Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Τι τραβάω εγώ με σένα

Μια από 'δω και μια από 'κει,
πάνω, κάτω, πήγεν', έλα.
Αγαπάω και μισώ,
φεύγω κι έρχομαι στην τρέλα.
 
Μια από 'δω και μια από 'κει,
δεν μπορώ ν' αποφασίσω.
Φεύγω και ξαναγυρνώ,
δεν μπορώ να σε αφήσω.
 
(×2):
Τι τραβάω εγώ με σένα!
Ξέχασα το όνομά μου
γιατί είσαι εσύ για μένα
το μεγάλο ελάττωμά μου.
 
Γύρω γύρω η ζωή
κύκλους κάνει και με παίρνει.
Πάω κι έρχομαι κι εγώ
στο κουβάρι της δεμένη.
 
(×2):
Τι τραβάω εγώ με σένα!
Ξέχασα το όνομά μου
γιατί είσαι εσύ για μένα
το μεγάλο ελάττωμά μου.
 
(×2):
Βλέπω ανάποδα το φως,
βλέπω ανάποδα τ' αστέρια,
είναι ελάττωμα να ζω
αγκαλιά στα δυο σου χέρια.
 
(×2):
Τι τραβάω εγώ με σένα!
Ξέχασα το όνομά μου
γιατί είσαι εσύ για μένα
το μεγάλο ελάττωμά μου.
 
Μετάφραση

The Things I'm Going Through Because Of You

From here to there,
Up and down, beack and forth
I love, I hate
I leave and lose my mind
 
From here to there,
I can't make up my mind
I leave, I come back
I can't leave you
 
The things I'm going through because of you!!
I forgot my name,
Because you are,
My biggest flaw
 
The things I'm going through because of you!!
I forgot my name,
Because you are,
My biggest flaw
 
The world goes round and round,
In circles and it sweeps me away
I go back and forth too
Wrapped up in its web
 
The things I'm going through because of you!! (x2)
 
I'm looking at the light upside down
I'm looking at the stars upside down
It's a flaw for me to be living,
Inside your two arms (x2)
 
The things I'm going through because of you!! (x2)
 
Σχόλια
kazabluekazablue    Κυρ, 03/04/2016 - 22:01

superr :bigsmile: :bigsmile: