Mr.Psychosis

Όνομα

Buğra Arda Tümen

Ημ. Εγγραφής

24.07.2017

Ρόλος

Ανώτερο Μέλος

Πόντοι

878

Contribution

87 μεταφράσεις, δέχθηκε 67 ευχαριστίες, ικανοποίησε 1 αίτημα, βοήθησε 1 μέλος, άφησε 5 σχόλια

Alive

Λίγα λόγια για μένα

Translator, amateur poet also high-browed IRE student. Cheers!

Γλώσσες

Μητρική

Τουρκικά

Ευφράδεια

Αγγλικά

Σπόυδασε

Γαλλικά, Γερμανικά, Ρωσικά

Επικοινωνήστε μαζί μου

Προσωπικό μήνυμα (ΠΜ)

87 μεταφράσεις από Mr.PsychosisΛεπτομέρειες Όλες οι μεταφράσεις


Καλλιτέχνης	Μετάφραση	Γλώσσες	Σχόλια	Πληροφορίες	Πληροφορίες
Within Temptation	Cennet (Peki Ya Biz?)	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
The Sins of Thy Beloved	Karanlığa Kadar	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Hurt (Poland)	Team G	Πολωνικά → Αγγλικά			Πολωνικά → Αγγλικά
Dead Can Dance	Amnezi	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Kenny Loggins	Tehlike Bölgesi	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Đorđe Balašević	Uçurum	Σέρβικα → Τουρκικά			Σέρβικα → Τουρκικά
Hurt (Poland)	G Takımı	Πολωνικά → Τουρκικά			Πολωνικά → Τουρκικά
Graham Nash	Askeri Delilik	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Def Leppard	Kan Soğuk Akıyor	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Cryoshell	Ruhumu Ürperten	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Plavi Orkestar	Sava Usulca Akıyor	Βοσνιακά → Τουρκικά			Βοσνιακά → Τουρκικά
Plavi Orkestar	Meyve Suyu	Βοσνιακά → Τουρκικά			Βοσνιακά → Τουρκικά
The Isley Brothers	Karanlıktaki Ayak Sesleri	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Heart	Dümdüz	Αγγλικά → Τουρκικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Αγγλικά → Τουρκικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Titica	Kalbim	Lingala → Τουρκικά		δέχθηκε 4 ευχαριστίες	Lingala → Τουρκικά δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Titica	Cüretli	Πορτογαλικά → Τουρκικά		δέχθηκε 4 ευχαριστίες	Πορτογαλικά → Τουρκικά δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Cem Karaca	Glutton World	Τουρκικά → Αγγλικά			Τουρκικά → Αγγλικά
Tanju Okan	My friends	Τουρκικά → Αγγλικά			Τουρκικά → Αγγλικά
Blutengel	Neysek Oyuz	Γερμανικά → Τουρκικά			Γερμανικά → Τουρκικά
Blutengel	Tam	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
ASP	Flört	Γερμανικά → Τουρκικά			Γερμανικά → Τουρκικά
Blutengel	Yıldızların Çocukları	Γερμανικά → Τουρκικά			Γερμανικά → Τουρκικά
Demyan-7b	Genç Rüzgarlar	Ρωσικά → Τουρκικά			Ρωσικά → Τουρκικά
Zveri	Yağmur - Silahlar	Ρωσικά → Τουρκικά			Ρωσικά → Τουρκικά
Tristania	Fare Yılı	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Sabaton	Bir Milin Pahası	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
AJR	Ayılmak	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Yö	Melek	Φινλανδικά → Τουρκικά			Φινλανδικά → Τουρκικά
Mud Flow	Uyuşturucular	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Diddy Dirty Money	Eve Dönüş	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Carpenter Brut	Ponpon Kız Etkisi	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
The Wolfe Tones	Sonsuza Kadar İrlanda	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Sabaton	Bir Savaşın Ömrü	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Sergey Lazarev	Beni Affet	Ρωσικά → Τουρκικά	1	δέχθηκε 4 ευχαριστίες Cansu Baltaş	Ρωσικά → Τουρκικά δέχθηκε 4 ευχαριστίες Cansu Baltaş
Riblja Čorba	Evine Bak Melek	Σέρβικα → Τουρκικά			Σέρβικα → Τουρκικά
Ghost Brigade	Kara Işığa Doğru	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
The Pierces	Canavarlar	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Andy Williams	Mısır'dan Çıkış (Bu Vatan Benim)	Αγγλικά → Τουρκικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Αγγλικά → Τουρκικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Jandarma Bandosu	Ballad of Dağlıca	Τουρκικά → Αγγλικά			Τουρκικά → Αγγλικά
Empathy Test	İletişim Kaybı	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Kult	Arahja	Πολωνικά → Τουρκικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες	Πολωνικά → Τουρκικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Baja Mali Knindza	Seni Sevmem Alija	Σέρβικα → Τουρκικά			Σέρβικα → Τουρκικά
Serj Tankian	Tekrar Eden Gösteriler	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Bloodhound Gang	Foxtrot Uniform Charlie Kilo	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Zveri	Apartman	Ρωσικά → Τουρκικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Ρωσικά → Τουρκικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Rudy Vallée	Aşka Açıkça İnanmayan Beyefendi	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Mike Oldfield	Duvardaki Gölge	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Mike Oldfield	Aile Adamı	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Hebrew Folk	Barışı Yaratan	Εβραικά → Τουρκικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Εβραικά → Τουρκικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Riddarna	Dışarı Çık	Σουηδικά → Τουρκικά			Σουηδικά → Τουρκικά
Riddarna	Come Out	Σουηδικά → Αγγλικά			Σουηδικά → Αγγλικά
Mike Oldfield	Yüksek Yerlerde	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Mike Oldfield	Dış İlişki	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Sergey Lazarev	Her Şey Onun İçin	Ρωσικά → Τουρκικά			Ρωσικά → Τουρκικά
Portugal. The Man	Mor Sarı Kırmızı ve Mavi	Αγγλικά → Τουρκικά		δέχθηκε 3 ευχαριστίες	Αγγλικά → Τουρκικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Above & Beyond	Günleri Sayıyorum	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Fikret Kızılok	If You Were A Gazelle	Τουρκικά → Αγγλικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες	Τουρκικά → Αγγλικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Motörhead	Tek Söze İnanmıyorum	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Chet Baker	Her Defa Veda Ediyoruz	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Schlafes Bruder	Tanrım Merhamet Et	Γερμανικά → Τουρκικά			Γερμανικά → Τουρκικά
Lissie	Ben Yalnızken	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
NU & Jo Ke	Kim Sever Güneşi	Αγγλικά → Τουρκικά	3	δέχθηκε 1 ευχαριστία	Αγγλικά → Τουρκικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Greath Northern	Evler	Αγγλικά → Τουρκικά	1		Αγγλικά → Τουρκικά
Đorđe Balašević	Bize Güvenebilirsin	Σέρβικα → Τουρκικά			Σέρβικα → Τουρκικά
Mike Oldfield	Nükleer	Αγγλικά → Τουρκικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Αγγλικά → Τουρκικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Christophe	Aldırış Etmeden Geçen Aşıklar	Γαλλικά → Τουρκικά		δέχθηκε 8 ευχαριστίες	Γαλλικά → Τουρκικά δέχθηκε 8 ευχαριστίες
Kadebostany	Kalmamın Sakıncası Var mı?	Αγγλικά → Τουρκικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες	Αγγλικά → Τουρκικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες
ST	İnanç ve Umut	Ρωσικά → Τουρκικά			Ρωσικά → Τουρκικά
ST	Belief and Hope	Ρωσικά → Αγγλικά			Ρωσικά → Αγγλικά
Serj Tankian	İşgal Edilmiş Gözyaşları	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Đorđe Balašević	Ocak'ı Sevmiyorum	Σέρβικα → Τουρκικά			Σέρβικα → Τουρκικά
Bruce Springsteen	Nehir	Αγγλικά → Τουρκικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Αγγλικά → Τουρκικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Matt Monro	Ansızın	Αγγλικά → Τουρκικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Αγγλικά → Τουρκικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Santa Esmeralda	Yanlış Anlaşılmama İzin Verme	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Skott	Porselen	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Nocturnal Depression	Nostalji	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Nomy	Kokain	Αγγλικά → Τουρκικά		δέχθηκε 5 ευχαριστίες	Αγγλικά → Τουρκικά δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Motörhead	Tanrı Asla Senin Yanında Değildi	Αγγλικά → Τουρκικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Αγγλικά → Τουρκικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Def Leppard	Tek İsteğim Her Şey	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Nomy	Bırak Güneş Batsın	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Bikini	On The Near Places	Ουγγαρέζικα → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Ουγγαρέζικα → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Riddarna	Eve Dönüş (Eve Doğru Yüzmek)	Σουηδικά → Τουρκικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Σουηδικά → Τουρκικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Riddarna	Swim Home	Σουηδικά → Αγγλικά		δέχθηκε 15 ευχαριστίες	Σουηδικά → Αγγλικά δέχθηκε 15 ευχαριστίες
Bikini	Yakındaki Yerlerde	Ουγγαρέζικα → Τουρκικά			Ουγγαρέζικα → Τουρκικά
Johnny Cash	Güzel Zamanlar İçin	Αγγλικά → Τουρκικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Αγγλικά → Τουρκικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
GANDALF	Günler Geldi Geçti	Αγγλικά → Τουρκικά			Αγγλικά → Τουρκικά
Stefka Sabotinova	Dağ Devrildi	Βουλγαρικά → Τουρκικά			Βουλγαρικά → Τουρκικά