas
Cuando Jesús de Judea hubiera sido crucificado, cayeron las tinieblas:1
y alrededor de la hora novena exclamó Jesús, con voz magna:
''Díos mío, ¿por qué me has abandonado?''
y con la cabeza inclinada, exhaló 2 [su] espíritu.
Exclamante, con voz magna, Jesús dijo:
''Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu''.
Poni de CthulhuΣυλλογές με "Tenebrae factae sunt"
| 1. | Quatre motets pour un temps de pénitence |
Francis Poulenc: Κορυφαία 3
| 1. | Les chemins de l'amour |
| 2. | O magnum mysterium |
| 3. | Hodie Christus natus est |
Idioms from "Tenebrae factae sunt"
| 1. | Magna magna |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
set to music by Francis Poulenc in „Quatre motets pour un temps de pénitence“, no. 3