nightchriss

Εικόνα nightchriss
Όνομα:
Χριστίνα/Christina
Ημ. Εγγραφής:
02.05.2013
Ρόλος:
Ανώτερο μέλος
Πόντοι:
6824
Contribution:
640 μεταφράσεις, δέχθηκε 3800 ευχαριστίες, ικανοποίησε 207 αιτήματα, βοήθησε 81 μέλη, πρόσθεσε 12 τραγούδια, πρόσθεσε 21 ιδιωματισμούς, εξήγησε 9 ιδιωματισμούς, άφησε 516 σχόλια
Γλώσσες
Μητρική
Ελληνικά
Ευφράδεια
Αγγλικά, Ισπανικά
Σπόυδασε
Γερμανικά, Σουηδικά, Τουρκικά
Επικοινωνήστε μαζί μου

640 μεταφράσεις από nightchriss, ΛεπτομέρειεςΌλες οι μεταφράσεις

ΚαλλιτέχνηςΜετάφρασηΓλώσσεςΣχόλιαΠληροφορίεςΠληροφορίεςsort descending
NightwishΜια κενή ελπίδα η δική σουvideo Αγγλικά → Ελληνικά2
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
NightwishΟι δεκαετίες μας στον ήλιοvideo Αγγλικά → Ελληνικά1
δέχθηκε 10 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 10 ευχαριστίες
NightwishΔέος Μπροστά στην Ομορφιάvideo Αγγλικά → Ελληνικά1
δέχθηκε 15 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 15 ευχαριστίες
NightwishÉlanvideo Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 21 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 21 ευχαριστίες
Deep PurpleΑνόητοιvideo Αγγλικά → Ελληνικά3
5
1 ψήφος, δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 4 ευχαριστίες
W.A.S.P.O Παρεξηγημένος Μου Εαυτόςvideo Αγγλικά → Ελληνικά2
5
1 ψήφος, δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Dark TranquillityΗ Μηδαμινή Πίστη Αγγλικά → Ελληνικά1
5
1 ψήφος, δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 4 ευχαριστίες
EmperorΣυμπαντικά Κλειδιά Των Δημιουργιών Μου Και Των Χρόνωνvideo Αγγλικά → Ελληνικά2
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Green CarnationΣτα Βαθιάvideo Αγγλικά → Ελληνικά2
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Fleetwood MacΌνειραvideo Αγγλικά → Ελληνικά1
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
System of a DownB.Y.O.B. (Φέρε Τη Δικιά Σου Βόμβα)video Αγγλικά → Ελληνικά4
5
3 ψήφοι, δέχθηκε 12 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
5
3 ψήφοι, δέχθηκε 12 ευχαριστίες
TriptykonAuroraevideo Αγγλικά → Ελληνικά2
5
1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες
StingΤο σχήμα της καρδιάς μουvideo Αγγλικά → Ελληνικά3
δέχθηκε 135 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 135 ευχαριστίες
W.A.S.P.Αρένα Απόλαυσηςvideo Αγγλικά → Ελληνικά2
5
1 ψήφος, δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Machine HeadΓέροντας Αγγλικά → Ελληνικά2
5
1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία
NightingaleΤαξίδι Αντοχής Αγγλικά → Ελληνικά1
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
NightingaleΉχοι Ενός Ονείρου Αγγλικά → Ελληνικά5
5
2 ψήφοι, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
5
2 ψήφοι, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Deep PurpleΤυφλοίvideo Αγγλικά → Ελληνικά4
5
2 ψήφοι, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
5
2 ψήφοι, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Deep PurpleΎμνοςvideo Αγγλικά → Ελληνικά2
5
1 ψήφος, δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Rotting ChristΧ Ξ Σ (666)video Ελληνικά → Αγγλικά
δέχθηκε 142 ευχαριστίες
Ελληνικά → Αγγλικά
δέχθηκε 142 ευχαριστίες
Dark TranquillityΕκεί Μέσαvideo Αγγλικά → Ελληνικά2
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 7 ευχαριστίες
Air SupplyNo Puedo Parar La Lluvia Αγγλικά → Ισπανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Ισπανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
OpethΠίστη Στους Άλλους Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
OpethΘα Έρθουν Αιώνιες Βροχέςvideo Αγγλικά → ΕλληνικάΑγγλικά → Ελληνικά
AmorphisΞεχασμένο Χάραμα Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
AmorphisΠνιγμένη Κόρηvideo Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
AmorphisH Πρώτη Καταδίκηvideo Αγγλικά → Ελληνικά1
5
1 ψήφος
Αγγλικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος
AmorphisΟ Ναυαγός Αγγλικά → ΕλληνικάΑγγλικά → Ελληνικά
AmorphisΣτο Κρησφύγετο Αγγλικά → Ελληνικά1
5
1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία
Dark TranquillityΑρχιτέκτονας της λύπηςvideo Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Dark TranquillityΟμοιομορφίαvideo Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
ParamoreΓια πεσιμιστής, είμαι αρκετά οπτιμιστήςvideo Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
QueensrÿcheΟνειρεύομαι Σε Υπέρυθρο Φως Αγγλικά → Ελληνικά2
5
1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία
Nina NesbittΗ Μηλιάvideo Αγγλικά → Ελληνικά1
5
1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Nina Nesbitt18 Κεριά Αγγλικά → Ελληνικά2
5
1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία
David BisbalIf you still want to stay Ισπανικά → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ισπανικά → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Sueños del SurSick and tiredvideo Ισπανικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
KeaneΜε το σχήμα του κρεβατιού στο σώμα σουvideo Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
ParamoreΌπου Οι Γραμμές Συμπίπτουνvideo Αγγλικά → Ελληνικά3
5
1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες
OpethΤο Μεταίχμιο της Αιωνιότηταςvideo Αγγλικά → Ελληνικά4
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Remedios AmayaΘα επιβιώσωvideo Ισπανικά → Ελληνικά3
5
1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία
Giorgos DalarasUn instante, para siemprevideo Ελληνικά → Ισπανικά3
5
1 ψήφος, δέχθηκε 7 ευχαριστίες
Ελληνικά → Ισπανικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 7 ευχαριστίες
Dark TranquillityH Πινακοθήκη Αγγλικά → Ελληνικά4
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Pascal PinonFernandovideo Σουηδικά → Αγγλικά13
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Σουηδικά → Αγγλικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
BroodsMadre Y Padrevideo Αγγλικά → Ισπανικά3
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ισπανικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
EpicaΑπομακρυνόμαστε Στην Λήθη (Η Αυγή Μιας Νέας Εποχής III)video Αγγλικά → ΕλληνικάΑγγλικά → Ελληνικά
Snow PatrolΚι αν τελειώσει η καταιγίδα;video Αγγλικά → Ελληνικά2
5
1 ψήφος, δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Banda La TrakalosaIntoxicated with love Ισπανικά → Αγγλικά2
5
1 ψήφος, δέχθηκε 27 ευχαριστίες
Ισπανικά → Αγγλικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 27 ευχαριστίες
Conjunto PrimaveraDon't come back now Ισπανικά → Αγγλικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Ισπανικά → Αγγλικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Marco MengoniIt will never go awayvideo Ισπανικά → Αγγλικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Ισπανικά → Αγγλικά
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
ParamoreΠαίζοντας Τον Θεόvideo Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
La ConquistaI'm leavingvideo Ισπανικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Αγγλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Dawid PodsiadłoY Yo Αγγλικά → Ισπανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Ισπανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Yiannis PariosNo Me Preguntesvideo Ελληνικά → Ισπανικά2
5
1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ελληνικά → Ισπανικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία
QueensrÿcheΔρόμοι Προς Την Παραφροσύνη Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
QueensrÿcheΘα Έρθω Κοντά Σουvideo Αγγλικά → Ελληνικά1
5
1 ψήφος, δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Mario ReyesVeil of love Ισπανικά → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ισπανικά → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
AyreonΔιάγνωσηvideo Αγγλικά → ΕλληνικάΑγγλικά → Ελληνικά
Grand MagusΣφυρί Του Βορράvideo Αγγλικά → ΕλληνικάΑγγλικά → Ελληνικά
FirewindΗ Μοναξιά Μουvideo Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
SilbermondΕίμαστε θάλασσαvideo Γερμανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Γερμανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Andy AndyMy Crazy Soul Ισπανικά → Αγγλικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Ισπανικά → Αγγλικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Pandora (México)Stillvideo Ισπανικά → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ισπανικά → Αγγλικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Amanda PerezDios me mandó un ángelvideo Αγγλικά → Ισπανικά1
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Ισπανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
ParamoreΟλοκαίνουργια Μάτιαvideo Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Marie FredrikssonThe Last Summer's Waltzvideo Σουηδικά → Αγγλικά2
5
1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Σουηδικά → Αγγλικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Theatre of TragedyΣειρήναvideo Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 6 ευχαριστίες
OpethΤο Συνεχές Ταξίδιvideo Σουηδικά → Ελληνικά2
5
1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Σουηδικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
OpethEl viaje continuovideo Σουηδικά → Ισπανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Σουηδικά → Ισπανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
OpethΑδιάφορος Όχλοςvideo Αγγλικά → Ελληνικά1Αγγλικά → Ελληνικά
GeminiTen Piedad Αγγλικά → Ισπανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Ισπανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Spiritual BeggarsΆγγελος Προδότηςvideo Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
NightingaleΈνας Εκ Των Μοναχικών Αγγλικά → ΕλληνικάΑγγλικά → Ελληνικά
James MorrisonΤα Κομμάτια Δεν Ταιριάζουν Πιαvideo Αγγλικά → Ελληνικά4
5
2 ψήφοι, δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
5
2 ψήφοι, δέχθηκε 5 ευχαριστίες
ReikΜείνεvideo Ισπανικά → Ελληνικά2
5
1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία
AyreonΠρόλογος: Ο Μαυροπίνακαςvideo Αγγλικά → Ελληνικά1
5
1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία
Tina TurnerΧρυσαφένιο μάτιvideo Αγγλικά → Ελληνικά2
5
1 ψήφος
Αγγλικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος
ColdplayOcéanosvideo Αγγλικά → Ισπανικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ισπανικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
ColdplayTintavideo Αγγλικά → Ισπανικά2
5
1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ισπανικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
ColdplayAmor Verdaderovideo Αγγλικά → Ισπανικά1
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ισπανικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
AyreonΜέρα Δέκατη Πέμπτη: Προδοσίαvideo Αγγλικά → Ελληνικά1
5
1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
AyreonΜέρα Πέμπτη: Φωνέςvideo Αγγλικά → ΕλληνικάΑγγλικά → Ελληνικά
Acid BathΚραυγή Της Πεταλούδας Αγγλικά → Ελληνικά2
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Within TemptationΧαμένηvideo Αγγλικά → Ελληνικά3
5
1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Tuomas HolopainenΤο Τελευταίο Έλκηθροvideo Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Tuomas HolopainenΖωή Γεμάτη Περιπέτειαvideo Αγγλικά → Ελληνικά1
5
1 ψήφος, δέχθηκε 6 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 6 ευχαριστίες
AyreonΗ Ανακάλυψη Του Δασκάλου Αγγλικά → ΕλληνικάΑγγλικά → Ελληνικά
AyreonΑγάπη Και Φθόνος Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
AyreonΤο Χάρισμα Αγγλικά → ΕλληνικάΑγγλικά → Ελληνικά
KatatoniaΧωρίς Θεόvideo Αγγλικά → Ελληνικά2
5
1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Celtic FrostΑιώνιο Καλοκαίριvideo Αγγλικά → ΕλληνικάΑγγλικά → Ελληνικά
Celtic FrostΤρίπτυχον: Θεός των νεκρών Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Dark TranquillityΛήθη Αγγλικά → Ελληνικά4
5
1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
5
1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Dark TranquillityΤα Θαύματα Στα Πόδια Σουvideo Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Albert HammondΡίξε το φταίξιμο σε μέναvideo Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
KatatoniaLethean*video Αγγλικά → Ελληνικά3
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
DisturbedΦωνέςvideo Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
CandlemassΔαίμονας απ' τα βαθιάvideo Αγγλικά → Ελληνικά2
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
RudimentalΕλεύθεροςvideo Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
KatatoniaΟ Δίδυμός μουvideo Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 8 ευχαριστίες
Αγγλικά → Ελληνικά
δέχθηκε 8 ευχαριστίες

Pages