Cesare

Εικόνα Cesare
Ημ. Εγγραφής:
17.01.2018
Ρόλος:
Ανώτερο μέλος
Πόντοι:
999
Contributions:
91 μεταφράσεις, δέχθηκε 56 ευχαριστίες, ικανοποίησε 17 αιτήματα βοήθησε 12 μέλη, πρόσθεσε 4 τραγούδια, πρόσθεσε 5 ιδιωματισμούς, εξήγησε 16 ιδιωματισμούς, άφησε 8 σχόλια, πρόσθεσε 3 παρατηρήσεις
Γλώσσες
Επικοινωνήστε μαζί μου

91 μεταφράσεις από CesareΛεπτομέρειεςΌλες οι μεταφράσεις

ΚαλλιτέχνηςΜετάφρασηΓλώσσεςΣχόλιαΠληροφορίεςΠληροφορίεςsort descending
David JHoagy Carmichael non andò mai a New Orleans Αγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Talking HeadsUna volta nella vita Αγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Talking HeadsPsicopatico Omicida Versione Alternativa Αγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Talking HeadsPsicopatico Omicida Αγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Laurie AndersonIl linguaggio è un virus PΑγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Laurie AndersonOh Superman PΑγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Rainer Maria RilkeOrphée. Eurydice. Hermès Γερμανικά → ΓαλλικάΓερμανικά → Γαλλικά
Rainer Maria RilkeOrfeo Euridice Hermes Γερμανικά → ΙταλικάΓερμανικά → Ιταλικά
Rainer Maria RilkeOrpheus. Eurydice. Hermes Γερμανικά → Αγγλικά1
thanked 1 time
Γερμανικά → Αγγλικά
thanked 1 time
Angelo BranduardiDanse en fa dièse mineur Ιταλικά → ΓαλλικάΙταλικά → Γαλλικά
Johnny CashFerito PΑγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Nine Inch NailsFerito PΑγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Brian EnoTerzo Zio PΑγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Nick DrakeVolare PΑγγλικά → Ιταλικά
thanked 1 time
Αγγλικά → Ιταλικά
thanked 1 time
Nick DrakeParassita PΑγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Nick DrakeStrade PΑγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Nick DrakeCiò che si nasconde dietro il sole PΑγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Nick DrakeQuale PΑγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Nick DrakeUn endroit qui me convient PΑγγλικά → ΓαλλικάΑγγλικά → Γαλλικά
Nick DrakeUn endroit qui me convient PΑγγλικά → ΓαλλικάΑγγλικά → Γαλλικά
UltravoxBallando con le lacrime agli occhi PΑγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Peter BlegvadOmbres nécessaires (George Steiner) PΑγγλικά → ΓαλλικάΑγγλικά → Γαλλικά
Peter BlegvadOmbre indispensabili (George Steiner) PΑγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Nick DrakeTrois Heures PΑγγλικά → Γαλλικά
thanked 1 time
Αγγλικά → Γαλλικά
thanked 1 time
Nick DrakeCanzone del violoncello PΑγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Nick DrakeLa via verso l'empìreo PΑγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Nick DrakeTre ore PΑγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Nick DrakeChien aux yeux noirs Αγγλικά → ΓαλλικάΑγγλικά → Γαλλικά
Serge GainsbourgBe beautiful and be silent Γαλλικά → Αγγλικά
thanked 1 time
Γαλλικά → Αγγλικά
thanked 1 time
Arthur RimbaudL'addormentato nella valle Γαλλικά → ΙταλικάΓαλλικά → Ιταλικά
Nick DrakeCane dagli occhi neri PΑγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Arthur RimbaudPink wept the star PΓαλλικά → ΑγγλικάΓαλλικά → Αγγλικά
Arthur RimbaudRosa pianse la stella PΓαλλικά → ΙταλικάΓαλλικά → Ιταλικά
Syd BarrettDomino Αγγλικά → Ιταλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ιταλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Peter BlegvadMi è toccato essere malvagio Αγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
JapanPortiere di notte PΑγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
JapanSpettri Αγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Spandau BalletPer farla breve Αγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
France GallNefertiti Γαλλικά → ΙταλικάΓαλλικά → Ιταλικά
Serge GainsbourgSii bella e taci Γαλλικά → Ιταλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Γαλλικά → Ιταλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Slapp HappyNient'altro che una chiaccherata Αγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Serge GainsbourgBana Basadi Balalo Γαλλικά → Ιταλικά
thanked 1 time
Γαλλικά → Ιταλικά
thanked 1 time
Caroline CostaAdesso Γαλλικά → Ιταλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Γαλλικά → Ιταλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
David JTroppa prosopopea Αγγλικά → Ιταλικά4
3
1 ψήφος
Αγγλικά → Ιταλικά
3
1 ψήφος
Syd BarrettBaby Lemonade Αγγλικά → Ιταλικά
thanked 1 time
Αγγλικά → Ιταλικά
thanked 1 time
Nick DrakeIl giorno giunge al termine Αγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Nick DrakeLuna rosa Αγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Peter BlegvadColeottero Αγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Peter BlegvadIl peggio deve ancora venire Αγγλικά → Ιταλικά2Αγγλικά → Ιταλικά
Syd BarrettOpel Αγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Isabelle AdjaniLa maglia blu oltremare Γαλλικά → Ιταλικά
thanked 1 time
Γαλλικά → Ιταλικά
thanked 1 time
Juliette (France)Il vestitino nero Γαλλικά → Ιταλικά
thanked 1 time
Γαλλικά → Ιταλικά
thanked 1 time
KaleoPrecipitiamo Αγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
The Greatest Showman (OST)Due funamboli sulla corda Αγγλικά → Ιταλικά
thanked 1 time
Αγγλικά → Ιταλικά
thanked 1 time
Clock DVA4 Ore Αγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
FreurDolce Resa Αγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
FreurTrànsfuga Αγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Nat King ColeLa festa è finita Αγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Michel LegrandIl mulino nel mio cuore Γαλλικά → Ιταλικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Γαλλικά → Ιταλικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Marie LaforêtUn amore che si è spento Γαλλικά → Ιταλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Γαλλικά → Ιταλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
ArcadianLa tua lotta Γαλλικά → Ιταλικά
thanked 1 time
Γαλλικά → Ιταλικά
thanked 1 time
ArcadianTra lei e me Γαλλικά → Ιταλικά
thanked 1 time
Γαλλικά → Ιταλικά
thanked 1 time
The BugglesElstree Αγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Iggy PopUno strambo peccato Αγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Michelle BranchUn cavallo senza nome Αγγλικά → Ιταλικά
thanked 1 time
Αγγλικά → Ιταλικά
thanked 1 time
DEVOUomo Meccanico Αγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Frank SinatraCos'è Questa Cosa Che Chiamiamo Amore Αγγλικά → Ιταλικά
thanked 1 time
Αγγλικά → Ιταλικά
thanked 1 time
Peter BlegvadSangue Divino Αγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Peter BlegvadNotte della Cometa Αγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
FreurQuestioni di cuore Αγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Peter BlegvadLetto d'acciaio Αγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Clément MarotDieci versi sulla neve Γαλλικά → ΙταλικάΓαλλικά → Ιταλικά
Clément MarotAd Anna, che gli gettò della neve Γαλλικά → ΙταλικάΓαλλικά → Ιταλικά
FreurDoot-Doot PΑγγλικά → Ιταλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ιταλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Nat King ColeNature boy Αγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Serge GainsbourgChatterton Γαλλικά → Ιταλικά
thanked 1 time
Γαλλικά → Ιταλικά
thanked 1 time
Serge GainsbourgIl disamore Γαλλικά → Ιταλικά
δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Γαλλικά → Ιταλικά
δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Love and RocketsLuce Αγγλικά → Ιταλικά
thanked 1 time
Αγγλικά → Ιταλικά
thanked 1 time
Matt ElliottPeriremo Αγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Phanee de PoolBriciole sul divano Γαλλικά → Ιταλικά1
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Γαλλικά → Ιταλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
France GallSpegni tutto Γαλλικά → ΙταλικάΓαλλικά → Ιταλικά
FreurSussurro Αγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
LordeSobri Αγγλικά → Ιταλικά1
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ιταλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
René CharPresenza comune Γαλλικά → Ιταλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Γαλλικά → Ιταλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
France GallConfessioni Γαλλικά → Ιταλικά
thanked 1 time
Γαλλικά → Ιταλικά
thanked 1 time
LordeIl Louvre Αγγλικά → Ιταλικά2
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ιταλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
BauhausBela Lugosi è morto Αγγλικά → Ιταλικά
thanked 1 time
Αγγλικά → Ιταλικά
thanked 1 time
Nick DrakeUn luogo adatto a me Αγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Nick DrakeUn luogo adatto a me Αγγλικά → Ιταλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ιταλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
PortisheadStelle erranti Αγγλικά → Ιταλικά
thanked 1 time
Αγγλικά → Ιταλικά
thanked 1 time