Ελληνικά
ahmetyal
Ημ. Εγγραφής
17.08.2015
Ρόλος
Ανώτερο μέλος
Πόντοι
1792
Contribution
204 μεταφράσεις, δέχθηκε 160 ευχαριστίες, ικανοποίησε 19 αιτήματα, βοήθησε 13 μέλη, πρόσθεσε 3 τραγούδια, άφησε 17 σχόλια
Γλώσσες
Μητρική
Δανέζικα, Κουρδικά (Kurmanji), Ζαζαϊκή
Ευφράδεια
Αγγλικά
Σπόυδασε
Γαλλικά, Ελληνικά
Επικοινωνήστε μαζί μου
204 μεταφράσεις από ahmetyalΛεπτομέρειεςΌλες οι μεταφράσεις
| Καλλιτέχνης | Μετάφραση | Γλώσσες | Σχόλια | Πληροφορίες | Πληροφορίες |
|---|---|---|---|---|---|
| Italian Folk | Oxir be, xezalê | Ιταλικά → Κουρδικά (Kurmanji) | Ιταλικά → Κουρδικά (Kurmanji) | ||
| Nikos Xilouris | Hvornår vil skyerne blive klare | Ελληνικά → Δανέζικα | δέχθηκε 2 ευχαριστίες | Ελληνικά → Δανέζικα δέχθηκε 2 ευχαριστίες | |
| Marika Papagkika | Dayê min | Ελληνικά → Κουρδικά (Kurmanji) | Ελληνικά → Κουρδικά (Kurmanji) | ||
| Mikail Aslan | Klîlî çiyakanm | Ζαζαϊκή → Κουρδικά (Σοράνι) | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Ζαζαϊκή → Κουρδικά (Σοράνι) δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Mikail Aslan | Το κλειδί στα βουνά | Ζαζαϊκή → Ελληνικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Ζαζαϊκή → Ελληνικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Mikail Aslan | The key to the mountains | Ζαζαϊκή → Αγγλικά | δέχθηκε 2 ευχαριστίες | Ζαζαϊκή → Αγγλικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες | |
| Mikail Aslan | Kilîde çiyayên | Ζαζαϊκή → Κουρδικά (Kurmanji) | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Ζαζαϊκή → Κουρδικά (Kurmanji) δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Zele Mele | Sevgi Gerçekliktir | Ζαζαϊκή → Τουρκικά | Ζαζαϊκή → Τουρκικά | ||
| Zele Mele | Bi xêr hatî | Ζαζαϊκή → Κουρδικά (Kurmanji) | δέχθηκε 2 ευχαριστίες | Ζαζαϊκή → Κουρδικά (Kurmanji) δέχθηκε 2 ευχαριστίες | |
| Laz folk | Beni bırakıp da gidiyor musun | Laz → Τουρκικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Laz → Τουρκικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Erdoğan Emir | Ben öldüm | Ζαζαϊκή → Τουρκικά | δέχθηκε 2 ευχαριστίες | Ζαζαϊκή → Τουρκικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες | |
| Erdoğan Emir | Tew Bûkê | Ζαζαϊκή → Κουρδικά (Kurmanji) | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Ζαζαϊκή → Κουρδικά (Kurmanji) δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Awazê Çiya | Bir ezgi geliyor | Κουρδικά (Kurmanji) → Τουρκικά | δέχθηκε 2 ευχαριστίες | Κουρδικά (Kurmanji) → Τουρκικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες | |
| Cigerxwîn | Gulfiroş | Κουρδικά (Kurmanji) → Ζαζαϊκή | δέχθηκε 2 ευχαριστίες | Κουρδικά (Kurmanji) → Ζαζαϊκή δέχθηκε 2 ευχαριστίες | |
| Metin & Kemal Kahraman | My child | Ζαζαϊκή → Αγγλικά | δέχθηκε 3 ευχαριστίες | Ζαζαϊκή → Αγγλικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες | |
| Metin & Kemal Kahraman | Bebeğim | Ζαζαϊκή → Τουρκικά | δέχθηκε 2 ευχαριστίες | Ζαζαϊκή → Τουρκικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες | |
| Mikail Aslan | Elqajiye | Ζαζαϊκή → Αγγλικά | δέχθηκε 5 ευχαριστίες | Ζαζαϊκή → Αγγλικά δέχθηκε 5 ευχαριστίες | |
| Metin & Kemal Kahraman | Xecê | Ζαζαϊκή → Αγγλικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Ζαζαϊκή → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Beser Şahin | You are not the day | Κουρδικά (Kurmanji) → Αγγλικά | δέχθηκε 4 ευχαριστίες | Κουρδικά (Kurmanji) → Αγγλικά δέχθηκε 4 ευχαριστίες | |
| Mikail Aslan | Oh heart, Oh heart | Ζαζαϊκή → Αγγλικά | δέχθηκε 5 ευχαριστίες | Ζαζαϊκή → Αγγλικά δέχθηκε 5 ευχαριστίες | |
| Çarnewa | Bitlis | Κουρδικά (Kurmanji) → Δανέζικα | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Κουρδικά (Kurmanji) → Δανέζικα δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Çarnewa | Bitlis | Κουρδικά (Kurmanji) → Τουρκικά | Κουρδικά (Kurmanji) → Τουρκικά | ||
| Erdoğan Emir | Insanı Kamili | Ζαζαϊκή → Τουρκικά | δέχθηκε 17 ευχαριστίες | Ζαζαϊκή → Τουρκικά δέχθηκε 17 ευχαριστίες | |
| Erdoğan Emir | You left | Ζαζαϊκή → Αγγλικά | δέχθηκε 9 ευχαριστίες | Ζαζαϊκή → Αγγλικά δέχθηκε 9 ευχαριστίες | |
| Şivan Perwer | Mountains of Dersim | Ζαζαϊκή → Αγγλικά | δέχθηκε 4 ευχαριστίες | Ζαζαϊκή → Αγγλικά δέχθηκε 4 ευχαριστίες |
Tayyip Yılmaz
