✕
Πρωτότυποι στίχοι
친구 [Thank You]
요즘 들어 가끔 난 그런 생각을 해
어쩌면 난 꽤나 잘 살았고 그 증거는 너인 듯해
막상 티격태격 서로를 향해 겨누지만
고마운 줄 모르고 배부른 거지 뭐
이런 말도 낯간지러워 구구절절해도
알잖아 내 진심은 그래
할 말이 있어
내가 하고 싶었던 그 말
매일 밤을 지새워 고민했어
널 생각하면
미안한 게 많아 어렵던
그 말 이제 하고파
고마워
(Thank you for being on my side)
너와 함께 걸어갈 수 있어서
(Thank you for being on my side)
힘든 세상 서로 기댈 수 있어서
태풍이 몰아쳐도
비바람이 불어도
너와 나
너와 나
언제나 우리일 테니
아무 말 하지 않아도 good day
1이 아닌 전부 여기 모였을 때
정신없이 잠든 다음 너의 콧노래에
못 이겨서 모두 깼을 때 ye
Ye 예전처럼 편히 놀진 못해
But 빈틈 사이로 마음을 꺼내 보니 뭐가 급해 ye ye
Rise and shine every day’s a new day
할 말이 있어
내가 하고 싶었던 그 말
매일 밤을 지새워 고민했어
널 생각하면
미안한 게 많아 어렵던
그 말 이제 하고파
고마워
(Thank you for being on my side)
너와 함께 걸어갈 수 있어서
(Thank you for being on my side)
힘든 세상 서로 기댈 수 있어서
태풍이 몰아쳐도
비바람이 불어도
너와 나
너와 나
언제나 우리일 테니
파도가 그치고 해가 돋네
눈을 떠 내 주위를 바라보네
네가 있음을 느껴 난 go away
발을 맞춰 세상 속에 건배
거친 세상 그곳에 우리
서로 함께 걷는다면
고마워
(Thank you for being on my side)
너와 함께 걸어갈 수 있어서
(Thank you for being on my side)
힘든 세상 서로 기댈 수 있어서
태풍이 몰아쳐도
비바람이 불어도
너와 나
너와 나
언제나 우리일 테니
(Thank you for being on my side)
너와 나 너와 나
(Thank you for being on my side)
너와 나 너와 나
태풍이 몰아쳐도
비바람이 불어도
너와 나 너와 나
언제나 우리일 테니
8U
IceyΜετάφραση
Спасибо тебе
Бывают дни, когда мысли эти не выходят из головы
Я ведь живу совсем не плохо,
И все это благодаря тебе
Пусть бывают разногласия и забываем иногда, как благодарны мы друг другу
Может, это прозвучит немного странно,
Но ты ведь понимаешь меня
Я очень хочу сказать тебе это,
Я лишь ждал подходящего времени
Я так волнуюсь
Ведь столько трудностей на нашем пути,
Прости, что не сказал этого раньше
Вот те слова, что хочу донести
Благодарю
(Спасибо, что остаешься со мной)
За то, что всегда поддержишь на моем пути
(Спасибо, что остаешься со мной)
За то, что в трудные времена мы можем положиться друг на друга
И пусть на пути тайфун,
И дуют сильные ветра
Ты и я,
Ты и я,
Мы будем вместе
Даже не говоря ни слова, это хороший день
Ведь я не один, а вместе с тобой
Слыша твое тихое дыхание
Я могу спать спокойно
Да, может сейчас все не так как раньше,
Но мое сердце все еще пренадлежит тебе
Проснись и пой, настал новый день
Я очень хочу сказать тебе это,
Я лишь ждал подходящего времени
Я так волнуюсь
Столько трудностей на нашем пути,
Прости, что не сказал этого раньше
Вот те слова, что хочу донести
Благодарю
(Спасибо, что остаешься со мной)
За то, что всегда поддержишь на моем пути
(Спасибо, что остаешься со мной)
За то, что в трудные времена мы можем положиться друг на друга
И пусть на пути тайфун,
И дуют сильные ветра
Ты и я,
Ты и я,
Мы будем вместе
Волны стихли и ярко засияло солнце
Я открыл глаза и оглянулся
Ты здесь, не уходи
Давай скажем тост за мир
Если остаемся вместе мы,
То все трудности этого мира нам не почем
Благодарю
(Спасибо, что остаешься со мной)
За то, что всегда поддержишь на моем пути
(Спасибо, что остаешься со мной)
За то, что в трудные времена мы можем положиться друг на друга
И пусть на пути тайфун,
И дуют сильные ветра
Ты и я,
Ты и я,
Мы будем вместе
(Спасибо, что остаешься со мной)
Ты и я, ты и я
(Спасибо, что остаешься со мной)
Ты и я, ты и я
И пусть на пути тайфун,
И дуют сильные ветра
Ты и я,
Ты и я,
Мы будем вместе
| Ευχαριστώ! ❤ |  |  |
| thanked 108 times | ||
Υποβλήθηκε από 
Treasure στις 2019-10-17
Treasure στις 2019-10-17Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του 
Мисс Анастасия
Мисс Анастасия ✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "친구 [Thank You]"
Συλλογές με "친구 [Thank You]"
| 1. | ATEEZ (에이티즈) - Treasure EP.Fin : All To Action |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
