Κακομάζαλη

Όνομα:

Flora K

Ημ. Εγγραφής:

11.06.2021

Πόντοι:

26251

Μετάλλια:

Top Contributor 2021

Contributions:

2533 μεταφράσεις, 1641 τραγούδια, δέχθηκε 4780 ευχαριστίες, ικανοποίησε 58 αιτήματα βοήθησε 43 μέλη, πρόσθεσε 11 τραγούδια, πρόσθεσε 47 ιδιωματισμούς, εξήγησε 83 ιδιωματισμούς, άφησε 5947 σχόλια

Λίγα λόγια για μένα

It ain't over till the fat lady sings

Γλώσσες

Μητρική

Ελληνικά, Ελληνικά (Κυπριακά)

Ευφράδεια

Αγγλικά

Advanced

Γαλλικά, Greek (Ancient), Ισπανικά

Intermediate

Ιταλικά, Λατινικά

Beginner

Πορτογαλικά, Τουρκικά

Επικοινωνήστε μαζί μου

Προσωπικό μήνυμα (ΠΜ)

2533 μεταφράσεις από Κακομάζαλη Λεπτομέρειες Όλες οι μεταφράσεις

Μετάφραση

Γλώσσες

Πληροφορίες

Αναστάσιμος (Anastásimos)

Ελληνικά → Αγγλικά

3

Αγγλικά → Ελληνικά

2

Τῇ ὑπερμάχῳ (Ti ipermaho)

Petros Gaitanos

Greek (Ancient) → Αγγλικά

2

Ισπανικά → Ελληνικά

1

All things can tempt me P

William Butler Yeats

Αγγλικά → Ελληνικά

1

Άκρη Δεν Έχει Ο Ουρανός (Akri den exei o ouranos)

Yiorgos Zografos

Ελληνικά → Αγγλικά

3

In passione Domini

St. Bonaventura da Bagnoregio

Λατινικά → Ελληνικά

2

In passione Domini

St. Bonaventura da Bagnoregio

Λατινικά → Αγγλικά

3

Αγγλικά → Ελληνικά

2

Horse Latitudes

Αγγλικά → Ελληνικά

1 ψήφος, 5 2

104. Uxor, vade foras

Λατινικά → Ελληνικά

2

30. Das Parthis, das Germanis

Λατινικά → Ελληνικά

2

42. Barbatus rigido nupsit

Λατινικά → Ελληνικά

2

Ισπανικά → Ελληνικά

3

Ετίναξε την ανθισμένη αμυγδαλιά (Etinaxe tin anthismeni amigdalia)

Aliki Kagialoglou

Ελληνικά → Γαλλικά

4

Des Mädchens Klage P

Friedrich Schiller

Γερμανικά → Ελληνικά

2

Ο Ιβάν από το Κίεβο (O Iván apó to Kíevo)

Ελληνικά → Αγγλικά

2

Johann Wolfgang von Goethe

Γερμανικά → Ελληνικά

2

Πηγαίνω στο σχολείο (Pigaíno sto skholío)

Greek Children's Songs

Ελληνικά → Αγγλικά

3

Δεν θα μπορείς (Dhen tha borís)

Ελληνικά → Αγγλικά

2

Πετάτε (Petáte)

Ελληνικά → Αγγλικά

2

Όμορφοι κόσμοι

Ελληνικά → Αγγλικά

2

J’entends siffler le train

Richard Anthony

Γαλλικά → Ελληνικά

1

Ιταλικά, Λατινικά → Ελληνικά

1

Friedrich Schiller

Γερμανικά → Ελληνικά

1

Ολλανδικά → Ελληνικά

1

Αγγλικά → Ελληνικά

1

Γαλλικά → Ελληνικά

1

Αγγλικά → Ελληνικά

Autobiography P

Αγγλικά → Ελληνικά (Κυπριακά)

L'albero ed io P

Francesco Guccini

Ιταλικά → Ελληνικά

1

Dicesette anni à già rivolto il cielo P

Francesco Petrarca

Ιταλικά (Μεσαιωνικά) → Ελληνικά (Κυπριακά)

2

Ὁ Κρητικός (ἀπόσπασμα τῆς φεγγαροντυμένης) (O̔ Kritikós (apospasma tis fengarondymenis))

Dionysios Solomos

Ελληνικά → Αγγλικά

5

Stances amoureuses de la Reine de Navarre

Marguerite de Valois

Γαλλικά → Ελληνικά

2

הַבַּרְבָּרִים: סִבּוּב שֵׁנִי P

Εβραικά → Ελληνικά

1

הַבַּרְבָּרִים: סִבּוּב שֵׁנִי

Εβραικά → Αγγλικά

1

Περιμένοντας τους Bαρβάρους (Periménondas tous Barvárous)

Constantine P. Cavafy

Ελληνικά → Γαλλικά

2

אהבה חומקת מבין האצבעות (Ahava Chomeket MeBin HaEtzba'ot)

Εβραικά → Ελληνικά

1

Η θάλασσα και τα ποτάμια (I thálassa kai ta potámia)

Georgios Drossinis

Ελληνικά → Αγγλικά

4

Επιβιώνω (Epivióno)

Stamatis Gonidis

Ελληνικά → Αγγλικά

2

Αγάπη θέλει το κορμί (Agápi théli to kormí)

Manolis Lidakis

Ελληνικά → Αγγλικά

1

Νιώσε με (Nióse me)

Manolis Lidakis

Ελληνικά → Αγγλικά

1

Δυο ποτήρια μια κουβέντα (Dhio potíria mia kouvénda)

Manolis Lidakis

Ελληνικά → Ιταλικά

1

Μάτια παλάτια (Matia palatia)

Manolis Lidakis

Ελληνικά → Αγγλικά

1

Καλή τύχη (Kali Tihi)

Manolis Aggelopoulos

Ελληνικά → Γαλλικά

4 3

Σαν την αγάπη την κρυφή (San tin agapi tin krifi)

Eleftheria Arvanitaki

Ελληνικά → Αγγλικά

2

Χαλκίδα (Halkida)

Manolis Lidakis

Ελληνικά → Ισπανικά

3

Του νεκρού αδερφού (Tou nekroú adherfoú)

Ελληνικά → Αγγλικά

1 ψήφος, 3 2

Movin' Right Along

Αγγλικά → Ελληνικά (Κυπριακά)

Juan Ramón Jiménez

Ισπανικά → Ελληνικά

1

Juan Ramón Jiménez

Ισπανικά → Ελληνικά (Κυπριακά)

1

Nous dormirons ensemble

Γαλλικά → Ελληνικά

2

Νερό στη βάρκα μας

Martha Frintzila

Ελληνικά → Αγγλικά

5

Μικρός παρακλητικός κανόνας (αποσπάσματα) (Mikrós paraklitikós kanónas)

Christian Hymns & Songs

Greek (Koine) → Αγγλικά

2 ψήφοι, 7 4

'E spìngole francése. P

Ναπολιτάνικα → Ελληνικά (Κυπριακά)

1

מיין טאטענ’ס קינד

Γίντις → Ελληνικά

2 4

Spleen (4) Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle... P

Charles Baudelaire

Γαλλικά → Ελληνικά (Κυπριακά)

2

Δεν σε ξέρει κανείς (De se xerei kaneis)

Ελληνικά → Αγγλικά

3

Αυτός ο άνθρωπος (Aftos o Anthropos)

Rita Sakellariou

Ελληνικά → Αγγλικά

2

Ai giochi addio

Luciano Pavarotti

Ιταλικά → Ελληνικά

3 1

Το φεντζιάνιν

Ελληνικά (Κυπριακά) → Αγγλικά

3

Ένα παλιό πρωτοχρονιάτικο ευχετήριο (Éna palió protokhroniátiko evkhetírio)

Ελληνικά → Αγγλικά

1

Καρδιά και μυαλό (Kardhiá kai mialó)

Ελληνικά → Αγγλικά

3

Χειμώνας (Khimónas)

Ελληνικά → Αγγλικά

1

"Οὔνομά μοι"

Paulus Silentarius

Greek (Ancient) → Αγγλικά

1

"Οὔνομά μοι"

Paulus Silentarius

Greek (Ancient) → Ελληνικά

1

Ρίψωμεν, χαρίεσσα

Paulus Silentarius

Greek (Ancient) → Ελληνικά

1

Ἔκφρασις ναοῦ Ἁγίας Σοφίας (στ.251-252) P

Paulus Silentarius

Greek (Ancient) → Ελληνικά

1

Πρόκριτός εστι,Φίλιννα

Paulus Silentarius

Greek (Ancient) → Αγγλικά

1

Πρόκριτός εστι,Φίλιννα

Paulus Silentarius

Greek (Ancient) → Ελληνικά

2

Ένα λυπημένο τραγούδι της Ουκρανίας (Éna lipiméno tragoúdhi tis Oukranías)

Ελληνικά → Αγγλικά

1

Prima o poi l'amore arriva P

Ιταλικά → Ελληνικά

3

Ο έρωτας κι ο θάνατος (O érotas ki o thánatos)

Pantelis Theoxaridis

Ελληνικά → Αγγλικά

3

Qué fue la vida

Ισπανικά → Ελληνικά

1

Υπάρχει τρόπος (Ipárkhi trópos)

Pantelis Theoxaridis

Ελληνικά → Αγγλικά

3

Что в имени тебе моём?.. (Chto v imeni tebe moyom?..) P

Alexander Pushkin

Ρωσικά → Ελληνικά

2

Ιταλικά → Ελληνικά

2

Βαθιά τη νύχτα (Vathiá ti níkhta)

Georgios Drossinis

Ελληνικά → Ιταλικά

3 3

Luciano Pavarotti

Ιταλικά → Ελληνικά

4

Giovanni Pascoli

Ιταλικά → Ελληνικά

3

Ποιος δρόμος είναι ανοιχτός (Poios dromos einai anoihtos)

Stelios Kazantzidis

Ελληνικά → Αγγλικά

4

Δεν έχει δρόμο να διαβώ (Dhen ékhi dhrómo na dhiavó)

Giorgos Zampetas

Ελληνικά → Αγγλικά

3

40. Non horti neque palmitis beati

Λατινικά → Ελληνικά

1

1116 There is another Loneliness R,P

Emily Dickinson

Αγγλικά → Ελληνικά

3

Ensemble... R,P

Γαλλικά → Ελληνικά

3

Κατασκευασμένη γλώσσα → Ελληνικά

2

A Drinking Song R,P

William Butler Yeats

Αγγλικά → Ελληνικά

1

Ma foi, c'est fait de moi... R,P

Vincent Voiture

Γαλλικά → Ελληνικά

1

Εγιώ βοσκός γεννήθηκα

Ελληνικά (Κυπριακά) → Ιταλικά

2 2

Εγιώ βοσκός γεννήθηκα

Ελληνικά (Κυπριακά) → Αγγλικά

1

José Moreno Villa

Ισπανικά → Ελληνικά

1

Si muriera esta noche

Ισπανικά → Ελληνικά

1

Ποιά θυσία (Pιa Thisia)

Angela Dimitriou

Ελληνικά → Αγγλικά

2

Στο Πέραμα

Yiannis Markopoulos (Composer)

Ελληνικά → Αγγλικά

5

Φωτίζου, φωτίζου ἡ νέα Ἱερουσαλήμ (Fotízou fotízou i néa Ierousalím)

Greek (Koine) → Αγγλικά

1

Λένε για μένα (Lene gia mena)

Ελληνικά → Αγγλικά

2

Είσαι μια συνήθεια (Ísai mia siníthia)

Ελληνικά → Αγγλικά

2

Ο κινηματογράφος (O kinimatográfos)

Chloe Koutsoumbeli

Ελληνικά → Αγγλικά

3

Αφέντης της Σκλαβουνιάς-Ρηγόπουλο της Κύπρου (Aféndis tis Sklavouniás)

Ελληνικά → Αγγλικά

4

Όλοι θα ζήσουμε (Óloi tha zísoume)

Giorgos Koinousis

Ελληνικά → Αγγλικά

5 6

Pages

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!

Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία 🇺🇦 ❤️

Δραστηριότητα ιστοσελίδας

New song

MASK - ためらい自殺信号

Ιαπωνικά

Νέο σχόλιο

https://lyricstranslate.com/el/... όλο

Νέα μετάφραση

Produzenten der Froide - Golden Shower White Power

Γερμανικά → Αγγλικά

New song

Super Mama Djombo - Alma Beafada

Kriol (Guinea Bissau)

Νέο αίτημα

Super Mama Djombo - Alma Beafada

Kriol (Guinea Bissau) → Πορτογαλικά

Νέα μετάφραση

Paradisio - Bailando

Ισπανικά → Φινλανδικά

Νέα μετάφραση

Franek Warzywa - Święto Ziemniaka

Πολωνικά → Τσέχικα

New transcription request

Wish (ost) - Você É Uma Estrela [I’m A Star] (Brazilian Portuguese)

Πορτογαλικά

Νέα μετάφραση

Rumi - رباعی شمارهٔ ۵

Περσικά → Γαλλικά

New song

Produzenten der Froide - Golden Shower White Power

Γερμανικά

Τάσεις Τώρα

Пыяла

Aigel

Si no estás

Iñigo Quintero

Ateşe Düştüm

Mert Demir

Me gustas tú

Manu Chao

Voilà

Barbara Pravi

Να τη χαίρεσαι

Despina Vandi

Виртуальная любовь

Tanin Jazz

Erika

German Folk

Προβολή περισσότερων στατιστικών της σελίδας

↑↓