Geborgenheit

Εικόνα Geborgenheit
Ημ. Εγγραφής:
01.09.2020
Ρόλος:
Ανώτερο μέλος
Πόντοι:
2033
Contributions:
203 μεταφράσεις, δέχθηκε 161 ευχαριστίες, ικανοποίησε 3 αιτήματα βοήθησε 3 μέλη, άφησε 604 σχόλια, πρόσθεσε 5 παρατηρήσεις
Λίγα λόγια για μένα

A lover of music, languages and poetry.

Γλώσσες
Ευφράδεια
Γερμανικά, Αγγλικά, Σουηδικά, Ισπανικά
Σπόυδασε
Δανέζικα, Ολλανδικά, Νορβηγικά, Γερμανικά (Διάλεκτος Βερολίνου), Γερμανικά (Αυστριακά / Βαυαρικά)
Επικοινωνήστε μαζί μου

203 μεταφράσεις από GeborgenheitΛεπτομέρειεςΌλες οι μεταφράσεις

ΚαλλιτέχνηςΜετάφρασηΓλώσσεςΣχόλιαΠληροφορίεςΠληροφορίεςsort descending
Federico García LorcaCampana E,PΙσπανικά → Αγγλικά3
5
2 ψήφοι, δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Ισπανικά → Αγγλικά
5
2 ψήφοι, δέχθηκε 3 ευχαριστίες
KalandraAcross The Sea E,M,R,P,SΑγγλικά → Δανέζικα
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Δανέζικα
δέχθηκε 1 ευχαριστία
KalandraAcross The Sea E,M,R,P,SΑγγλικά → Γερμανικά5
5
2 ψήφοι, δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Αγγλικά → Γερμανικά
5
2 ψήφοι, δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Sœur SourireJ'ai trouvé le Seigneur M,R,P,SΓαλλικά → ΣουηδικάΓαλλικά → Σουηδικά
Sœur SourireMets ton joli jupon M,R,P,SΓαλλικά → Σουηδικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Γαλλικά → Σουηδικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Sœur SourirePlume de radis M,R,P,SΓαλλικά → ΣουηδικάΓαλλικά → Σουηδικά
Sœur SourireComplainte pour Marie-Jacques M,R,P,SΓαλλικά → Σουηδικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Γαλλικά → Σουηδικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Priscilla HernándezNorthern Lights P,SΑγγλικά → Ισπανικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ισπανικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
KinderliedjesOp een klein stationnetje R,SΟλλανδικά → ΔανέζικαΟλλανδικά → Δανέζικα
August StrammAngststurm E,M,PΓερμανικά → ΔανέζικαΓερμανικά → Δανέζικα
Federico García LorcaAl oído de una muchacha R,PΙσπανικά → ΔανέζικαΙσπανικά → Δανέζικα
KraftwerkNeon Lights E,M,R,SΑγγλικά → ΔανέζικαΑγγλικά → Δανέζικα
Emily DickinsonIt's All I Have To Bring Today E,M,R,PΑγγλικά → ΔανέζικαΑγγλικά → Δανέζικα
Emily Dickinson1763 Fame is a bee R,PΑγγλικά → ΔανέζικαΑγγλικά → Δανέζικα
Sara TeasdaleIf I Must Go R,PΑγγλικά → ΔανέζικαΑγγλικά → Δανέζικα
Sara TeasdaleLonging M,R,PΑγγλικά → ΔανέζικαΑγγλικά → Δανέζικα
Sara TeasdaleHouses Of Dreams M,R,PΑγγλικά → ΔανέζικαΑγγλικά → Δανέζικα
Piet HeinTrøste-gruk E,M,R,PΔανέζικα → ΓερμανικάΔανέζικα → Γερμανικά
Piet HeinTrøste-gruk E,M,R,PΔανέζικα → ΣουηδικάΔανέζικα → Σουηδικά
Piet HeinTrøste-gruk PΔανέζικα → ΙσπανικάΔανέζικα → Ισπανικά
Piet HeinTrøste-gruk E,M,PΔανέζικα → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Δανέζικα → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Piet HeinSundhedsråd E,M,PΔανέζικα → ΓερμανικάΔανέζικα → Γερμανικά
Piet HeinSundhedsråd E,M,R,PΔανέζικα → ΣουηδικάΔανέζικα → Σουηδικά
Piet HeinSundhedsråd M,PΔανέζικα → ΙσπανικάΔανέζικα → Ισπανικά
Piet HeinSundhedsråd E,M,PΔανέζικα → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Δανέζικα → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Piet HeinTilbage til hovedemnet E,M,R,PΔανέζικα → ΓερμανικάΔανέζικα → Γερμανικά
Piet HeinTilbage til hovedemnet M,R,PΔανέζικα → ΣουηδικάΔανέζικα → Σουηδικά
Piet HeinTilbage til hovedemnet M,PΔανέζικα → ΙσπανικάΔανέζικα → Ισπανικά
Piet HeinTilbage til hovedemnet E,M,PΔανέζικα → ΑγγλικάΔανέζικα → Αγγλικά
Piet HeinDe skuffede E,M,PΔανέζικα → ΓερμανικάΔανέζικα → Γερμανικά
Piet HeinDe skuffede E,M,R,PΔανέζικα → ΣουηδικάΔανέζικα → Σουηδικά
Piet HeinDe skuffede PΔανέζικα → ΙσπανικάΔανέζικα → Ισπανικά
Piet HeinDe skuffede E,M,PΔανέζικα → ΑγγλικάΔανέζικα → Αγγλικά
Piet HeinFluen i øjet E,M,R,PΔανέζικα → ΓερμανικάΔανέζικα → Γερμανικά
Piet HeinFluen i øjet M,R,PΔανέζικα → ΣουηδικάΔανέζικα → Σουηδικά
Piet HeinFluen i øjet PΔανέζικα → ΙσπανικάΔανέζικα → Ισπανικά
Piet HeinFluen i øjet E,M,R,PΔανέζικα → ΑγγλικάΔανέζικα → Αγγλικά
Piet HeinDen som aldrig E,M,R,PΔανέζικα → Γερμανικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Δανέζικα → Γερμανικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Piet HeinDen som aldrig E,M,R,PΔανέζικα → Σουηδικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Δανέζικα → Σουηδικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Piet HeinDen som aldrig M,PΔανέζικα → Ισπανικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Δανέζικα → Ισπανικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Piet HeinDen som aldrig E,M,R,PΔανέζικα → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Δανέζικα → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Piet HeinFlasken og masken R,PΔανέζικα → ΓερμανικάΔανέζικα → Γερμανικά
Piet HeinFlasken og masken E,M,R,PΔανέζικα → ΣουηδικάΔανέζικα → Σουηδικά
Piet HeinFlasken og masken PΔανέζικα → ΙσπανικάΔανέζικα → Ισπανικά
Piet HeinFlasken og masken E,M,R,PΔανέζικα → ΑγγλικάΔανέζικα → Αγγλικά
Piet HeinLille kat M,PΔανέζικα → ΓερμανικάΔανέζικα → Γερμανικά
Piet HeinLille kat E,M,R,PΔανέζικα → ΣουηδικάΔανέζικα → Σουηδικά
Piet HeinLille kat E,M,PΔανέζικα → ΙσπανικάΔανέζικα → Ισπανικά
Piet HeinLille kat E,M,PΔανέζικα → ΑγγλικάΔανέζικα → Αγγλικά
Piet HeinLivet M,R,PΔανέζικα → Γερμανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Δανέζικα → Γερμανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Piet HeinLivet E,M,R,PΔανέζικα → ΣουηδικάΔανέζικα → Σουηδικά
Piet HeinLivet M,PΔανέζικα → ΙσπανικάΔανέζικα → Ισπανικά
Piet HeinLivet M,R,PΔανέζικα → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Δανέζικα → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Tove DitlevsenDe evige tre M,R,PΔανέζικα → ΓερμανικάΔανέζικα → Γερμανικά
Tove DitlevsenDe evige tre E,M,R,PΔανέζικα → ΣουηδικάΔανέζικα → Σουηδικά
Tove DitlevsenDe evige tre PΔανέζικα → ΙσπανικάΔανέζικα → Ισπανικά
Tove DitlevsenDe evige tre E,M,R,PΔανέζικα → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Δανέζικα → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Emil AarestrupAngst E,M,R,PΔανέζικα → Γερμανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Δανέζικα → Γερμανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Tove DitlevsenSig ja E,M,R,PΔανέζικα → Γερμανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Δανέζικα → Γερμανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Emil AarestrupAngst E,M,R,PΔανέζικα → ΣουηδικάΔανέζικα → Σουηδικά
Emil AarestrupAngst PΔανέζικα → ΙσπανικάΔανέζικα → Ισπανικά
Emil AarestrupAngst E,M,R,PΔανέζικα → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Δανέζικα → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Tove DitlevsenSig ja M,R,PΔανέζικα → ΣουηδικάΔανέζικα → Σουηδικά
Tove DitlevsenSig ja PΔανέζικα → ΙσπανικάΔανέζικα → Ισπανικά
Tove DitlevsenSig ja R,PΔανέζικα → ΑγγλικάΔανέζικα → Αγγλικά
OugenweideDe Ruiter E,M,P,SΟλλανδικά → ΓερμανικάΟλλανδικά → Γερμανικά
OugenweideDe Ruiter SΟλλανδικά → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ολλανδικά → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Hendrik MarsmanHerinnering aan Holland M,R,PΟλλανδικά → ΓερμανικάΟλλανδικά → Γερμανικά
Hendrik MarsmanHerinnering aan Holland PΟλλανδικά → Ισπανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ολλανδικά → Ισπανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Hendrik MarsmanHerinnering aan Holland E,M,R,PΟλλανδικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ολλανδικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
BotsWat Zullen We Drinken M,R,SΟλλανδικά → Σουηδικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ολλανδικά → Σουηδικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
BotsWat Zullen We Drinken M,SΟλλανδικά → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ολλανδικά → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Sara TeasdaleIf I Must Go PΑγγλικά → Ισπανικά5
5
1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ισπανικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Hieronymus van AlphenDe pruimeboom R,PΟλλανδικά → Γερμανικά4
5
2 ψήφοι, δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Ολλανδικά → Γερμανικά
5
2 ψήφοι, δέχθηκε 3 ευχαριστίες
KinderliedjesOp een klein stationnetje SΟλλανδικά → Γερμανικά2
5
1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ολλανδικά → Γερμανικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
KinderliedjesOp een klein stationnetje M,R,SΟλλανδικά → Σουηδικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ολλανδικά → Σουηδικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Hieronymus van AlphenDe pruimeboom M,R,PΟλλανδικά → ΣουηδικάΟλλανδικά → Σουηδικά
KinderliedjesOp een klein stationnetje SΟλλανδικά → Ισπανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ολλανδικά → Ισπανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Hieronymus van AlphenDe pruimeboom PΟλλανδικά → Ισπανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ολλανδικά → Ισπανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
KinderliedjesOp een klein stationnetje M,R,P,SΟλλανδικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ολλανδικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Hieronymus van AlphenDe pruimeboom M,R,PΟλλανδικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ολλανδικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Olav H. HaugeDet er den draumen me ber på E,M,PΝορβηγικά → Γερμανικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Νορβηγικά → Γερμανικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Inger HagerupSå rart M,R,PΝορβηγικά → Γερμανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Νορβηγικά → Γερμανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Inger HagerupAust-Vågøy M,R,PΝορβηγικά → ΓερμανικάΝορβηγικά → Γερμανικά
Olav H. HaugeDet er den draumen me ber på E,M,PΝορβηγικά → Σουηδικά2Νορβηγικά → Σουηδικά
Inger HagerupSå rart M,R,PΝορβηγικά → ΣουηδικάΝορβηγικά → Σουηδικά
Inger HagerupAust-Vågøy E,M,R,PΝορβηγικά → ΣουηδικάΝορβηγικά → Σουηδικά
Olav H. HaugeDet er den draumen me ber på PΝορβηγικά → ΙσπανικάΝορβηγικά → Ισπανικά
Inger HagerupSå rart PΝορβηγικά → ΙσπανικάΝορβηγικά → Ισπανικά
Inger HagerupAust-Vågøy PΝορβηγικά → ΙσπανικάΝορβηγικά → Ισπανικά
Olav H. HaugeDet er den draumen me ber på M,PΝορβηγικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Νορβηγικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Inger HagerupSå rart M,R,PΝορβηγικά → ΑγγλικάΝορβηγικά → Αγγλικά
Inger HagerupAust-Vågøy M,R,PΝορβηγικά → ΑγγλικάΝορβηγικά → Αγγλικά
August StrammAngststurm E,M,PΓερμανικά → ΣουηδικάΓερμανικά → Σουηδικά
Antonio MolinaQue novia mas bonita tengo R,SΙσπανικά → ΣουηδικάΙσπανικά → Σουηδικά
Federico García LorcaAl oído de una muchacha E,M,R,PΙσπανικά → ΣουηδικάΙσπανικά → Σουηδικά
Edith SödergranSjuka dagar PΣουηδικά → ΓερμανικάΣουηδικά → Γερμανικά
Jon Henrik FjällgrenJag är fri (Manne leam frijje) E,M,R,SΣουηδικά, Σάμι → ΓερμανικάΣουηδικά, Σάμι → Γερμανικά
Antonio MolinaQue novia mas bonita tengo E,SΙσπανικά → Γερμανικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ισπανικά → Γερμανικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Federico García LorcaAl oído de una muchacha M,PΙσπανικά → Γερμανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Γερμανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία

Pages