anastasia_ninhs

Εικόνα anastasia_ninhs
Όνομα:
Αnastasia
Ημ. Εγγραφής:
19.06.2011
Ρόλος:
Ανώτερο Μέλος
Πόντοι:
860
Contribution:
85 μεταφράσεις, δέχθηκε 362 ευχαριστίες, ικανοποίησε 3 αιτήματα, βοήθησε 3 μέλη, άφησε 2 σχόλια
Γλώσσες
Μητρική
Ελληνικά
Ευφράδεια
Αγγλικά
Σπόυδασε
Ισπανικά
Επικοινωνήστε μαζί μου

85 μεταφράσεις από anastasia_ninhs, ΛεπτομέρειεςΌλες οι μεταφράσεις

ΚαλλιτέχνηςΜετάφρασηΓλώσσεςΣχόλιαΠληροφορίεςΠληροφορίεςsort descending
Río RomaΧάρτινο Καραβάκιvideo Ισπανικά → ΕλληνικάΙσπανικά → Ελληνικά
Río RomaΠράγματα Που Ποτέ Δε Σου Είπαvideo Ισπανικά → ΕλληνικάΙσπανικά → Ελληνικά
Violetta (OST)Έλα και τραγούδαvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Violetta (OST)Αγάπη στον αέραvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Río RomaΑνόητοςvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Violetta (OST)Να σε βλέπω από μακριάvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Violetta (OST)Αγκάλιασέ με και θα δειςvideo Ισπανικά → Ελληνικά1
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
Lodovica ComelloΧωρίς Να Χρησιμοποιείς Λέξειςvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Lali EspósitoΓια Χορόvideo Ισπανικά → ΕλληνικάΙσπανικά → Ελληνικά
Río RomaΠώς έγινε;video Ισπανικά → ΕλληνικάΙσπανικά → Ελληνικά
Lali EspósitoΔεν Είμαι Μόνη Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Lali EspósitoΣτην άλλη πλευράvideo Ισπανικά → ΕλληνικάΙσπανικά → Ελληνικά
Violetta (OST)Υπερδημιουργικήvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Violetta (OST)Ανάμεσα Σε Δύο Κόσμουςvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Violetta (OST)Ανακάλυψαvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Violetta (OST)Θέλωvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
CebollitasΑχώριστοιvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Luis FonsiΔεν Τα Παρατάωvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Violetta (OST)Κατά βάθοςvideo Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Violetta (OST)Είμαι Η Καλύτερή Μου Στιγμήvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Ha*AshΤι Κάνω Εγώvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Teen AngelsΕίμαι Έτοιμος Ισπανικά → ΕλληνικάΙσπανικά → Ελληνικά
Teen AngelsΥπάρχει Ένα Μέρος Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Romeo SantosΆσεμνη Πρότασηvideo Αγγλικά, Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 12 ευχαριστίες
Αγγλικά, Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 12 ευχαριστίες
Violetta (OST)Να είσαι καλύτεροςvideo Ισπανικά → Ελληνικά1
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Violetta (OST)Αυτό δεν μπορεί να τελειώσειvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Violetta (OST)Ευφορίαvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Prince RoyceΝα σου δώσω ένα φιλίvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 12 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 12 ευχαριστίες
Río RomaΜονάχα Ένα Λεπτόvideo Ισπανικά → ΕλληνικάΙσπανικά → Ελληνικά
Río RomaΓι'αυτό σ'αγαπώvideo Ισπανικά → ΕλληνικάΙσπανικά → Ελληνικά
Río RomaΈτσι Μου Έλεγες (Χαμένος) Ισπανικά → ΕλληνικάΙσπανικά → Ελληνικά
Río RomaΣήμερα είναι μια καλή μέραvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Violetta (OST)Ο δρόμος μαςvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Violetta (OST)Όταν φεύγωvideo Ισπανικά → ΕλληνικάΙσπανικά → Ελληνικά
Violetta (OST)Κάτι ανάβειvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Teen AngelsΝιώθω Ισπανικά → ΕλληνικάΙσπανικά → Ελληνικά
Lali EspósitoΣώστης Ουρανός Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Violetta (OST)Εδώ θα είμαιvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Violetta (OST)Έχεις τα πάνταvideo Ισπανικά → ΕλληνικάΙσπανικά → Ελληνικά
Violetta (OST)Στον κόσμο μουvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Violetta (OST)Σήμερα είμαστε περισσότεροιvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Violetta (OST)Θα σε περιμένωvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Violetta (OST)Μίλα αν μπορείςvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 8 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 8 ευχαριστίες
Violetta (OST)Αν είναι για αγάπηvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 9 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 9 ευχαριστίες
Violetta (OST)Όπως θέλειςvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 8 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 8 ευχαριστίες
Violetta (OST)Κωδικός Φιλίαςvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Violetta (OST)Ας φτάσουμε τα αστέριαvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 9 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 9 ευχαριστίες
Violetta (OST)Επικίνδυνα Όμορφεςvideo Ισπανικά → ΕλληνικάΙσπανικά → Ελληνικά
Violetta (OST)Σε πιστεύωvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Violetta (OST)Έτσι είμαι εγώvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Violetta (OST)Μαζί σουvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Violetta (OST)Μπορούμεvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Violetta (OST)Ανάμεσα σε εσένα κι εμέναvideo Ισπανικά → ΕλληνικάΙσπανικά → Ελληνικά
Violetta (OST)Προορισμένη να λάμψωvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
Violetta (OST)Κάτι ακούγεται μέσα μουvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Violetta (OST)Βλέπω Βλέπωvideo Ισπανικά → ΕλληνικάΙσπανικά → Ελληνικά
Teen AngelsΓια να δούμε αν μπορούν Ισπανικά → ΕλληνικάΙσπανικά → Ελληνικά
Teen AngelsΜία Ακόμη Φορά Ισπανικά → ΕλληνικάΙσπανικά → Ελληνικά
Luis FonsiΠοιος σου το είπε αυτό;video Ισπανικά → ΕλληνικάΙσπανικά → Ελληνικά
David BustamanteΣήμερα σε θέλωvideo Ισπανικά → ΕλληνικάΙσπανικά → Ελληνικά
Luis FonsiΦαντάσου με χωρίς εσέναvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Abraham MateoΌταν δεν είσαι εσύ εδώvideo Ισπανικά → ΕλληνικάΙσπανικά → Ελληνικά
Abraham MateoΑπό τότε που έφυγες Ισπανικά → ΕλληνικάΙσπανικά → Ελληνικά
Río RomaΜου άλλαξες τη ζωήvideo Ισπανικά → ΕλληνικάΙσπανικά → Ελληνικά
Taylor SwiftΗ άλλη μεριά της πόρταςvideo Αγγλικά → ΕλληνικάΑγγλικά → Ελληνικά
Taylor SwiftTραγούδι Μονόλογος (Λα Λα Λα) Αγγλικά → ΕλληνικάΑγγλικά → Ελληνικά
Taylor SwiftRonanvideo Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Taylor SwiftΕγώ καρδιά ;video Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Taylor SwiftΘα ψευδόμουνvideo Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Taylor SwiftΈλα μέσα με την βροχήvideo Αγγλικά → ΕλληνικάΑγγλικά → Ελληνικά
A Friend In LondonΝέο Αύριοvideo Αγγλικά → ΕλληνικάΑγγλικά → Ελληνικά
Donny MontellΗ Αγάπη Είναι Τυφλήvideo Αγγλικά → ΕλληνικάΑγγλικά → Ελληνικά
Taylor SwiftΣήμερα ήταν ένα παραμύθιvideo Αγγλικά → Ελληνικά2
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
David BisbalΗ πριγκίπισσά μουvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Taylor SwiftΜωρό μου,μην μου ραγίζεις αργά την καρδιάvideo Αγγλικά → Ελληνικά1
4
1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
4
1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Bruno MarsΠοιος είναι;video Αγγλικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία
Taylor SwiftΑναπνέωvideo Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Taylor SwiftΑόρατηvideo Αγγλικά → Ελληνικά
4
1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Ελληνικά
4
1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία
Taylor SwiftΔε λυπάσαιvideo Αγγλικά → Ελληνικά3
2
2 ψήφοι, δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
2
2 ψήφοι, δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Bruno MarsΜιλώντας στο φεγγάριvideo Αγγλικά → Ελληνικά
4
1 ψήφος, δέχθηκε 21 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
4
1 ψήφος, δέχθηκε 21 ευχαριστίες
Las DivinasΘεά Μοναδική Όμορφηvideo Ισπανικά → Ελληνικά
4
1 ψήφος, δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Ισπανικά → Ελληνικά
4
1 ψήφος, δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Bruno MarsΜακρινή Απόστασηvideo Αγγλικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Taylor SwiftΙστορία αγάπηςvideo Αγγλικά → Ελληνικά4
δέχθηκε 32 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 32 ευχαριστίες
Paradise OskarDa da damvideo Αγγλικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος
Αγγλικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος
Bruno MarsΌπως ακριβώς είσαιvideo Αγγλικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 112 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 112 ευχαριστίες