Μεταφράσεις

Sorted by
ΚαλλιτέχνηςΜετάφρασηΓλώσσεςΣυντάκτηςΒαθμολογία
Joan DausàLa teva veuΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Joan DausàNàufragsΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Joan DausàLa gran eufòriaΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Joan DausàDiria que eres tuΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Joan DausàCaure no feia malΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Joan DausàAra som gegantsΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Maria del Mar BonetViure sense tuΚαταλανικά → ΙσπανικάDora Mateescu
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Barcelona Gipsy Balkan Orchestra (BGKO)El testament d’AmèliaΚαταλανικά → ΙσπανικάDora Mateescu
δέχθηκε 1 ευχαριστία
MazoniLa promesaΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Guillem RomaEl SenyorΚαταλανικά → ΙσπανικάvBargiela
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Guillem RomaEl teu llitΚαταλανικά → ΙσπανικάvBargiela
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Guillem RomaNòmadesΚαταλανικά → ΙσπανικάvBargiela
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Catalan FolkGermà JaumeΚαταλανικά → ΙσπανικάVoldimeris
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Regional Anthems of SpainCant de la senyeraΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
Joan DausàCom plora el marΚαταλανικά → ΙσπανικάAzalia
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Ken ZazpiPoema dels OprimitsΚαταλανικά → ΙσπανικάRovi3
δέχθηκε 1 ευχαριστία
La TrincaCorasón LocoΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
La TrincaLa faixaΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
L'espiadimonisDóna'm la màΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
L'espiadimonisSi arriba mai un demàΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
MazoniEl dubteΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
MazoniNatura mortaΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Maria del Mar BonetCançó del cavaller Sant JordiΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
5
1 ψήφος, δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Catalan FolkAmor, que tens ma vida...Καταλανικά → ΙσπανικάMetodius
δέχθηκε 10 ευχαριστίες
Els PetsFàcilΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Obrint PasQuatre ventsΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Joan Manuel SerratPerdut en la ciutatΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
SherpahGeranisΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Catalan FolkLa cançó del lladreΚαταλανικά → ΙσπανικάMetodius
δέχθηκε 6 ευχαριστίες
La TrincaUn gran diaΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
δέχθηκε 1 ευχαριστία
La TrincaTots som popsΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
La TrincaSevillanes de la provetaΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
δέχθηκε 1 ευχαριστία
La TrincaQue bonics són els anuncisΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
δέχθηκε 1 ευχαριστία
La TrincaPuja a l'avióΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
δέχθηκε 1 ευχαριστία
La TrincaPer primer copΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
La TrincaOda al paper de wàterΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
δέχθηκε 1 ευχαριστία
La TrincaNo ve d'un pamΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
δέχθηκε 1 ευχαριστία
La TrincaMort de ganaΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
δέχθηκε 1 ευχαριστία
La TrincaMort de ganaΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
δέχθηκε 1 ευχαριστία
La TrincaLa TrincaΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
δέχθηκε 1 ευχαριστία
La TrincaLa patataΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Anna Roig i L'ombre de ton chienCorro sota la plujaΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
La TrincaLa guerra de l'enciamΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
δέχθηκε 1 ευχαριστία
La TrincaLa faixaΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
δέχθηκε 1 ευχαριστία
La TrincaL'ou d'en ColomΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
δέχθηκε 1 ευχαριστία
La TrincaL'Iva fet fàcilΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
δέχθηκε 1 ευχαριστία
La TrincaHomenatge (Ai la censura!)Καταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
δέχθηκε 1 ευχαριστία
La TrincaHomenatge (Ai la censura!)Καταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
δέχθηκε 1 ευχαριστία
La TrincaHo farem tota la nitΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
La TrincaFlash ReaganΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
RaimonAl ventΚαταλανικά → ΙσπανικάA candle in the mountain
La TrincaEm descontrolen les neuronesΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
La TrincaEls tres mosqueters (1977)Καταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
La TrincaEls tres mosqueters (1972)Καταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
La TrincaEl senyor RamonΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
La TrincaEl meu col·legiΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
La TrincaEl canonge de la SeuΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
La TrincaEl Baró de BidetΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
Feliu VenturaAdéuΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
La TrincaDanubi blauΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
La TrincaDansa del SabreΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
δέχθηκε 1 ευχαριστία
La TrincaCoses de l'idiomaΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
δέχθηκε 1 ευχαριστία
La TrincaCorasón LocoΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
δέχθηκε 1 ευχαριστία
La TrincaCom el Far-West, no hi ha res!Καταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
δέχθηκε 1 ευχαριστία
La TrincaBotifarra de pagès (1976)Καταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
La TrincaBotifarra de pagès (1974)Καταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
δέχθηκε 1 ευχαριστία
La TrincaBotifarra de pagès (1974)Καταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
δέχθηκε 1 ευχαριστία
La TrincaAlça ManoloΚαταλανικά → ΙσπανικάDiazepan Medina
Maria del Mar BonetLa petxinaΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 6 ευχαριστίες
StrombersDesigΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
StrombersPer molts anysΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Josep Thió5000 nitsΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Los ManolosSeré feliçΚαταλανικά → Ισπανικάsen.tinel.9480
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Projecte mutL'hortΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Projecte mutEn volerΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Projecte mutNo t'estimΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Joan Manuel SerratPaff, el drac màgicΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
P.A.W.N.GANGCAC BLACΚαταλανικά → ΙσπανικάAlmubunny
δέχθηκε 1 ευχαριστία
MargarettEstels caiguts del celΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
MargarettCausa-efecteΚαταλανικά → ΙσπανικάLlegó Dolor Del Corazón
δέχθηκε 9 ευχαριστίες
MargarettSomnis de petitΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
5
1 ψήφος, δέχθηκε 4 ευχαριστίες
MargarettSi te'n vasΚαταλανικά → ΙσπανικάLlegó Dolor Del Corazón
5
1 ψήφος, δέχθηκε 15 ευχαριστίες
Andreu RiféLluíiiis!Καταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Andreu RiféM'agrada el ping pongΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Andreu RiféMitja partΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Andreu RiféPer totsΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Andreu RiféSamuraiΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Tomeu PenyaUna aclucada d'ullΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
TxarangoNo t'adormisΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
TxarangoTerra endinsΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Els CatarresTots menys tuΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Els CatarresDe pares a fillsΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Els CatarresNit d'agostΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Els CatarresFins que arribi l'albaΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Tomeu PenyaFeixet de cabellsΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Victoria MaldiDóna'm sa màΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Tomeu PenyaÉs per tuΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Tomeu PenyaPlouΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Tomeu PenyaIles dins un riuΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Tomeu PenyaDe tot corΚαταλανικά → ΙσπανικάScrabble
δέχθηκε 2 ευχαριστίες

Pages