jmi180410

Εικόνα jmi180410
Ημ. Εγγραφής:
15.12.2017
Ρόλος:
Ανώτερο Μέλος
Πόντοι:
734
Contributions:
72 μεταφράσεις, δέχθηκε 100 ευχαριστίες, ικανοποίησε 6 αιτήματα βοήθησε 5 μέλη, πρόσθεσε 1 ιδιωματισμό, εξήγησε 1 ιδιωματισμούς
Γλώσσες
Μητρική
Κροατικά
Ευφράδεια
Αγγλικά, Ισπανικά
Σπόυδασε
Γερμανικά
Επικοινωνήστε μαζί μου

72 μεταφράσεις από jmi180410ΛεπτομέρειεςΌλες οι μεταφράσεις

ΚαλλιτέχνηςΜετάφρασηΓλώσσεςΣχόλιαΠληροφορίεςΠληροφορίεςsort descending
Río RomaVive tu vida conmigo Ισπανικά → ΚροατικάΙσπανικά → Κροατικά
YuridiaÉl lo tiene todo Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Río RomaLo Siento Mucho Ισπανικά → Αγγλικά
δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Ισπανικά → Αγγλικά
δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Río RomaLo Siento Mucho Ισπανικά → ΚροατικάΙσπανικά → Κροατικά
CamilaPerderte de nuevo Ισπανικά → ΚροατικάΙσπανικά → Κροατικά
ReikA ciegas Ισπανικά → ΚροατικάΙσπανικά → Κροατικά
Río RomaHilo rojo Ισπανικά → ΚροατικάΙσπανικά → Κροατικά
Río RomaYo te prefiero a ti Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
ReikMaldita despedida Ισπανικά → ΚροατικάΙσπανικά → Κροατικά
Río RomaMi persona favorita Ισπανικά → ΚροατικάΙσπανικά → Κροατικά
CamilaAléjate de mí Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Martina StoesselTu resplandor Ισπανικά → ΚροατικάΙσπανικά → Κροατικά
Río RomaDeberías estar aquí Ισπανικά → ΑγγλικάΙσπανικά → Αγγλικά
Río RomaTú me caíste del cielo Ισπανικά → ΚροατικάΙσπανικά → Κροατικά
Río Roma¿Y ahora qué? Ισπανικά → ΚροατικάΙσπανικά → Κροατικά
Río RomaAmigos no Ισπανικά → ΚροατικάΙσπανικά → Κροατικά
Río RomaDeberías estar aquí Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Río RomaVes Ισπανικά → ΑγγλικάΙσπανικά → Αγγλικά
ReikNo Me Hables Del Ayer Ισπανικά → ΚροατικάΙσπανικά → Κροατικά
Paulina GotoMío Ισπανικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Martina StoesselRespirar Ισπανικά → ΚροατικάΙσπανικά → Κροατικά
Radu RobertEl Viajero Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ha*AshNo te quiero nada Ισπανικά → ΚροατικάΙσπανικά → Κροατικά
Soy Luna (OST)Alzo mi bandera Ισπανικά → ΚροατικάΙσπανικά → Κροατικά
David BustamanteHoy tengo ganas de ti Ισπανικά → ΚροατικάΙσπανικά → Κροατικά
Martina Stoessel¿Por qué te vas? Ισπανικά → Κροατικά1
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Río RomaTan solo un minuto Ισπανικά → ΚροατικάΙσπανικά → Κροατικά
Río RomaPor si mañana Ισπανικά → ΚροατικάΙσπανικά → Κροατικά
Martina StoesselConsejo de amor Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 8 ευχαριστίες
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 8 ευχαριστίες
Río RomaContigo Ισπανικά → ΚροατικάΙσπανικά → Κροατικά
Soy Luna (OST)Tu cárcel Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Río RomaNo lo beses Ισπανικά → ΚροατικάΙσπανικά → Κροατικά
Río RomaTe prefiero a ti Ισπανικά → ΚροατικάΙσπανικά → Κροατικά
Río RomaCosas que nunca te dije Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Martina StoesselPrincesa Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Martina StoesselPrincesa Ισπανικά → Αγγλικά
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
Ισπανικά → Αγγλικά
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
David BisbalY ahora Ισπανικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Coco (OST)Recuérdame [Remember me] Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
David BisbalA partir de hoy Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
CNCOBonita Ισπανικά → Κροατικά1
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Sebastián YatraDevuélveme el corazón Ισπανικά → ΚροατικάΙσπανικά → Κροατικά
ReikAhora sin ti Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Jencarlos CanelaPorque aún te amo Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Río RomaOdio la distancia Ισπανικά → ΚροατικάΙσπανικά → Κροατικά
Abraham MateoHáblame bajito Αγγλικά, Ισπανικά → ΚροατικάΑγγλικά, Ισπανικά → Κροατικά
StaindSo far away Αγγλικά → Ισπανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Ισπανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Violetta (OST)Entre dos mundos Ισπανικά → ΚροατικάΙσπανικά → Κροατικά
Violetta (OST)Descubrí Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Karol SevillaBesos de ceniza Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Soy Luna (OST)Valiente Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
ReikPeligro Ισπανικά → ΚροατικάΙσπανικά → Κροατικά
ReikSi te vas Ισπανικά → ΚροατικάΙσπανικά → Κροατικά
ReikIrreversible Ισπανικά → ΚροατικάΙσπανικά → Κροατικά
Violetta (OST)Cuando me voy Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Violetta (OST)Ser mejor Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Edward MayaHistoria de Amor Αγγλικά, Ρουμανικά → Ισπανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά, Ρουμανικά → Ισπανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Karol SevillaSonreír y amar Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Martina StoesselTe quiero más Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Novi fosiliDa te ne volim Κροατικά → ΙσπανικάΚροατικά → Ισπανικά
Río RomaNo fue mi intención amarte Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Violetta (OST)Habla si puedes Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
ReikCon la cara en alto Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Karol SevillaQue se pare el mundo Ισπανικά → ΚροατικάΙσπανικά → Κροατικά
Martina StoesselConfía en mí Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Soy Luna (OST)Vives en mí Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Soy Luna (OST)Vuelo Ισπανικά → Κροατικά1Ισπανικά → Κροατικά
Soy Luna (OST)Música en ti Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Soy Luna (OST)La vida es un sueño Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Soy Luna (OST)Alas Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Martina StoesselSi tú te vas Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Río Roma¿Comó fui? Ισπανικά → ΚροατικάΙσπανικά → Κροατικά
CamilaMe enseñaste a odiar Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ισπανικά → Κροατικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες