gggokberk

Εικόνα gggokberk
Όνομα:
Gökberk
Ημ. Εγγραφής:
29.03.2014
Ρόλος:
Ανώτερο μέλος
Πόντοι:
1637
Contribution:
154 μεταφράσεις, δέχθηκε 994 ευχαριστίες, ικανοποίησε 9 αιτήματα, βοήθησε 9 μέλη, πρόσθεσε 1 ιδιωματισμό, εξήγησε 2 ιδιωματισμούς, άφησε 14 σχόλια
Γλώσσες
Μητρική
Τουρκικά
Ευφράδεια
Αγγλικά
Σπόυδασε
Γαλλικά, Ισπανικά
Επικοινωνήστε μαζί μου

154 μεταφράσεις από gggokberk, ΛεπτομέρειεςΌλες οι μεταφράσεις

ΚαλλιτέχνηςΜετάφρασηΓλώσσεςΣχόλιαΠληροφορίεςΠληροφορίεςsort descending
MadonnaBatukavideo Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
Meghan TrainorDalgavideo Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
ALMA (Finland)En Kötü Davranış Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
Tove LoGeceleyelimvideo Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
Tove LoEsirgenmişvideo Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
Tove LoCesur Güzelvideo Ιταλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ιταλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Tove LoEşit Derece Kayıpvideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Tove Loİçini Dökvideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Tove LoMateovideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Tove LoNereye Gidersenvideo Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
Tove LoYanılgıvideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Tove LoOna Söylecek Misin?video Αγγλικά, Πορτογαλικά → ΤουρκικάΑγγλικά, Πορτογαλικά → Τουρκικά
MadonnaYalvarışvideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Taylor SwiftOkçuvideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Taylor SwiftSakin Olman Lazımvideo Αγγλικά → Τουρκικά1
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Tove LoGittiğine Sevindimvideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Zara LarssonBenim İçin Endişelenmevideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Nina NesbittGerçekten Ben Özlediğin Kişi Miyim?video Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ariana Grandekafamın içindevideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Taylor SwiftDayanmanın Sırrı Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
Taylor SwiftEğer Benim Gibi Biriysen Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Florence + The MachinePerili Evvideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Florence + The MachineÖlçülüvideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Taylor SwiftNeden Ortadan Kayboldu? (Şiir)video Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Nina NesbittDaha Soğuk Αγγλικά → Τουρκικά1
5
1 ψήφος, δέχθηκε 10 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 10 ευχαριστίες
Florence + The MachineKoro Yokvideo Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
Florence + The MachineGüney Londra, Sonsuza Kadarvideo Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
BroodsŞeftali (Güzel)video Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Florence + The Machine100 Yılvideo Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
Florence + The MachineHaziranvideo Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
Florence + The MachinePatriciavideo Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
Florence + The MachineZerafetvideo Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
Florence + The MachineAşkın Sonuvideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Florence + The MachineUlu Tanrıvideo Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
Florence + The MachineAçlıkvideo Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
AURORAKraliçelikvideo Αγγλικά → Τουρκικά1
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Florence + The MachineŞarkıyla Dolu Gökyüzüvideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Kendrick LamarKara Panter Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
First Aid KitHarabeler Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
Made in HeightsAğır Yanış Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
Made in HeightsÖlüm Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
Tove LoRomantikler Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Tove LoKötü Günler Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Tove LoDöngüler Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
Tove Lo9 Ekim Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Tove LoHey Hapın Var Mı?video Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Tove LoYabancı Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 10 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 10 ευχαριστίες
Tove LoSorma Söyleme Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Tove LoTitrek Altın Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Tove Loobilmiyoramaobiliyorvideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Tove LoIşık Huzmeleri (Bölüm 3)video Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
Sam SmithGece Yarısı Treni Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Kelly ClarksonHayatın Anlamıvideo Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
Kelly ClarksonYükselvideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Kelly ClarksonYavaş Dansvideo Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
Kelly ClarksonSeninle Olmakvideo Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
Tove LoDisko Memelerivideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
LordeDerleme*video Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
LordeYükümlülük (Tekrar) Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
LordeLouvrevideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
LordeEv Yapımı Dinamitvideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
LordeKaranlıktaki Yazarvideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
LordeZor Hisler / Sevgisizvideo Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
LordeAyık II (Melodram)video Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
LordeAyıkvideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Florence + The MachineKalplerin En Katısıvideo Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
LordeMükemmel Yerlervideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
7ChariotPirokinezivideo Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
Tove LoMücadelevideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Charli XCXSüper Aşkvideo Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
Florence + The MachineAnnevideo Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
LordeYükümlülükvideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 25 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 25 ευχαριστίες
Felix JaehnRuhun (Tutunuyorum)video Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
Tove LoHayali Arkadaşvideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Tove LoKaltaklarvideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
Tove LoFlaşlar Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
Tove LoHeyecanlarvideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
Tove LoBunun Hakkında Konuşmavideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Tove LoKadın Ereksyonuvideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Tove LoBasit Tut Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
Tove LoAşk Nedir?video Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Clean BanditNinnivideo Αγγλικά → Τουρκικά2
δέχθηκε 72 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 72 ευχαριστίες
BastilleNumara Yapvideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Lady GagaA-YOvideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Lady GagaJohn Waynevideo Αγγλικά → Τουρκικά1
δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 6 ευχαριστίες
XYLØAşk Çıkmazıvideo Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
Tove LoGerçek Felaketvideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 6 ευχαριστίες
The WeekndYanlış Alarmvideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 11 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 11 ευχαριστίες
Years & YearsGöktaşıvideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
The WeekndYıldız Çocukvideo Αγγλικά → Τουρκικά4
δέχθηκε 389 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 389 ευχαριστίες
BroodsKöprülervideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Raleigh RitchieSen Artık Bir Adamsın, Oğlumvideo Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
BastilleDört Duvar (Perry Smith Türküsü)video Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Tove LoEtkivideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
SiaEn Büyük!video Αγγλικά → Τουρκικά1
δέχθηκε 8 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 8 ευχαριστίες
BastilleDefet Onları!video Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ellie GouldingHala Sana Aşık Oluyorumvideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
ExampleSonravideo Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
Rufus WainwrightDüşünce İnsanların Ve Kaderin Gözünden Αγγλικά → ΤουρκικάΑγγλικά → Τουρκικά
XYLØAptal'ın Cennetivideo Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Τουρκικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία

Pages