MarkMcLaggen

Εικόνα MarkMcLaggen
Όνομα:
Marko Vujinović
Ημ. Εγγραφής:
10.11.2013
Ρόλος:
Ανώτερο μέλος
Πόντοι:
1568
Contributions:
152 μεταφράσεις, δέχθηκε 472 ευχαριστίες, ικανοποίησε 40 αιτήματα βοήθησε 30 μέλη, άφησε 2 σχόλια
Ενδιαφέροντα

Languages, cultural differences, music and art

Γλώσσες
Μητρική
Σέρβικα
Ευφράδεια
Αγγλικά, Σουηδικά
Σπόυδασε
Δανέζικα, Σλαβομακεδονικά, Νορβηγικά, Ρωσικά, Σλοβακικά
Επικοινωνήστε μαζί μου

152 μεταφράσεις από MarkMcLaggenΛεπτομέρειεςΌλες οι μεταφράσεις

ΚαλλιτέχνηςΜετάφρασηΓλώσσεςΣχόλιαΠληροφορίεςΠληροφορίεςsort descending
Nina BadrićHimmel Κροατικά → ΣουηδικάΚροατικά → Σουηδικά
Selah SueRagamafin Αγγλικά → ΣέρβικαΑγγλικά → Σέρβικα
SerenaSafari Αγγλικά → Σέρβικα1
thanked 1 time
Αγγλικά → Σέρβικα
thanked 1 time
Aleksandra RadovićBevara mitt hjärta Σέρβικα → ΣουηδικάΣέρβικα → Σουηδικά
Ekatarina VelikaHjärta Σέρβικα → ΣουηδικάΣέρβικα → Σουηδικά
Sofia RotaruBara du Σέρβικα → Σουηδικά
thanked 1 time
Σέρβικα → Σουηδικά
thanked 1 time
Tamara TodevskaTužna ljubav, srećna pesma Σλαβομακεδονικά → ΣέρβικαΣλαβομακεδονικά → Σέρβικα
Pernilla KarlssonNår jeg lukker øynene Σουηδικά → Νορβηγικά
thanked 1 time
Σουηδικά → Νορβηγικά
thanked 1 time
MARUVSirensång Αγγλικά, Γερμανικά → ΣουηδικάΑγγλικά, Γερμανικά → Σουηδικά
ZalagasperTill dig själv Σλοβενικά → Σουηδικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Σλοβενικά → Σουηδικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Katerine DuskaBolja ljubav Αγγλικά → Σέρβικα
thanked 1 time
Αγγλικά → Σέρβικα
thanked 1 time
SenidahBlack Heart Σέρβικα → Αγγλικά
δέχθηκε 14 ευχαριστίες
Σέρβικα → Αγγλικά
δέχθηκε 14 ευχαριστίες
Michela PaceKameleon Αγγλικά → Σέρβικα
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
Αγγλικά → Σέρβικα
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
ChingizIstina Αγγλικά → Σέρβικα
thanked 1 time
Αγγλικά → Σέρβικα
thanked 1 time
Ester PeonyU nedelju Αγγλικά → Σέρβικα
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Αγγλικά → Σέρβικα
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
TamtaIznova Αγγλικά → Σέρβικα
δέχθηκε 8 ευχαριστίες
Αγγλικά → Σέρβικα
δέχθηκε 8 ευχαριστίες
John LundvikPrekasno za ljubav Αγγλικά → Σέρβικα
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Σέρβικα
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
LeonoraKärlek är för alltid Αγγλικά, Δανέζικα, Γαλλικά, Γερμανικά → Σουηδικά
thanked 1 time
Αγγλικά, Δανέζικα, Γαλλικά, Γερμανικά → Σουηδικά
thanked 1 time
Lilly Among CloudsÖverraskning Αγγλικά → ΣουηδικάΑγγλικά → Σουηδικά
Lilly Among CloudsIznenađenje Αγγλικά → ΣέρβικαΑγγλικά → Σέρβικα
Duncan LaurenceArkada Αγγλικά → Σέρβικα
δέχθηκε 37 ευχαριστίες
Αγγλικά → Σέρβικα
δέχθηκε 37 ευχαριστίες
Anna BergendahlPepeo pepelu Αγγλικά → Σέρβικα
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Σέρβικα
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Jana ŠušteršičVictoria Σέρβικα → Σουηδικά
thanked 1 time
Σέρβικα → Σουηδικά
thanked 1 time
Nano OmarJurim reke Αγγλικά → ΣέρβικαΑγγλικά → Σέρβικα
WiktoriaNisi sa mnom Αγγλικά → ΣέρβικαΑγγλικά → Σέρβικα
Nevena BožovićKoruna Αγγλικά, Σέρβικα → Σλοβακικά
thanked 1 time
Αγγλικά, Σέρβικα → Σλοβακικά
thanked 1 time
Nevena BožovićKronan Αγγλικά, Σέρβικα → Σουηδικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά, Σέρβικα → Σουηδικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
RaivenChaos Σλοβενικά → Αγγλικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Σλοβενικά → Αγγλικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
RaivenHaos Σλοβενικά → Σέρβικα
thanked 1 time
Σλοβενικά → Σέρβικα
thanked 1 time
MadonnaFrusen Αγγλικά → Σουηδικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Σουηδικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
MadonnaHemlighet Αγγλικά → ΣουηδικάΑγγλικά → Σουηδικά
Monika MarijaBrottsling Αγγλικά → Σουηδικά
thanked 1 time
Αγγλικά → Σουηδικά
thanked 1 time
Monika MarijaКриминалац (Kriminalac) Αγγλικά → ΣέρβικαΑγγλικά → Σέρβικα
Tamara TodevskaZbogom, tugo (Збогом, туго) Σλαβομακεδονικά → Σέρβικα
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Σλαβομακεδονικά → Σέρβικα
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Jonida MaliqiПовратак у земљу (Povratak u zemlju) Αλβανικά → Σέρβικα
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Αλβανικά → Σέρβικα
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Teodora TokovicGala Gala Σέρβικα → Αγγλικά
thanked 1 time
Σέρβικα → Αγγλικά
thanked 1 time
MuffPusti me da budem (Svoja) Αγγλικά → Σέρβικα
thanked 1 time
Αγγλικά → Σέρβικα
thanked 1 time
Maja OdžaklievskaDu är inte min längre Σέρβικα → ΣουηδικάΣέρβικα → Σουηδικά
Maja OdžaklievskaYou're not mine anymore Σέρβικα → ΑγγλικάΣέρβικα → Αγγλικά
Aleksandra RadovićKäre ex Σέρβικα → ΣουηδικάΣέρβικα → Σουηδικά
Viktorija LobaЈедна једина Σλαβομακεδονικά → ΣέρβικαΣλαβομακεδονικά → Σέρβικα
SENNEKEn tidsfråga Αγγλικά → Σουηδικά
thanked 1 time
Αγγλικά → Σουηδικά
thanked 1 time
Lena KovačevićDröm Σέρβικα → ΣουηδικάΣέρβικα → Σουηδικά
Eva DahlgrenКо пали звезде? Σουηδικά → Σέρβικα
thanked 1 time
Σουηδικά → Σέρβικα
thanked 1 time
LoreenPåstående Αγγλικά → Σουηδικά
thanked 1 time
Αγγλικά → Σουηδικά
thanked 1 time
RaivenЗасијаћу Σλοβενικά → Σέρβικα
thanked 1 time
Σλοβενικά → Σέρβικα
thanked 1 time
Aistė PilvelytėJa sam kao vuk Αγγλικά → ΣέρβικαΑγγλικά → Σέρβικα
Anastasia PrykhodkoМама Ουκρανικά → ΣέρβικαΟυκρανικά → Σέρβικα
Valery MeladzeБез одговора Ρωσικά → ΣέρβικαΡωσικά → Σέρβικα
Zlata OgnevichУпали ватру Ουκρανικά → Σέρβικα
thanked 1 time
Ουκρανικά → Σέρβικα
thanked 1 time
Saara AaltoБез страха Αγγλικά → ΣέρβικαΑγγλικά → Σέρβικα
Samanta TīnaЖивимо за љубав Αγγλικά → ΣέρβικαΑγγλικά → Σέρβικα
Anastasia PrykhodkoМајко Ρωσικά, Ουκρανικά → Σέρβικα
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ρωσικά, Ουκρανικά → Σέρβικα
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ira LoscoХодам по води Αγγλικά → Σέρβικα
thanked 1 time
Αγγλικά → Σέρβικα
thanked 1 time
Icona PopНеко ко зна да игра Αγγλικά → ΣέρβικαΑγγλικά → Σέρβικα
Donny MontellJag har väntat på denna natt Αγγλικά → Σουηδικά1Αγγλικά → Σουηδικά
Rasmus Seebach1000 боја Δανέζικα → ΣέρβικαΔανέζικα → Σέρβικα
Sara JoYou and me Σέρβικα → ΑγγλικάΣέρβικα → Αγγλικά
Verica ŠerifovićJag behöver dig alltid Σέρβικα → Σουηδικά2Σέρβικα → Σουηδικά
Sladja AllegroThe queen Σέρβικα → Αγγλικά
thanked 1 time
Σέρβικα → Αγγλικά
thanked 1 time
Aleksandra RadovićMoscow Σέρβικα → Αγγλικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Σέρβικα → Αγγλικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Goga StanićAllt är en lögn Σέρβικα → ΣουηδικάΣέρβικα → Σουηδικά
FergieМИЛФпаре Αγγλικά → Σέρβικα
δέχθηκε 8 ευχαριστίες
Αγγλικά → Σέρβικα
δέχθηκε 8 ευχαριστίες
Nina KraljićСветионик Αγγλικά → Σέρβικα
thanked 1 time
Αγγλικά → Σέρβικα
thanked 1 time
Lidia IsacЗвезде падалице Αγγλικά → Σέρβικα
thanked 1 time
Αγγλικά → Σέρβικα
thanked 1 time
Elhaida DaniJag är levande Αγγλικά → Σουηδικά3Αγγλικά → Σουηδικά
Trik FXManiac Σέρβικα → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Σέρβικα → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Gabriela GunčíkováСтојим Αγγλικά → Σέρβικα
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Αγγλικά → Σέρβικα
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Gabriela GunčíkováJag står Αγγλικά → ΣουηδικάΑγγλικά → Σουηδικά
Juliana PashaСве је везано за тебе Αγγλικά → ΣέρβικαΑγγλικά → Σέρβικα
Jamala1944 Αγγλικά, Ταταρικά Κριμαϊκά → Σέρβικα
δέχθηκε 60 ευχαριστίες
Αγγλικά, Ταταρικά Κριμαϊκά → Σέρβικα
δέχθηκε 60 ευχαριστίες
Charli XCXРадити то Αγγλικά → ΣέρβικαΑγγλικά → Σέρβικα
Maja KeucВанила Σλοβενικά → Σέρβικα
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Σλοβενικά → Σέρβικα
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
IndilaMini värld Γαλλικά → ΣουηδικάΓαλλικά → Σουηδικά
Emelie IrewaldТамо и тада с тобом Σουηδικά → ΣέρβικαΣουηδικά → Σέρβικα
HurtsRullande sten Αγγλικά → ΣουηδικάΑγγλικά → Σουηδικά
Alexa FeserLycka Γερμανικά → ΣουηδικάΓερμανικά → Σουηδικά
Alexa FeserСрећа Γερμανικά → Σέρβικα
thanked 1 time
Γερμανικά → Σέρβικα
thanked 1 time
Kati WolfНе напуштај ме Ουγγαρέζικα → ΣέρβικαΟυγγαρέζικα → Σέρβικα
Krista SiegfridsАмин! Αγγλικά → ΣέρβικαΑγγλικά → Σέρβικα
MaraayaОвде за тебе Αγγλικά → Σέρβικα
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Σέρβικα
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Opera SkaalaСрце светла Αγγλικά → ΣέρβικαΑγγλικά → Σέρβικα
Tove LoПокренимо љубав Αγγλικά → ΣέρβικαΑγγλικά → Σέρβικα
Martina MajerleLevande Αγγλικά → ΣουηδικάΑγγλικά → Σουηδικά
Martina MajerleЖива Αγγλικά → ΣέρβικαΑγγλικά → Σέρβικα
Jenny LangloКрај тебе Αγγλικά → ΣέρβικαΑγγλικά → Σέρβικα
Karin ParkЉудска бића Αγγλικά → ΣέρβικαΑγγλικά → Σέρβικα
Anne GadegaardArabiens dröm Δανέζικα → Σουηδικά
thanked 1 time
Δανέζικα → Σουηδικά
thanked 1 time
Mélanie RenéВреме да засијам Αγγλικά → ΣέρβικαΑγγλικά → Σέρβικα
Marija ŠerifovićGalen ont Σέρβικα → Σουηδικά
thanked 1 time
Σέρβικα → Σουηδικά
thanked 1 time
Emilie MoldowVi hittar hem Δανέζικα → ΣουηδικάΔανέζικα → Σουηδικά
Jana ŠušteršičГлас срца Σλοβενικά → ΣέρβικαΣλοβενικά → Σέρβικα
ShayaСунце Αγγλικά → ΣέρβικαΑγγλικά → Σέρβικα
SiaВелике девојке плачу Αγγλικά → Σέρβικα
δέχθηκε 38 ευχαριστίες
Αγγλικά → Σέρβικα
δέχθηκε 38 ευχαριστίες
Nikki KavanaghУспомене (У мелодији) Αγγλικά → ΣέρβικαΑγγλικά → Σέρβικα
Nikki KavanaghПадам Αγγλικά → ΣέρβικαΑγγλικά → Σέρβικα
Ellen BenediktsonИнсомнија Αγγλικά → ΣέρβικαΑγγλικά → Σέρβικα
Ula LožarНиси сам / Твоје светло Σλοβενικά → Σέρβικα3
5
2 ψήφοι, thanked 1 time
Σλοβενικά → Σέρβικα
5
2 ψήφοι, thanked 1 time
Patricia KaasИ ако бих морала Γαλλικά → Σέρβικα
thanked 1 time
Γαλλικά → Σέρβικα
thanked 1 time
ElánЉубави моја Σλοβακικά → ΣέρβικαΣλοβακικά → Σέρβικα

Pages