-
On Top of the World → Ισπανικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
En La Cima Del Mundo
Si amas a alguien
Mejor dícelo mientras estén acá porque
Puede que se escapen de ti
Nunca sabrás el momento exacto, bueno
También depende de
Cuánto tiempo te queda a ti
He tenido las montañas mas altas
He tenido los ríos más profundos
Puedes tenerlo todo pero la vida sigue moviéndose
Lo acepto pero no miro hacia abajo
Porque estoy en la cima del mundo, ay
Estoy en la cima del mundo, ay
Esperé un un buen tiempo por esto
Pagando mis deudas a la suciedad
He estado esperando para sonreir, ay
Me lo he guardado por algún tiempo, ay
Te llevo conmigo si puedo
He soñado con esto desde niño
Estoy en la cima del mundo.
He intentado cortar camino
Tomar la salida fácil
Siempre me faltaba algo
Podría haberme rendido entonces, pero
En verdad no hubiera podido porque
He viajado todo este camino por algo
Lo acepto pero no miro hacia abajo
Porque estoy en la cima del mundo, ay
Estoy en la cima del mundo, ay
Esperé un un buen tiempo por esto
Pagando mis deudas a la suciedad
He estado esperando para sonreir, ay
Me lo he guardado por algún tiempo, ay
Te llevo conmigo si puedo
He soñado con esto desde niño
Estoy en la cima del mundo.
Oooooooo... OoooahhhhhOoooAhhhhh[x2]
Porque estoy en la cima del mundo, ay
Estoy en la cima del mundo, ay
Esperé un un buen tiempo por esto
Pagando mis deudas a la suciedad
He estado esperando para sonreir, ay
Me lo he guardado por algún tiempo, ay
Te llevo conmigo si puedo
He soñado con esto desde niño
Y sé que es difícil cuando estás cayendo
Y es un largo camino hacia arriba cuando chocas con el suelo
Levántate ahora, levántate, levántate ahora
Y sé que es difícil cuando estás cayendo
Y es un largo camino hacia arriba cuando chocas con el suelo
Levántate ahora, levántate, levántate ahora
Porque estoy en la cima del mundo, ay
Estoy en la cima del mundo, ay
Esperé un un buen tiempo por esto
Pagando mis deudas a la suciedad
He estado esperando para sonreir, ay
Me lo he guardado por algún tiempo, ay
Te llevo conmigo si puedo
He soñado con esto desde niño
Estoy en la cima del mundo.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Υποβλήθηκε από josevalqui στις 2017-01-27
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του SoozFL
✕
Συλλογές με "On Top of the World"
1. | Various - Hity na czasie: Wiosna 2014 |
2. | Songs from Video-Games [Part. II] |
3. | Various - Hity na czasie: Zima 2013/2014 |
Idioms from "On Top of the World"
1. | Cut corners |
2. | To cut corners |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Jose
Φροντιστής of Latin American Lyrics
Συνεισφορά:386 μεταφράσεις, 223 τραγούδια, δέχθηκε 1579 ευχαριστίες, ικανοποίησε 167 αιτήματα βοήθησε 102 μέλη, πρόσθεσε 4 τραγούδια, πρόσθεσε 14 ιδιωματισμούς, εξήγησε 16 ιδιωματισμούς, άφησε 79 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ισπανικά, άριστα Αγγλικά, Γερμανικά