✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Τι τραβάω εγώ με σένα
Μια από 'δω και μια από 'κει,
πάνω, κάτω, πήγεν', έλα.
Αγαπάω και μισώ,
φεύγω κι έρχομαι στην τρέλα.
Μια από 'δω και μια από 'κει,
δεν μπορώ ν' αποφασίσω.
Φεύγω και ξαναγυρνώ,
δεν μπορώ να σε αφήσω.
(×2):
Τι τραβάω εγώ με σένα!
Ξέχασα το όνομά μου
γιατί είσαι εσύ για μένα
το μεγάλο ελάττωμά μου.
Γύρω γύρω η ζωή
κύκλους κάνει και με παίρνει.
Πάω κι έρχομαι κι εγώ
στο κουβάρι της δεμένη.
(×2):
Τι τραβάω εγώ με σένα!
Ξέχασα το όνομά μου
γιατί είσαι εσύ για μένα
το μεγάλο ελάττωμά μου.
(×2):
Βλέπω ανάποδα το φως,
βλέπω ανάποδα τ' αστέρια,
είναι ελάττωμα να ζω
αγκαλιά στα δυο σου χέρια.
(×2):
Τι τραβάω εγώ με σένα!
Ξέχασα το όνομά μου
γιατί είσαι εσύ για μένα
το μεγάλο ελάττωμά μου.
Υποβλήθηκε από Miley_Lovato στις 2015-05-04
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Miley_Lovato στις 2022-02-23
Μετάφραση
The Things I'm Going Through Because Of You
From here to there,
Up and down, beack and forth
I love, I hate
I leave and lose my mind
From here to there,
I can't make up my mind
I leave, I come back
I can't leave you
The things I'm going through because of you!!
I forgot my name,
Because you are,
My biggest flaw
The things I'm going through because of you!!
I forgot my name,
Because you are,
My biggest flaw
The world goes round and round,
In circles and it sweeps me away
I go back and forth too
Wrapped up in its web
The things I'm going through because of you!! (x2)
I'm looking at the light upside down
I'm looking at the stars upside down
It's a flaw for me to be living,
Inside your two arms (x2)
The things I'm going through because of you!! (x2)
✕
Amaryllis: Κορυφαία 3
1. | Διαταγές (Diatagés) |
2. | Μόνο εσύ (Móno esí) |
3. | Προς το παρόν (Pros To Parón) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Η μουσική δίνει ψυχή στο σύμπαν και φτερά στο νου για να πετάξεις και με την φαντασία σου να ζήσεις σε κόσμους μαγικούς (Πλάτων)
Όνομα: Georgia
Ρόλος: Guru
Συνεισφορά:3252 μεταφράσεις, 29 μεταγραφές, 568 τραγούδια, δέχθηκε 18510 ευχαριστίες, ικανοποίησε 1411 αιτήματα βοήθησε 231 μέλη, πρόσθεσε 300 τραγούδια, άφησε 1772 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ελληνικά, άριστα Αγγλικά
Στίχοι: Εύη Δρούτσα
Μουσική: Βαγγέλης Τούντας