Tereza Kesovija στίχοι

ΣτίχοιΜεταφράσειςΑιτήματα
A sada neΚροατικά
TV nastup Poljska 196x
Αγγλικά
Πολωνικά
Πορτογαλικά
Ρωσικά
AdioΚροατικά
To je Tereza LP 1971
Αγγλικά
Πολωνικά
Ρωσικά
Adio amore mioCroatian (Chakavian dialect)Αγγλικά
Πολωνικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Adio svemu što je prošloΚροατικάΑγγλικά
Πολωνικά
Ρωσικά
Ainsi font, font, fontΓαλλικάΑγγλικά
Ρωσικά #1 #2
Φινλανδικά
Ako se vratišΚροατικά
Molim Te, Ostani LP 1986
Αγγλικά
Πολωνικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Ako želiš toΚροατικά
Sanjam LP 1981
Αγγλικά
Πολωνικά
Ρωσικά
AlouetteΙταλικάΑγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Amore belloΓαλλικάΑγγλικά
Ρωσικά
Τουρκικά
Andjele moj, moj andjeleΚροατικάΑγγλικά
Πολωνικά
Ρωσικά
ArlecchinoΚροατικά
Ja Sam Pjesma LP 1982
Αγγλικά
Ρωσικά
Avantura (+Miro Ungar)Κροατικά
Single 1972.
Αγγλικά
Πολωνικά
Ρωσικά
Baila meΙσπανικά
To sam ja (1995)
Κροατικά
Ρωσικά
Baka MagdalenaΚροατικά
Gitara Romana EP 1963.
Αγγλικά
Ρωσικά
Balada o tovaruCroatian (Chakavian dialect)
Single 1963.
Κροατικά
Ρωσικά
Balada o zelenom kraljuΚροατικά
Moja Posljednja I Prva Ljubavi LP 1987
Αγγλικά
Ρωσικά
Ballade à la LuneΓαλλικά
Soundtrack of the film 'Gospodjica' (1980)
Αγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Φινλανδικά
Barcarola (HR ver)ΚροατικάΑγγλικά
Πολωνικά
Ρωσικά
Bez tebe, bez ljubaviΚροατικά
Nježne Strune Mandoline LP 1975
Αγγλικά
Πολωνικά
Ρωσικά
Bien plus fortΓαλλικά
Bien Plus Fort EP FR 1966. (ESC 1966)
Αγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Φινλανδικά
Bist ein blühender ZweigΓερμανικά
Tereza und Miro (AMIGA)
Αγγλικά
Βοσνιακά
Ρωσικά
Bit će bolje, znam.ΚροατικάΑγγλικά
Πολωνικά
Ρωσικά
Bit ću jačaΚροατικά
Na Kušinu LP 1983.
Αγγλικά #1 #2
Ρωσικά
Bonjour, ma chérieΓαλλικά
Tu viens de très loin EP
Αγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά #1 #2
Bože, kako te volimΚροατικά
Zaustavi vrijeme 2007.
Αγγλικά
Πολωνικά
Ρωσικά
Božić u GraduΚροατικάΑγγλικά
Ρωσικά
BrokenΑγγλικά
Spomenar E
Κροατικά
Ρωσικά
Budi sa mnomΚροατικάΡωσικά
Budim se sretnaΚροατικάΠολωνικά
Ρωσικά
Bumo ti došliΚροατικά (Kajkavian dialect)
Krapina 1996
Κροατικά
Ρωσικά
C'est ma chansonΓαλλικά
C'est Ma Chanson EP FR 1967
Αγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
C'est mon pays, mon amourΓαλλικά
Yugoslavia SP FR 1980
Αγγλικά
Κροατικά
Πολωνικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Σλοβακικά
Τουρκικά
Ćakule o siromajimaCroatian (Chakavian dialect)
Single 1962. (Split '62)
Αγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Cara felicitàΙταλικά
La Contessa di Hong Kong SP IT 1967
Αγγλικά
Κροατικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
CasanovaΚροατικά
Sanjam LP 1981
Αγγλικά
Πολωνικά
Ρωσικά
Casta DivaΙταλικά
S Druge Strane Sna CD 2003
Κροατικά
Ρωσικά
Ce matin-làΓαλλικά
Maintenant Je Chante EP FR 1967.
Αγγλικά
Ιαπωνικά
Κροατικά
Ρωσικά
Φινλανδικά
Čemu toΚροατικά
Sanjam LP 1981
Πολωνικά
Ρωσικά
Četiri haljineΚροατικά
Četiri Haljine EP 1964.
Πολωνικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Chante, PablitoΓαλλικά
Single
Αγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Σουηδικά
Con sordinoΚροατικά
Moja Posljednja I Prva Ljubavi LP 1987
Αγγλικά
Πολωνικά
Ρωσικά
Cviće mojeΚροατικά
Sinoć kad sklopih oči LP 1982.
Αγγλικά
Πολωνικά
Ρωσικά
Da li ću moćiΚροατικά
Pronađi put LP 1985.
Αγγλικά
Πολωνικά
Ρωσικά
Da li su me voljeli ?Κροατικά
To sam ja CD 1995.
Πολωνικά
Ρωσικά
Da sam te prije srelaΚροατικά
Stare ljubavi LP (1976)
Αγγλικά
Πολωνικά
Ρωσικά
Dah djetinjstvaΚροατικά
Nježne Strune Mandoline LP 1975
Πολωνικά
Ρωσικά
Daleko mi je biser JadranaΚροατικά
Sinoć Kad Sklopih Oči LP 1982
Πολωνικά
Ρωσικά
DalmatinkoΚροατικά
Molim Te, Ostani LP 1986
Ρωσικά
Dammi un po' d'amorΙταλικά
Single 196x
Αγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Dans le soleil et dans le ventΓαλλικάΑγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Τουρκικά
Φινλανδικά
Danse avant de dormirΓαλλικά
Single FR 1983.
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Ουκρανικά
Ρωσικά #1 #2 #3
Σέρβικα
Φινλανδικά
De Là Où Tu M'aimesΓαλλικά
Live a l'Olympia 2007
Αγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Φινλανδικά
DemainΓαλλικά
Bien Plus Fort EP FR 1966
Αγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Φινλανδικά
Der Himmel ist weitΓερμανικά
Vorbei, Vorbei SP (1970)
Βοσνιακά
Ρωσικά
Divlja strastΚροατικά
Spomenar
Πολωνικά
Ρωσικά
Djelić sekundeΚροατικά
Larina Pjesma EP 1967.
Αγγλικά
Ρωσικά
Doći ćeš samΚροατικά
Doći Ćeš Sam EP 1966.
Αγγλικά
Πολωνικά
Ρωσικά
Du Kamst Zu Mir In Meine WeltΓερμανικά
Tereza und Miro (AMIGA)
Βοσνιακά
Ρωσικά
Dubrovačka zvonaΚροατικά
To sam ja CD 1995
Αγγλικά
Πολωνικά
Ρωσικά
Due RagazziΙταλικά
Due Ragazzi SP IT 1969
Αγγλικά
Γαλλικά
Ελληνικά
Κροατικά
Ρωσικά
DuškaΙταλικά
Duska SP IT 1969.
Κροατικά
Ρωσικά
Dvije gitareΚροατικά
Live a l'Olympia 2007
Αγγλικά
Πολωνικά
Ρωσικά
Τσέχικα
Ed è per teΙταλικά
La contessa di Hong Kong SP IT (1967)
Αγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
En suivant l'étoileΓαλλικά
C'est ma chanson LP 1969.
Αγγλικά #1 #2
Κροατικά
Ρωσικά
Φινλανδικά
Et c'est pour toiΓαλλικά
Bien Plus Fort EP FR 1966.
Αγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Et si demainΓαλλικά
S Druge Strane Sna CD 2003
Αγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Forca, MaestroΚροατικά
Forca Maestro SP 1977
Ρωσικά
Gdje ima srca, tu sam i jaΚροατικά
Gdje ima srca, tu sam i ja CD 1999
Πολωνικά
Ρωσικά
Σέρβικα
Gitara RomanaΚροατικά
Gitara Romana EP 1963.
Κροατικά
Πολωνικά
Ρωσικά #1 #2
Τουρκικά
Gledam moje KonavleΚροατικάΠολωνικά
Ρωσικά
Gledam teΚροατικά
Spomenar
Πολωνικά
Ρωσικά
GoluboviΚροατικά
ZagrebFest 1963
Ρωσικά
Govori tišeΚροατικά
Nezaboravne melodije LP 1989
Αγγλικά
Πολωνικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Hey! là-hautΓαλλικά
Single FR 1983.
Αγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
HochzeitspaarΓερμανικά
Tereza und Miro (AMIGA)
Κροατικά
Ρωσικά
I ni me stra'Κροατικά
Samo Malo Intime CD 1999
Ουκρανικά
Πολωνικά
Ρωσικά
I onda kradom gledam lice tvojeΚροατικά
Single 1976. (Zagreb '76)
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Μεταγραφή
Ουκρανικά
Πολωνικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Σλαβομακεδονικά
If I Could Have You Back AgainΑγγλικά
Spomenar E
Κροατικά #1 #2
Λευκορωσικά
Ρωσικά
Il SuffiraΓαλλικάΑγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Φινλανδικά
IluzijeΚροατικά
Opatija (1961)
Πολωνικά
Ρωσικά
Ima nešto jačeΚροατικά
Što je ostalo od ljubavi LP 1979.
Πολωνικά
Ρωσικά
In memoriamΚροατικά
Stare Ljubavi LP 1976
Πολωνικά
Ρωσικά
Ispijmo čaše sve do dnaΚροατικά
Moja Splitska Ljeta LP 1980
Πολωνικά
Ρωσικά
Isplači suzeΚροατικά
Kroz plač EP 1962.
Αγγλικά
Πολωνικά
Ρωσικά
Izlazi sunceΚροατικά
Pronađi Put LP 1985
Πολωνικά
Ρωσικά
Ja ću uvijek biti tvoja,Κροατικά
To sam ja CD 1995.
Πολωνικά
Ρωσικά
Ja jubin te zauvikCroatian (Chakavian dialect)Κροατικά
Πολωνικά
Ρωσικά
Ja ne žalim daneΚροατικάΠολωνικά
Ρωσικά
Ja sam pjesmaΚροατικά
Ja Sam Pjesma LP 1982
Πολωνικά
Ρωσικά
Ja slijedim svoju zvijezduΚροατικά
To je Tereza LP (1971)
Πολωνικά
Ρωσικά
Ja tražimΚροατικάΠολωνικά
Ρωσικά
Ja znam da plačešΚροατικά
Kroz plač EP 1962.
Πολωνικά
Ρωσικά
Ρουμανικά
Je cherche encoreΓαλλικά
Live a l'Olympia 2007
Αγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Je l'aime, je l'aimeΓαλλικά
Single FR 1967 Film
Αγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Je suis née ce jour-làΓαλλικά
Single FR (1978)
Αγγλικά
Ισπανικά
Κροατικά
Ρωσικά
Je te reparlerai d'amourΓαλλικά
Live 1985.
Αγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Jer ta je pjesma sveΚροατικά
Nezaboravne melodije LP 1989
Πολωνικά
Ρωσικά
Još jedan dan, još jedan časΚροατικά
Stare Ljubavi LP 1976
Πολωνικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Još mnogo jačeΚροατικάΡωσικά
Još se srce umorilo nijeΚροατικάΑγγλικά
Ουκρανικά
Πολωνικά
Ρωσικά
Jugoslavijo, volim teΚροατικά
Single 1980.
Αγγλικά
Μεταγραφή
Πολωνικά
Ρωσικά
Ταϊλανδικά
Kad jednog dana prisjetim se svegaΚροατικά
Molim Te, Ostani LP 1986
Ρωσικά
Σλοβενικά
Kad nema ljubavi.Κροατικά
Spomenar
Πολωνικά
Ρωσικά
Kad porasteš, sineΚροατικά
Kad porasteš, sine SP 1972
Πολωνικά
Ρωσικά
Kada odešΚροατικά
Ljubav Je Moj Grijeh LP 1990
Αγγλικά
Πολωνικά
Ρωσικά
Katedrala (Notre Dame de Paris)Κροατικά
S Druge Strane Sna CD 2003
Πολωνικά
Ρωσικά
KokoloΚροατικά
Što Je Ostalo Od Ljubavi LP 1978
Πολωνικά
Ρωσικά
KristinkaΚροατικά
Samo Malo Intime CD 1999
Πολωνικά
Ρωσικά
L'amour qu'il nous reste à vivreΓαλλικά
Live 1972.
Αγγλικά
Κροατικά
L'enfant au pianoΓαλλικάΑγγλικά
Ρωσικά
L'oiseau blanc, L'oiseau bleuΓαλλικά
Maintenant Je Chante EP FR 1967
Αγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
La chanson de LaraΓαλλικάΑγγλικά
Κινεζικά
Κροατικά
Ρωσικά
La musique et toiΓαλλικάΑγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
La SinfoniaΙταλικά
Due Ragazzi SP IT 1969
Αγγλικά
Ελληνικά
Κροατικά
Ρωσικά
Larina pjesmaΚροατικά
Larina Pjesma EP 1967.
Πολωνικά
Ρωσικά
Le Nil et Le JourdainΓαλλικά
Single FR 1978
Αγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Le soleil me brûle les mainsΓαλλικά
C'est Ma Chanson EP FR 1967
Αγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Φινλανδικά
Le village abandonnéΓαλλικά
C'est Ma Chanson EP FR 1967
Αγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Φινλανδικά
Legenda o Miljenku i DobriliΚροατικά
SP 1964
Ρωσικά
Les deux guitaresΓαλλικάΑγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Les enfants de chez moiΓαλλικά
Maintenant Je Chante EP FR 1967
Αγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Lijepa JanjaΚροατικά
Bolujem Ja SP 1970
Πολωνικά
Ρωσικά
Ljubav je kao lanacΚροατικάΠολωνικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Ljubavni tangoCroatian (Chakavian dialect)Πολωνικά
Ρωσικά
LjubomoraΚροατικά
Poljubi Me LP 1979
Πολωνικά
Ρωσικά
LjudiΚροατικά
Pronađi Put LP 1985
Πολωνικά
Ρωσικά
Ma Vie RecommenceΓαλλικά
Single FR 1988
Αγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Madre Mia (FR ver.)ΓαλλικάΑγγλικά
Ρωσικά
Madre Mia (HR ver)Κροατικά
Doći Ćeš Sam EP 1966.
Ρωσικά
Maintenant je chanteΓαλλικά
Maintenant Je Chante EP FR 1967
Αγγλικά #1 #2
Κροατικά
Ρωσικά
Φινλανδικά
Malo, malenoΚροατικά
Sanjam LP 1981
Πολωνικά
Ρωσικά
MamaΚροατικά
Nezaboravne Melodije 1989.
Ρωσικά
MargellinaΚροατικά
Margellina SP 1962
Ρωσικά
MedaljonΚροατικά
Na Kušinu LP 1983.
Ρωσικά
Mein BruderΓερμανικά
Tereza und Miro (AMIGA)
Βοσνιακά
Ρωσικά
Mi u cvijećuΚροατικά
Nježne Strune Mandoline LP 1975
Ρωσικά
Mladosti, moja lijepa radostiΚροατικά
Poljubi me LP 1979
Ρωσικά
Moderato CantabileΚροατικά
S Druge Strane Sna CD 2003
Αγγλικά
Πολωνικά
Ρωσικά
Moj gradΚροατικά
Oči duše
Αγγλικά
Πολωνικά
Ρωσικά
Moja ljubav, moj je domΚροατικάΡωσικά
Moja posljednja i prva ljubaviΚροατικά
Moja Posljednja I Prva Ljubavi LP 1987
Αγγλικά
Γαλλικά
Γερμανικά
Ισπανικά
Ολλανδικά
Πολωνικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Σλοβακικά
Τουρκικά
Moja pričaΚροατικά
Oči duše
Αγγλικά
Ρωσικά
Moja te ruka tražiΚροατικά
Tereza LP 1978
Ρωσικά
Moje pjesme, moji snoviΚροατικά
Na Kušinu LP 1983.
Ρωσικά
Molim oproštaj tvojΚροατικά
Single 1964. (Sljeme)
Ρωσικά
Monte CarloΚροατικά
Gitara Romana EP 1963.
Ρωσικά
Muzika i tiΚροατικάΑγγλικά
Ρωσικά
Na brijegu kuća malaΚροατικά
Sinoć Kad Sklopih Oči LP 1982
Αγγλικά
Ιταλικά
Πολωνικά
Ρωσικά
Na kušinuCroatian (Chakavian dialect)
Na Kušinu LP 1983
Κροατικά
Ρωσικά
Σλοβενικά
Na StradunuΚροατικά
Poljubi Me LP 1979
Ρωσικά
Nalukni seΚροατικά (Kajkavian dialect)
Krapina 2013 Live
Κροατικά
Ρωσικά
Naš je zivot samo maskaΚροατικά
Spomenar
Ρωσικά
Naše koloΚροατικά
Poljubi me LP 1980.
Ρωσικά
NatanijelΚροατικά
Nježne Strune Mandoline LP 1975
Ρωσικά
Nauči meΚροατικά
Zaustavi vrijeme 2007.
Ρωσικά
Ne oplakuj nas ljubaviΚροατικά
Na Kušinu LP 1983.
Ρωσικά
Ne oplakujemΚροατικά
Kroz plač EP (1962)
Αγγλικά
Πολωνικά
Ρωσικά
Ne ovo ne onoΚροατικά
SP 1974.
Ρωσικά
Ne plači, materino čedoΚροατικά
Stare Ljubavi LP 1976
Ρωσικά
Ne traži meΚροατικά
Što Je Ostalo Od Ljubavi LP 1978
Αγγλικά
Ρωσικά
Nemoj da od drugog saznamΚροατικά
Tereza LP 1978
Αγγλικά
Ρωσικά
Nešto glupoΚροατικά
Live TV
Ρωσικά
Ni l'un, ni l'une (+Miro Ungar)Γαλλικά
Ni l'un, ni l'une SP FR 1972
Αγγλικά
Ρωσικά
Night Train BluesΑγγλικά
Spomenar E
Κροατικά
Ρωσικά
Nikad ne reci nikadΚροατικάΡωσικά
Nikad te nisan prokljelaCroatian (Chakavian dialect)
MIK 1996
Αγγλικά
Ιταλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Nima Splita do SplitaCroatian (Chakavian dialect)
Single 1964. (Split '64)
Αγγλικά
Ρωσικά
Nima više one pismeΚροατικά
Split 2010 Live
Ρωσικά
Nisam žena bez tebeΚροατικά
To sam ja CD 1995.
Ρωσικά
Nisam znalaΚροατικά
Tereza LP 1978
Αγγλικά
Ρωσικά
Nježne Strune MandolineΚροατικά
Nježne Strune Madoline LP 1975
Πολωνικά
Ρωσικά
NoiΙταλικά
Gitara Romana EP USSR 1962
Κροατικά #1 #2
Ρωσικά
Nono (Port. ver)Πορτογαλικά
Live
Ισπανικά
Κροατικά
Ρωσικά
Nono, dobri moj nonoΚροατικά
Split '69 SP (1969)
Αγγλικά
Πολωνικά
Ρωσικά
O no no noΓερμανικάΑγγλικά
Ρωσικά
Κροατικά
O'kada te nimaCroatian (Chakavian dialect)
Split '72
Κροατικά
Ρωσικά
O, sveti VlahoΚροατικάΑγγλικά
Ρωσικά
Obećan gradΚροατικά
Nježne Strune Mandoline LP 1975
Ρωσικά
Oči dušeΚροατικά
Oči duše
Αγγλικά
Ρωσικά
On se quitte une heure ou deuxΓαλλικά
Single FR 1966
Αγγλικά
Ρωσικά
Ostavi me tuΚροατικά
Oči duše
Αγγλικά
Λευκορωσικά
Ρωσικά
Otišao siΚροατικά
Single 1965. (Zagreb '65)
Ρωσικά
Otvori prozore snaΚροατικά
Nježne Strune Mandoline LP 1975
Ρωσικά
Padale su zvijezdeΚροατικά
Nezaboravne Melodije LP 1989
Ρωσικά
ParkoviΚροατικά
Single 1965 (Zagreb '65)
Ρωσικά
PismoΚροατικάΡωσικά
Pjesma nad pjesmamaΚροατικά
2013
Αγγλικά
Ρωσικά
Pjesma o AnkiΚροατικά
Sinoć, kad sklopih oči LP 1982
Ρωσικά
Pjesma SuncuΚροατικά
To je Tereza LP 1971
Ρωσικά
Pjesma TipkačiceΚροατικά
SP 1960
Ρωσικά
Pjevaj, pjevaj, Dalmacijo matiΚροατικά
MHJ 1993
Ρωσικά
Plaisir d'amourΓαλλικάΑγγλικά
Ρωσικά
Plavi NokturnoΚροατικά
Single 1961.
Ρωσικά
Plus loin que l'amourΓαλλικά
Oči duše
Αγγλικά
Ιταλικά
Κροατικά
Ρωσικά
PoezijaΚροατικά
Oči duše
Αγγλικά
Ρωσικά
Poletjele bijele vileΚροατικά
Sinoć Kad Sklopih Oči LP 1982
Ρωσικά
Poljubi meΚροατικά
Poljubi me LP 1979
Ρωσικά
Pomogni mi plakatiΚροατικά
Kroz plać EP 1962.
Πολωνικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
PomrčinaΚροατικά
Gitara Romana EP 1963.
Αγγλικά
Ρωσικά
Ponoć je tako tihaΣέρβικα
TV nastup 1971
Ρωσικά
Popevka za ljubav, suza za krajΚροατικά (Kajkavian dialect)
Moja Posljednja I Prva Ljubavi LP 1987
Ρωσικά
Porastao sam, majko (+Alan)Κροατικά
Single 198x
Ρωσικά
Posudjeno vrijemeΚροατικά
Oči duše
Αγγλικά
Ρωσικά
Pour presque rienΓαλλικά
Single FR 1981
Κροατικά
Ρωσικά
Povej miΣλοβενικάΑγγλικά
Κροατικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Pred tvojim vratimaΚροατικά
S druge strane sna CD 2003.
Ρωσικά
Prijatelji stari gdje ste ?Κροατικά
Tereza LP 1978
Αγγλικά
Ιταλικά
Πολωνικά
Ρωσικά
Γαλλικά
Prišla bo pomladΣλοβενικάΚροατικά
Ρωσικά
Proći će jednom ovi daniΚροατικά
Stare Ljubavi LP 1976
Ρωσικά
Prodavačica ljubičicaΚροατικά
Nezaboravne Melodije LP 1989
Ρωσικά
PromenadeCroatian (Chakavian dialect)
Na Kušinu LP 1983
Κροατικά
Ρωσικά
Pronađi putΚροατικά
Pronađi put LP 1985
Ρωσικά
Prva noćΚροατικά
To sam ja CD 1995
Ρωσικά
Put u RajΚροατικά
To je Tereza LP 1971
Ρουμανικά
Ρωσικά
Putujem i pjevamΚροατικά
Spomenar
Ρωσικά
Quand j'irai vers l'orΓαλλικάΑγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Quand le jour se lèveraΓαλλικά
EP FR 1967
Αγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
RaspeloΚροατικά (Kajkavian dialect)
Krapina 1995
Κροατικά
Ρωσικά
Rastanimo seΚροατικά
Single 1963. (Zagreb '63)
Ρωσικά
RusticanaΚροατικά
Single 1972. (Split '72)
Ρωσικά
Samo malo intimeΚροατικά
Samo malo intime CD 1999
Ρωσικά
San julske noćiΚροατικά
Nježne Strune Mandoline LP 1975
Πολωνικά
Ρωσικά
Sastala se stara klapaΚροατικάΡωσικά
Send in the clownsΑγγλικά
Live a l'Olympia 1988
Κροατικά
Ρωσικά
Shvatit ćeš meΚροατικά
Što je ostalo od ljubavi LP (1978)
Ρωσικά
SiboneyΚροατικά
Nezaboravne Melodije LP 1989
Ρωσικά
Sinoć kad sklopih očiΚροατικά
Sinoć kad sklopih oči LP 1982
Αγγλικά
Ρωσικά
Sjećanje na ItalijuΚροατικά
Margellina SP 1962
Ρωσικά
Skalini od BužeΚροατικάΡωσικά
Slijedi meΚροατικά
Što Je Ostalo Od Ljubavi LP 1978
Ρωσικά
Slušam samo moreΚροατικά
Stare Ljubavi LP 1976
Ρωσικά
Songs of the WindΑγγλικά
Spomenar E
Κροατικά
Ρωσικά
Splite, gradu mojCroatian (Chakavian dialect)
Single 1965.
Κροατικά
Ρωσικά
SpomenarΚροατικά
Spomenar
Ρωσικά
Srećo mojaΚροατικά
Na Kušinu LP 1983
Ρωσικά
Sreću čine stvari maleΚροατικάΡωσικά
Sretan RodjendanΚροατικάΡωσικά
StaniΚροατικά
Single 1965.
Ρωσικά
Stani, staniΚροατικά
Single 1970.
Ρωσικά
Stare ljubaviΚροατικά
Stare Ljubavi LP 1976
Αγγλικά
Κινεζικά
Ρωσικά
Stari PjerΚροατικάΑγγλικά
Γαλλικά
Ρωσικά
Stiha, stiha povedaj mi matiΚροατικά (Kajkavian dialect)
Krapina 2009
Κροατικά
Ρωσικά
Što je ostalo od ljubaviΚροατικά
Što Je Ostalo Od Ljubavi LP 1978
Αγγλικά
Ρωσικά
StrepnjaΚροατικά
Stare Ljubavi LP 1976
Ρωσικά
Sunčane fontaneΚροατικά
Nježne Strune Mandoline LP 1975
Αγγλικά
Ρωσικά
Sva su moja proljeća u meniΚροατικά
Tereza LP 1978
Ρωσικά
Sve dok bude bilo i nas dvojeΒοσνιακάΡωσικά
Sve je ljepše kad si tuΚροατικά
Nezaboravne Melodije LP 1989
Ρουμανικά
Ρωσικά
Sve se vraća, sve se plaćaΚροατικάΑγγλικά
Πορτογαλικά
Ρωσικά
Σέρβικα
Svi putuju na jug (Coimbra)Κροατικά
Nezaboravne melodije LP (1989)
Πορτογαλικά
Ρωσικά
Svidjaš mi seΚροατικά
Single 1961. (BG Proleće '61)
Ρωσικά
SviračiΚροατικά
Tereza LP 1981.
Ρωσικά
Sviraj mi, svirajΚροατικά
Moja splitska ljeta LP 1980
Αγγλικά
Πολωνικά
Ρωσικά
ŠvoraΚροατικά
Molim Te, Ostani LP 1986
Ρωσικά
Tango moraΚροατικά
Četiri Haljine EP 1964.
Ρωσικά
Tant Pis Pour MoiΓαλλικά
Single
Κροατικά
Ρωσικά
Teče voda, tečeΚροατικά
Na Kušinu LP 1983.
Ρωσικά
The Reason WhyΑγγλικά
Spomenar E
Γαλλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Ti i ja smo jednoΚροατικά
Zaustavi Vrijeme CD 2007.
Ρωσικά
Ti si moj grijehΚροατικά
Ja Sam Pjesma LP 1982
Ρωσικά
Ti, Anđele zlaΚροατικάΑγγλικά
Γερμανικά
Ισπανικά
Λευκορωσικά
Ουκρανικά
Ρωσικά
Τονγκανικά
Τσέχικα
Tko gubi, gubi sveΚροατικάΡωσικά
Tko me je majko budio,Κροατικά
Tereza LP 1978
Ρωσικά
Tko mi je krivΚροατικάΑγγλικά
Ρωσικά
To može samo žena koja ljubiΚροατικά
Stare Ljubavi LP 1976
Ρωσικά
To sam jaΚροατικά
To sam ja CD 1995.
Ρωσικά
Toutes mes larmesΓαλλικά
Live a l'Olympia 2007
Αγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Tražim teΚροατικά
Larina Pjesma EP 1967.
Ρωσικά
Tu viens de très loinΓαλλικά
Tu viens de très loin EP FR (1966)
Αγγλικά
Ρωσικά
Φινλανδικά
Tvoj glasΚροατικά
Opatija '68 SP
Αγγλικά
Ρωσικά
Tvoje su ruke u mojoj kosi.Κροατικά
Što Je Ostalo Od Ljubavi LP 1978
Αγγλικά
Ρωσικά
U Dubrovniku momΚροατικά
To Je Tereza LP (1971)
Ρωσικά
U mom životu sunce bez prestanka sjaΚροατικά
Sanjam LP 1981
Πορτογαλικά
Ρωσικά
U srcu momΚροατικά
Oči duše
Αγγλικά
Ρωσικά
Un mouchoir au VentΓαλλικά
Tu viens de tres loin EP FR 1966
Αγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
UspomeneΚροατικά
Oči duše
Αγγλικά
Ρωσικά
Utopija se MisecCroatian (Chakavian dialect)
Single 1964. (Split '64)
Αγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Uvijek će biti pjesmaΚροατικάΡωσικά
Uvijek će biti pjesma (full ver.)ΚροατικάΑγγλικά
Ρωσικά
Uz gradeleΚροατικά
Tereza LP 1978
Ρωσικά
Uzmi il' ostaviΚροατικά
Zaustavi vrijeme 2007.
Ρωσικά
Va, pensieroΙταλικά
Live a l'Olympia 1988
Γερμανικά
Κροατικά
Ρωσικά
Vaya con DiosΚροατικά
Nezaboravne Melodije LP 1989.
Ρωσικά
Viens me retrouverΓαλλικά
C'est Ma Chanson EP FR 1967
Κροατικά
Ρωσικά
Vjeruj mi dušo mojaΚροατικά
Što Je Ostalo Od Ljubavi LP 1978
Αγγλικά
Ρωσικά
Vodi meΚροατικά
Live
Ρωσικά
Voli me, voli meΚροατικάΡωσικά
Voljela bih da te nisam srelaΚροατικά
Poljubi Me LP 1979
Ρωσικά
Voljela sam sve što i on voliΚροατικά
Stare ljubavi
Αγγλικά
Ρωσικά
Vorbei, VorbeiΓερμανικά
Vorbei, Vorbei SP 1970
Ρωσικά
Vrijeme je za twistΚροατικά
Single 1963.
Ρωσικά
Vrtuljak stariΚροατικά
Zagreb Fest 1984.
Ρωσικά
YearbookΑγγλικά
Spomenar E
Κροατικά
Ρωσικά
Yugoslavia, je t'aimeΓαλλικά
Yugoslavia SP FR 1980
Ρωσικά
Za jedan tren (È tutto un attimo)ΚροατικάΑγγλικά
Za jubav san dala sveCroatian (Chakavian dialect)
MIK 1997 Live
Αγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Za sva vremena, DubrovnikΚροατικάΑγγλικά
Ρωσικά
Zaboravi ako možešΚροατικά
Single SP 1975
Αγγλικά
Ρωσικά
Zabranjena ljubavΚροατικά
Nježne Strune Mandoline LP 1975
Ρωσικά
Zapjevajmo prijateljiΚροατικά
Split 1988
Αγγλικά
Ρωσικά
Zar ima nesto ljepše na tom svijetuΚροατικά
To je Tereza LP 1971
Ρωσικά
Πολωνικά
Zar je voljeti grijeh ?ΚροατικάΠολωνικά
Ρωσικά
Zar ljubav ti ne znači ništaΚροατικά
Stare Ljubavi LP 1976
Αγγλικά
Ρωσικά
Zašto sklapaš oči kad te ljubimΚροατικά
Stare Ljubavi LP 1976
Ρωσικά
Zaustavi vrijemeΚροατικά
Zaustavi vrijeme 2007
Ρωσικά
Zbog naše ljubaviΚροατικά
Zbog tebeΚροατικάΡωσικά
Zbogom ostaj, moj cvijete ljubljeniΚροατικά
Sinoć Kad Sklopih Oči LP 1982
Ρωσικά
Zelena narančaΚροατικά
Sinoć Kad Sklopih Oči LP 1982
Ρωσικά
Život je lijepΚροατικά
Poljubi Me LP 1979
Αγγλικά
Πορτογαλικά
Ρωσικά
Znam da ima jedna stazaΚροατικά
To je Tereza LP 1971
Ρωσικά
Отговорила роща золотая (Otgovorila roshcha zolotaya)Ρωσικά
Live a l'Olympia 1988
Κροατικά
Σέρβικα
Τουρκικά
Tereza Kesovija ερμηνεύτηκε επίσηςΜεταφράσεις
Ljupka Dimitrovska - AdioΚροατικά
Adio SP 1970
Αγγλικά
Ρωσικά
Nana Mouskouri - Dans le soleil et dans le ventΓαλλικά
Dans le soleil et dans le vent - 1969
Αγγλικά
Ρουμανικά
Luis Mariano - DemainΓαλλικά
Le Prince de Lumière, Vol. 2 (1960-1970)
Croatian Folk - Kad bi ove ruže maleΚροατικάΑγγλικά #1 #2
Πορτογαλικά
Ρωσικά #1 #2
Gordana Ivanjek - Popevka za ljubavΚροατικά (Kajkavian dialect)Αγγλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Tomislav Bralić - Zar je voljeti grijeh ?Croatian (Chakavian dialect)Πορτογαλικά
Tereza Kesovija Αιτήματα για απομαγνητοφώνηση
Bumo dugo, bumo sami Κροατικά (Kajkavian dialect) 
Krapina 1994.
Σχόλια
barsiscevbarsiscev    Τετ, 28/08/2013 - 18:28

Tereza:
------------------------------
Međunarodna zvijezda
L'Etoile Internationale
La Stella Internazionale
The International Star
La Estrella Internacional
Международная Звезда
Меѓународна Sвезда
Międzynarodowa Gwiazda
Mednarodna Zvezda

Read about music throughout history