Time ( Κροατικά μετάφραση)

Διαφήμιση
Κροατικά μετάφρασηΚροατικά
A A

Vrijeme

[Pripjev]
Čak i kad bismo se oboje slomili večeras
I ti kažeš da me mrziš
I odemo u krevet ljuti
Znam da će sve biti u redu
Bit ću ovdje, čekat ću
Kunem se da se mijenjam
Samo trebam...
 
[Dio 1]
Malo vremena da ti pokažem da sam vrijedan toga
Znam da sam ponekad teška osoba
Ja sam slučaj za izludjeti, dovedem te do ruba kad radim
Zapravo, vjerojatno sam gori kad ne radim
Ti to ne zaslužuješ
Nerviraš se zbog mene jer znaš da ću skoro pući
Svaki put kad se to dogodi, kažem nešto što te povrijedi
Ponašam se kao da me nema mada smo u istoj prostoriji
Ne volim biti u krivu, znam da to možeš razumjeti
I znam da se zbog mene osjećaš kao da si na kraju svog puta
Tad te pogledam i kažem ti da bi ti bolje bilo samoj
To samo ponos progovara, ne?
Jer oboje znamo
Ja sam definicija "propalice", ako mi zaviriš u dušu
To se najviše vidi kad sam u ranjivoj situaciji
Napravio sam puno pogrešaka koje bih volio znati obrisati
kad se bojim, postanem udaljen i tjeram te od sebe
Ali bez obzira o čemu se radi, napravit ću što god
Čak i ako-
 
[Pripjev]
Čak i kad bismo se oboje slomili večeras
I ti kažeš da me mrziš
I odemo u krevet ljuti
Znam da će sve biti u redu
Bit ću ovdje, čekat ću
Kunem se da se mijenjam
Samo trebam...
 
[Post-pripjev]
Vrijeme (oh)
Ja, ja trebam vremena (oh, oh)
Ja samo trebam vremena (oh)
Ja, ja trebam vremena (oh)
Vrijeme (oh), vrijeme(oh)
 
[Dio 2]
Aha, puno prije nego sam te uvukao u ring
Navlačili smo se naprijed-nazad kao da ti nosiš to
Dvoje strastvenih ljudi koje nije strah reći što misle
Dovelo je do užarenog razgovora kad se teško složiti
Ti me dobro znaš
Sjedim na rubu svog sjedala
Gledam život, previše analiziram
Uvijek u depri, pokušavam naći bolju verziju sebe
Tražim nešto što znam da mi je vjerojatno pred nosom
Tvrdoglava poput mene? Možda ne, ali blizu si
Imam puno problema, pokušavam ih riješiti
Idem na terapiju, to je nešto što vrijedi napraviti za tebe
Kad znam da si bila tu za mene kroz sve moje najgore trenutke
I znam da boli kad znaš da nosim tu težinu na prsima
Što mi otežava da se otvorim i povežem
Puno žaljenje, ispričavam se za sav stres
Nije to ono što sam namjeravao
Znaš da te volim do smrti
Čak i ako...
 
[Pripjev]
Čak i kad bismo se oboje slomili večeras
I ti kažeš da me mrziš
I odemo u krevet ljuti
Znam da će sve biti u redu
Bit ću ovdje, čekat ću
Kunem se da se mijenjam
Samo trebam...
 
[Post-pripjev]
Vrijeme (oh)
Ja, ja trebam vremena (oh, oh)
Ja samo trebam vremena (oh)
Ja, ja trebam vremena (oh)
Vrijeme (oh), vrijeme(oh)
Ja samo trebam vremena (oh)
Ja, ja trebam vremena (oh, oh)
Ja samo trebam vremena (oh)
Ja, ja trebam vremena (oh)
Vrijeme (oh), vrijeme(oh)
 
Υποβλήθηκε από M de VegaM de Vega στις Δευ, 15/07/2019 - 19:46
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του awpawp
ΑγγλικάΑγγλικά

Time

Λοιπές μεταφράσεις του "Time"
Κροατικά M de Vega
NF: Κορυφαία 3
Σχόλια