marwahisham

Εικόνα marwahisham
Ημ. Εγγραφής:
24.07.2015
Ρόλος:
Ανώτερο μέλος
Πόντοι:
1260
Contributions:
112 μεταφράσεις, 18 μεταγραφές, δέχθηκε 1726 ευχαριστίες, ικανοποίησε 84 αιτήματα βοήθησε 50 μέλη, πρόσθεσε 11 τραγούδια, πρόσθεσε 1 ιδιωματισμό, εξήγησε 1 ιδιωματισμούς, άφησε 43 σχόλια
Γλώσσες
Μητρική
Αραβικά
Ευφράδεια
Αγγλικά
Σπόυδασε
Ισπανικά, Τουρκικά
Επικοινωνήστε μαζί μου

112 μεταφράσεις από marwahisham, 18 transliterations posted by marwahishamΛεπτομέρειεςΌλες οι μεταφράσεις

ΚαλλιτέχνηςΜετάφρασηΓλώσσεςΣχόλιαΠληροφορίεςΠληροφορίεςsort ascending
Najat Al Saghiraبحلم معاك (Bahlam ma3ak) Αραβικά → Αγγλικά1
δέχθηκε 23 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 23 ευχαριστίες
Anghamعمري معاك (Omry Ma'ak) Αραβικά → Μεταγραφή1
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αραβικά → Μεταγραφή
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Abuثلاث دقات (3 Daqat) Αραβικά → Μεταγραφή2
δέχθηκε 95 ευχαριστίες
Αραβικά → Μεταγραφή
δέχθηκε 95 ευχαριστίες
Ÿumaنغير عليك (Nghir Alik) Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 49 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 49 ευχαριστίες
RadioheadPyramid Song Αγγλικά → Αραβικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Αραβικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Sheikh Emamإذا الشمس غرقت (Iza El-Shams Gheraat) Αραβικά (άλλες διάλεκτοι) → Αγγλικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αραβικά (άλλες διάλεκτοι) → Αγγλικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
MyrathNobody's Lives Αγγλικά, Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 10 ευχαριστίες
Αγγλικά, Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 10 ευχαριστίες
Amy LeeSpeak to Me Αγγλικά → ΑραβικάΑγγλικά → Αραβικά
Massar Egbariشيروفوبيا (Cherophobia) Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Oumهنا (HNA) Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
JadaLفي نبض أنا حاس (Fe Nabd Ana Has) Αραβικά → Μεταγραφή
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αραβικά → Μεταγραφή
δέχθηκε 1 ευχαριστία
SoapkillsTango Αραβικά → Μεταγραφή
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
Αραβικά → Μεταγραφή
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
El Morabba3قالوا لي (Qalu li) Αραβικά → Μεταγραφή
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αραβικά → Μεταγραφή
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
El Morabba3ترويج (Tarweej) Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
El Morabba3اغنيك (Aghanneek) Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
El Morabba3قالوا لي (Qalu li) Αραβικά → Αγγλικά1Αραβικά → Αγγλικά
Fairuzبيت صغير بكندا Beit Sgheer Bi Canada Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 10 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 10 ευχαριστίες
Oum Kalthoumبرضاك (Beredak) Αραβικά → Μεταγραφή
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
Αραβικά → Μεταγραφή
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
Oum Kalthoumبرضاك (Beredak) Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Khaled Zakiالواد ده مين (El Wad Da Men) Αραβικά → Αγγλικά4
4
1 ψήφος, δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
4
1 ψήφος, δέχθηκε 4 ευχαριστίες
JadaLيا أحلى عيون (Ya Ahla Oyoun) Αραβικά → Μεταγραφή
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αραβικά → Μεταγραφή
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Kaan TangözeBekle Dedi Gitti Τουρκικά → Αραβικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Τουρκικά → Αραβικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Halil SezaiSeni Beklemek Τουρκικά → Αραβικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Τουρκικά → Αραβικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Gece YolcularıHüzün Τουρκικά → Αραβικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Τουρκικά → Αραβικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
KreşYarım Kalan Şarap Τουρκικά → ΑραβικάΤουρκικά → Αραβικά
Mashrou’ LeilaTayf (Ghost) (طيف) Αραβικά → Αγγλικά1
δέχθηκε 89 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 89 ευχαριστίες
Mashrou’ Leilaايودي (Aoede) Αραβικά → Μεταγραφή
δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Αραβικά → Μεταγραφή
δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Mashrou’ Leilaكلام (Kalaam) Αραβικά → Μεταγραφή
δέχθηκε 14 ευχαριστίες
Αραβικά → Μεταγραφή
δέχθηκε 14 ευχαριστίες
Mashrou’ Leilaمريخ (Marikh) Αραβικά → Αγγλικά2
δέχθηκε 68 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 68 ευχαριστίες
Mashrou’ Leilaبنت الخندق (Bint Elkhandaq) Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 45 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 45 ευχαριστίες
Mashrou’ Leilaفليكن (Falyakon) Αραβικά → Αγγλικά1
δέχθηκε 47 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 47 ευχαριστίες
JadaLغابه بعيد (Ghabeh B'eed) Αραβικά → ΜεταγραφήΑραβικά → Μεταγραφή
JadaLأنا بخاف من الكوميتمنت (Ana bakhaf min el commitment) Αραβικά → Μεταγραφή
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αραβικά → Μεταγραφή
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Khebez dawleبتعمر (Beta'ammer) Αραβικά → Αγγλικά2
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
Mashrou’ Leilaكلام (Kalaam) Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 20 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 20 ευχαριστίες
AdeleWhen We Were Young Αγγλικά → Αραβικά
δέχθηκε 8 ευχαριστίες
Αγγλικά → Αραβικά
δέχθηκε 8 ευχαριστίες
Aziz Marakaمين قلك (Meen Gallek) Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 36 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 36 ευχαριστίες
Pharrell WilliamsDespicable me Αγγλικά → Αραβικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Αραβικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Mohammed Assafمتفرقين (Mtfareen) Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 8 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 8 ευχαριστίες
Mohammed Assafجراح (Jraah) Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
ManáAmor clandestino Ισπανικά → Αραβικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Αραβικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Luis MiguelHistoria de un amor Ισπανικά → Αραβικά1
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ισπανικά → Αραβικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
DelynoPrivate Love Αγγλικά → Αραβικά2
5
1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Αραβικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Najat Al Saghiraيا مسافر وحدك (Ya Msafer Wahdak) Αραβικά → Μεταγραφή3
δέχθηκε 8 ευχαριστίες
Αραβικά → Μεταγραφή
δέχθηκε 8 ευχαριστίες
Rasha Rizkيمكن لو Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
The Common LinnetsCalm After The Storm Αγγλικά → ΑραβικάΑγγλικά → Αραβικά
Demi LovatoDon't Forget Αγγλικά → Αραβικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Αραβικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Fairuzبعدك على بالي (Baadak ala bali) Αραβικά → Μεταγραφή
δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Αραβικά → Μεταγραφή
δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Van Der Graaf GeneratorRefugees Αγγλικά → Αραβικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Αραβικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
The RembrandtsI'll Be There For You Αγγλικά → Αραβικά
δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Αγγλικά → Αραβικά
δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Burayİstersen Τουρκικά → Αραβικά1
δέχθηκε 102 ευχαριστίες
Τουρκικά → Αραβικά
δέχθηκε 102 ευχαριστίες
Gökhan TepeÖlene Kadar Beraberiz Τουρκικά → Αραβικά1
5
1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Τουρκικά → Αραβικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
The BeatlesMichelle Αγγλικά → ΑραβικάΑγγλικά → Αραβικά
Oum Kalthoumاقولك ايه عن الشوق يا حبيبى (A qwlk 'ayuh Ean Alshawq Ya Habibi) Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
TeomanAşk Kırıntıları Τουρκικά → Αραβικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Τουρκικά → Αραβικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Şebnem FerahGözlerimin Etrafındaki Çizgiler Τουρκικά → Αραβικά4
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Τουρκικά → Αραβικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Şebnem FerahErkekler Ağlamaz Τουρκικά → Αραβικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Τουρκικά → Αραβικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Diana Haddadآمانيه (Amaneh) Αραβικά → Μεταγραφή5
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αραβικά → Μεταγραφή
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
ReddHer Neyse Τουρκικά → ΑραβικάΤουρκικά → Αραβικά
Demir DemirkanBen Ölmeden Önce Τουρκικά → ΑραβικάΤουρκικά → Αραβικά
Şebnem FerahHoşçakal Τουρκικά → Αραβικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Τουρκικά → Αραβικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ayoub El Machattالريشة (Richa) Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 6 ευχαριστίες
AynaÖlünce Sevemezsem Seni Τουρκικά → Αραβικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Τουρκικά → Αραβικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Konstantinos ArgirosΔε χωρίζουν οι καρδιές (De chorízoun oi kardiés) Ελληνικά → Αραβικά2
5
1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ελληνικά → Αραβικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Mashrou’ Leilaمغاوير (Maghawir) Αραβικά → Αγγλικά1
δέχθηκε 73 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 73 ευχαριστίες
AdeleHello Αγγλικά → Αραβικά
δέχθηκε 70 ευχαριστίες
Αγγλικά → Αραβικά
δέχθηκε 70 ευχαριστίες
Ziad Rahbaniما تفل (Ma Tfel) Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 9 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 9 ευχαριστίες
Ziad Rahbaniبصراحة (Bisaraha) Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 9 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 9 ευχαριστίες
Mahmoud El Esseilyحكايتى معاك (Hekayte M3ak) Αραβικά → Αγγλικά3
5
1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αραβικά → Αγγλικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία
Haytham Shakerمعاك (Maak) Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Amal Maherضميرى بيأنبنى (Damery Byanebny) Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Massar Egbariكانت هتفرق (Kanet Htfre2) Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Ahmed Gamalإضحكى (Edhaky) Αραβικά → Μεταγραφή
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αραβικά → Μεταγραφή
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
The BeatlesAll You Need Is Love Αγγλικά → Αραβικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Αραβικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
The BeatlesAll My Loving Αγγλικά → Αραβικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Αραβικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
The BeatlesA Day in the Life Αγγλικά → Αραβικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Αραβικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
The BeatlesEleanor Rigby Αγγλικά → Αραβικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Αραβικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
ScorpionsLove Will Keep Us Alive Αγγλικά → Αραβικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Αραβικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Yaraنلوم الوقت (Neloum El Waqt) Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
ScorpionsStill Loving You Αγγλικά → Αραβικά
δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Αγγλικά → Αραβικά
δέχθηκε 6 ευχαριστίες
SilbermondIrgendwas bleibt Γερμανικά → Αραβικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Γερμανικά → Αραβικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
SilbermondIch bereue nichts Γερμανικά → Αραβικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Γερμανικά → Αραβικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
SilbermondDas Beste Γερμανικά → Αραβικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Γερμανικά → Αραβικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Massar Egbariافتح بيبان الصمت (Efta7 biban elsamt) Αραβικά → ΑγγλικάΑραβικά → Αγγλικά
Naughty BoyHome Αγγλικά → ΑραβικάΑγγλικά → Αραβικά
NamikaLieblingsmensch Γερμανικά → Αραβικά
δέχθηκε 10 ευχαριστίες
Γερμανικά → Αραβικά
δέχθηκε 10 ευχαριστίες
SigalaEasy Love Αγγλικά → ΑραβικάΑγγλικά → Αραβικά
The WeekndCan't Feel My Face Αγγλικά → Αραβικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Αγγλικά → Αραβικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Nikos VertisΚοντά σου (Kontá sou) Ελληνικά → Αραβικά1
5
1 ψήφος, δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Ελληνικά → Αραβικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 6 ευχαριστίες
El Jokerإسكت (Eskot) Αραβικά → Αγγλικά3
5
1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αραβικά → Αγγλικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία
SiaAlive Αγγλικά → Αραβικά2
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Αγγλικά → Αραβικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Mohamed Hamakiأجمل يوم (Agmal Youm) Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 24 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 24 ευχαριστίες
Luke ChristopherLot to learn Αγγλικά → Αραβικά1
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Αραβικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Amr Diabونندم (Wenendam) Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Wael Jassarﺧﻠﻴﻨﻲ ﺫﻛﺮي (Khalini Zekra) Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 9 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 9 ευχαριστίες
Elissaحلوة يا بلدي (Helwa Ya Baladi) Αραβικά → Μεταγραφή
δέχθηκε 8 ευχαριστίες
Αραβικά → Μεταγραφή
δέχθηκε 8 ευχαριστίες
Cairokeeحلمي أنا (Helmy ana) Αραβικά → Αγγλικά1
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Myriam Faresامان (Aman) Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 40 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 40 ευχαριστίες
Tamer AshourAna rage3 Αραβικά → Αγγλικά1
δέχθηκε 10 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 10 ευχαριστίες
Mohamed Adaweyaسامحني يابا (Samehny Yaba) Αραβικά → Αγγλικά1
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αραβικά → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες

Pages