Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Thank You for the Music ( Ολλανδικά μετάφραση)

Ολλανδικά μετάφρασηΟλλανδικά
A A

Dankjewel voor de muziek

Ik ben niks bijzonders, sterker nog, ik ben redelijk saai
Als ik een grap vertel, dan heb je die waarschijnlijk al een keer eerder gehoord
Maar ik heb een talent, een bijzonder ding
Want iedereen luistert wanneer ik begin te zingen
Ik ben zo dankbaar en trots
Het enige dat ik wil is het hardop zingen
 
Dus ik zeg
Dankjewel voor de muziek, de liedjes die ik zing
Bedankt voor al het plezier dat je me geeft
Wie kan er zonder leven? vraag ik in alle eerlijkheid
Hoe zou het leven zijn?
Zonder een lied of dans, wat zijn we?
Dus ik zeg dankjewel voor muziek
Dat je het aan mij hebt gegeven
 
Moeder zegt dat ik een danser was voordat ik kon lopen
Ze zei dat ik al ver voordat ik kon praten begon met zingen
En ik vraag me vaak af hoe het allemaal begonnen is
Wie erachter kwam dat niks een hart zo kan betoveren
Zoals een melodie dat kan
Goed, wie het ook was, ik ben fan
 
Dus ik zeg
Dankjewel voor de muziek, de liedjes die ik zing
Bedankt voor al het plezier dat je me geeft
Wie kan er zonder leven? vraag ik in alle eerlijkheid
Hoe zou het leven zijn?
Zonder een lied of dans, wat zijn we?
Dus ik zeg dankjewel voor muziek
Dat je het aan mij hebt gegeven
 
Ik heb altijd zoveel geluk gehad, het meisje met de gouden haren
Ik wil het voor iedereen zingen
Wat een plezier! Wat een leven! Wat een kans!
 
Dankjewel voor de muziek, de liedjes die ik zing
Bedankt voor al het plezier dat je me geeft
Wie kan er zonder leven? vraag ik in alle eerlijkheid
Hoe zou het leven zijn?
Zonder een lied of dans, wat zijn we?
Dus ik zeg dankjewel voor muziek
Dat je het aan mij hebt gegeven
Dus ik zeg dankjewel voor muziek
Dat je het aan mij hebt gegeven
 
Ευχαριστώ!

- If you liked this translation or this translation was in any way helpful to you, please hit the Thanks button. It takes less than a second, but it helps me tremendously;
- You are allowed to repost my translation, but please credit me and link to the translation and/or my profile. Translating takes quite some time, so anything that would make me, the author of the translation, more visible is the least you can do;
- Translations are written by me, unless otherwise stated;
- Even if I haven't explicitly asked for proofreading, feel free to comment any feedback on my translations. It doesn't matter how petty that feedback feels to you, I also learn from commentary on weird commas and wrong capital letters.

Υποβλήθηκε από gekleurdehagelslaggekleurdehagelslag στις Τετ, 26/01/2022 - 10:50
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Kasia19160Kasia19160
Αγγλικά
Αγγλικά
Αγγλικά

Thank You for the Music

Σχόλια
Read about music throughout history