Διαφήμιση

There You'll Be ( Κινεζικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Faith Hill (Audrey Faith Perry)
  • Τραγούδι: There You'll Be 17 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Venetan, Αραβικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Κινεζικά, Ουγγαρέζικα, Περσικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σέρβικα, Σουηδικά, Τουρκικά, Τσέχικα #1, #2
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Κινεζικά μετάφρασηΚινεζικά
A A

与我同在

当我回忆起这些时光
和我们曾经的梦想
我感到欣喜,因为
你出现在我生命里
 
当我回忆起这些日子
我看到你的脸庞
为了我,你出现在那里
 
我总在梦中看见你翱翔于天空
我的心里总有一处属于你
一生如此
 
我将带上你的一部分
无论我在哪里你都与我同在
无论我在哪里你都与我同在
 
你告诉我触摸天空
是怎样的感受
我将永远铭记
你给予我的力量
你的爱让我度过苦难
我欠你太多太多
为了我,你出现在那里
 
我总在梦中看见你翱翔于天空
我的心里总有一处属于你
一生如此
 
我将带上你的一部分
无论我在哪里你都与我同在
 
因为我常看见你在我的生命与力量里
我想感谢你所做的一切
为了我,你出现在那里,出现在那里
一如既往!!
 
我总在梦中看见你翱翔于天空
我的心里总有一处属于你
一生如此
 
我将带上你的一部分
无论我在哪里你都与我同在
无论我在哪里你都与我同在
与我同在
 
Ευχαριστώ!
Unless noted in 'Author's comment' section, all the translations are done from the original lyrics.
You are welcome to offer any suggestion to my translation!
Υποβλήθηκε από Туна ЧеневскаяТуна Ченевская στις Δευ, 17/06/2019 - 03:44
Ο μεταφραστής ζήτησε επανέλεγχο.
Αυτό σημαίνει πως θα χαρεί να λάβει διορθώσεις, προτάσεις κλπ σχετικά με την μετάφραση.
Αν είστε ευφραδής και στις δυο γλώσσες του ζεύγους, παρακαλούμε αφήστε τα σχόλιά σας.
ΑγγλικάΑγγλικά

There You'll Be

Σχόλια