Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Μετάφραση
Swap languages

Boşluqda dövr

O, əsmər, dərisi buğdayı idi,
Baxışı utancaq, əlləri qabarlı.
Daş kəsən bir fəhlə oğluydu,
Bundan qürur duyurdu, axı niyə gülürsünüz?
Yox, onu mühakimə etməyin,
Siz ki baş gicəllənmələrdən,
Əziyyətdən bixəbərsiniz.
Siz yalandan xoşbəxtsiniz, dəyərlərinizi satansınız.
O isə mənim dünyamdır və bundan da artıqdır.
Qəm məni alanda bircə onun adını çəkirəm.
O, çıxıb gedəndə hər şey dağılır.
İstəyərdim ona deyim, amma cürət etmirəm
 
O isə məni
 
Boşluqda dövr etdirir, boşluqda,
Boşluqda dövr etdirir, boşluqda,
Boşluqda dövr etdirir, məni dövr etdirir,
Boşluqda, boşluqda, boşluqda,
Boşluqda dövr etdirir, dövr etdirir,
Boşluqda dövr etdirir, məni dövr etdirir,
(Boşluqda dövr etdirir)
 
Kim nə baş verdiyi mənə deyə bilər?
O gedəni mən özümə gələ bilmirəm.
Bu sadəcə bir xatirədir, keçmişin göz yaşıdır ki,
Gözümdə qalıb və axıb gedə bilmir.
Yox, gülməyin,
Siz ki baş gicəllənmələrdən,
Ağrıdan bixəbərsiniz.
Onlar dayazbiliklidirlər, ürəkdən gələnə məhəl qoymurlar.
O isə mənim dünyam idi və bundan da artıq idi.
Onu axirətdə yenidən görməyə ümid edirəm.
Kömək edin, hər şey dağılır, çünki o daha burada deyil.
Bilirsənmi, ey gözəl eşqim, ey yaraşıqlı əsgərim, ki,
 
Sən məni
 
Boşluqda dövr etdirirsən, boşluqda,
Boşluqda dövr etdirirsən, boşluqda,
Boşluqda dövr etdirirsən, məni dövr etdirirsən,
Boşluqda, boşluqda, boşluqda,
Boşluqda dövr etdirirsən, dövr etdirirsən,
Boşluqda dövr etdirirsən, məni dövr etdirirsən,
(Boşluqda dövr etdirirsən)
 
(Boşluqda dövr etdirir)
 
O, məni boşluqda dövr etdirir
Boşluqda dövr etdirir, boşluqda dövr etdirir,
O, məni boşluqda dövr etdirir
Boşluqda dövr etdirir, boşluqda dövr etdirir,
Boşluqda dövr etdirir, o məni dövr etdirir,
Boşluqda dövr etdirir.
 
Πρωτότυποι στίχοι

Tourner dans le vide

Στίχοι τραγουδιού (Γαλλικά)

Σχόλια
f.a.f.a.    Δευ, 19/12/2022 - 22:17
5
FloppylouFloppylou
   Πέμ, 28/09/2023 - 06:49

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

FloppylouFloppylou
   Πέμ, 28/09/2023 - 06:49

The source lyrics have been updated. Please review your translation.