elling

Όνομα:

Eleonora

Ημ. Εγγραφής:

13.06.2015

Ρόλος:

Expert

Πόντοι:

2759

Μετάλλια:

Top Transcriptioner 2022

Contributions:

259 μεταφράσεις, δέχθηκε 674 ευχαριστίες, ικανοποίησε 52 αιτήματα βοήθησε 37 μέλη, πρόσθεσε 98 τραγούδια, πρόσθεσε 4 ιδιωματισμούς, άφησε 11 σχόλια, πρόσθεσε 2 παρατηρήσεις

Γλώσσες

Μητρική

Ιταλικά

Ευφράδεια

Αγγλικά, Ιταλικά

Σπόυδασε

Αγγλικά, Γαλλικά, Ισπανικά

Επικοινωνήστε μαζί μου

Προσωπικό μήνυμα (ΠΜ)

259 μεταφράσεις από ellingΛεπτομέρειες Όλες οι μεταφράσεις


Καλλιτέχνης	Μετάφραση	Γλώσσες	Σχόλια	Πληροφορίες	Πληροφορίες
Cage the Elephant	Ipocrita	Αγγλικά → Ιταλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Cage the Elephant	Campana di Vetro	Αγγλικά → Ιταλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Lord Huron	Segreto della Vita	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Cage the Elephant	Ragazzo Distrutto	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Tame Impala	Alla fine	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Phantogram	Giorni di black-out	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Nothing But Thieves	Antidolorifico	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
The Weeknd	Migliori Amici	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Lana Del Rey	Yosemite	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Lana Del Rey	L'Altra Donna	Αγγλικά → Ιταλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Lana Del Rey	Regina del Disastro	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Lana Del Rey	24	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Lana Del Rey	Non tutti quelli che vagano sono persi	Αγγλικά → Ιταλικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Arcade Fire	Esistiamo	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Lord Huron	Quando la notte sarà finita	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Cage the Elephant	Pelle e ossa	Αγγλικά → Ιταλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Pitbull	3 to tango	Αγγλικά, Ισπανικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία Eddie Gund 1	Αγγλικά, Ισπανικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία Eddie Gund 1
Kate Bush	Correre su quella collina	Αγγλικά → Ιταλικά		δέχθηκε 3 ευχαριστίες	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Harry Styles	Fidanzati	Αγγλικά → Ιταλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Harry Styles	Continuare a Guidare	Αγγλικά → Ιταλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Harry Styles	Succo d'uva	Αγγλικά → Ιταλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Harry Styles	Musica per un Ristorante di Sushi	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Harry Styles	Mostriciattolo	Αγγλικά → Ιταλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Harry Styles	Amore della Mia Vita	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Harry Styles	Luce del giorno	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Harry Styles	Sognando ad occhi aperti	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Harry Styles	Satellite	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Harry Styles	Matilda	Αγγλικά → Ιταλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Jérémie Makiese	Mi manchi	Αγγλικά → Ιταλικά		δέχθηκε 3 ευχαριστίες BertBrac	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες BertBrac
Achille Lauro	Stupid Love Songs	Ιταλικά → Ιταλικά	2	δέχθηκε 1 ευχαριστία	Ιταλικά → Ιταλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Labrinth	Dracula (Nate vede Cassie)	Αγγλικά → Ιταλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Mitski	Lampo Silenzioso	Αγγλικά → Ιταλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Radiohead	Non piantarmi in asso	Αγγλικά → Ιταλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Childish Gambino	Io e Tua Mamma	Αγγλικά → Ιταλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Florence + The Machine	Ragazza dei sogni cattiva	Αγγλικά → Ιταλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Alt-J (∆)	Nara	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
The Neighbourhood	Tobacco Sunburst	Αγγλικά → Ιταλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Harry Styles	Come prima	Αγγλικά → Ιταλικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Heart	Ti voglio così tanto	Αγγλικά → Ιταλικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες Fratelli d'ItaGlia	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες Fratelli d'ItaGlia
Charlie Simpson	Tutto il Meglio	Αγγλικά → Ιταλικά	2	5 1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες BlackRyder	Αγγλικά → Ιταλικά 5 1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες BlackRyder
Dominic Fike	La Canzone di Elliot (Euphoria S2)	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Spider	Un nuovo amore (È un mistero)	Αγγλικά → Ιταλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία Fratelli d'ItaGlia	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία Fratelli d'ItaGlia
U2	Miss Sarajevo	Αγγλικά, Ιταλικά → Αγγλικά		δέχθηκε 7 ευχαριστίες Eddie Gund 1	Αγγλικά, Ιταλικά → Αγγλικά δέχθηκε 7 ευχαριστίες Eddie Gund 1
Angra	Violet Sky	Αγγλικά, Ιταλικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία Eddie Gund 1	Αγγλικά, Ιταλικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία Eddie Gund 1
Florence + The Machine	Delilah	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Florence + The Machine	Re	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Romeo Santos	Intro (Formula)	Αγγλικά, Ισπανικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία K93	Αγγλικά, Ισπανικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία K93
Labrinth	Formula	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Saint Privat	Every day	Γαλλικά → Αγγλικά	2	δέχθηκε 4 ευχαριστίες LadyMelusine	Γαλλικά → Αγγλικά δέχθηκε 4 ευχαριστίες LadyMelusine
Sweet Sensation (USA)	Never Let You Go	Αγγλικά, Ισπανικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία Some1	Αγγλικά, Ισπανικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία Some1
Nothing But Thieves	Non È Niente	Αγγλικά, Γαλλικά → Ιταλικά			Αγγλικά, Γαλλικά → Ιταλικά
Marilia Adamaki	Incubo	Αγγλικά → Ιταλικά		δέχθηκε 3 ευχαριστίες ioli4	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες ioli4
Mitski	Classe del 2013	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
The Neighbourhood	Paradiso	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Glass Animals	Ondate di Calore	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Madonna	Più e più volte	Αγγλικά → Ιταλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία Fratelli d'ItaGlia	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία Fratelli d'ItaGlia
Louis Tomlinson	Vizio	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Glass Animals	È tutto così incredibilmente rumoroso	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Glass Animals	Giovinezza	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Patricia Carli	L'uomo sulla spiaggia	Γαλλικά → Ιταλικά		Salve a Selva	Γαλλικά → Ιταλικά Salve a Selva
The Neighbourhood	Problemi con la figura paterna (Versione non pubblicata)	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
The Weeknd	Sacrificarmi	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
The Weeknd	Benzina	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Brian Kennedy	Ogni Canzone È Una Richiesta D'Amore	Αγγλικά → Ιταλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία Zarina01	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία Zarina01
The Weeknd	Non Spezzarmi Il Cuore	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
The Weeknd	Meno Di Zero	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
The Weeknd	Il prossimo	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
The Weeknd	La persona di cui hai bisogno	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
The Weeknd	A Conoscenza	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
The Weeknd	La Caduta	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
GAYLE	abcdefu	Αγγλικά → Ιταλικά	2	δέχθηκε 1 ευχαριστία	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
The Weeknd	Terra dei Baci	Αγγλικά → Ιταλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
The Weeknd	Mi mancavi	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
The Weeknd	Carina	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
The Weeknd	La Città	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Orchestral Manoeuvres in the Dark	Souvenir	Αγγλικά → Ιταλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία Fratelli d'ItaGlia	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία Fratelli d'ItaGlia
Lana Del Rey	Art Deco	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
The Weeknd	Gli Uccelli (Parte 2)	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
The Weeknd	Ripeti Dopo Me (Interludio)	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
The Weeknd	Montreal	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
The Weeknd	Giovedì	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
The Weeknd	Giochi Perversi	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Nothing But Thieves	Se mi farò	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Mitski	Ricorda il mio Nome	Αγγλικά → Ιταλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Nothing But Thieves	Prima di Allontanarci	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Portishead	Mitragliatrice	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Euroband	È la mia vita	Αγγλικά → Ιταλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία Zarina01	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία Zarina01
Depeche Mode	Tutto conta	Αγγλικά → Ιταλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία Fratelli d'ItaGlia	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία Fratelli d'ItaGlia
The Weeknd	Gli uccelli (Parte 1)	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
The Weeknd	Professionista	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
The Weeknd	Fatta per Questo	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
The Weeknd	Fino all'alba (Arriva il sole)	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
The Weeknd	Forte desiderio di viaggiare	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
The Weeknd	Di notte	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
The Weeknd	Smaltisco gli effetti	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Vampire Weekend	A-Punk	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
The Neighbourhood	Nervoso	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά
Amaarae	Sad Girls Love Money (Remix)	Αγγλικά, Ισπανικά → Αγγλικά		δέχθηκε 49 ευχαριστίες	Αγγλικά, Ισπανικά → Αγγλικά δέχθηκε 49 ευχαριστίες
Kajagoogoo	Troppo Timida	Αγγλικά → Ιταλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία Fratelli d'ItaGlia	Αγγλικά → Ιταλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία Fratelli d'ItaGlia
Taylor Swift	Parli Ora	Αγγλικά → Ιταλικά			Αγγλικά → Ιταλικά

elling

Pages

Interface language

Θέμα