Ravenstar
Όνομα:
Хактан (Сергій)
Ημ. Εγγραφής:
07.10.2020
Ρόλος:
Guru
Πόντοι:
20426
Μετάλλια:
Interface translator
Top Annotator 2020Top Annotator 2021Top Collector 2020Top Contributor 2020Top Contributor 2021Top Request Solver 2020
Top Request Solver 2021Trending Collector 2020
Contributions:
1787 μεταφράσεις, 32 μεταγραφές, 340 τραγούδια, δέχθηκε 7927 ευχαριστίες, ικανοποίησε 263 αιτήματα βοήθησε 116 μέλη, πρόσθεσε 7 τραγούδια, πρόσθεσε 469 ιδιωματισμούς, εξήγησε 624 ιδιωματισμούς, άφησε 2166 σχόλια, πρόσθεσε 359 παρατηρήσεις
Ενδιαφέροντα
════════════ஜ۩۞۩ஜ════════════
My YouTube channel
════════════ஜ۩۞۩ஜ════════════
Γλώσσες
Μητρική
Αγγλικά, Αγγλικά (Σκωτσέζικα), Τουρκικά, Τουρκικά (Ανατολικοί Διάλεκτοι), Ουκρανικά
Ευφράδεια
Γαλλικά, Γερμανικά, German (Swiss-German/Alemannic), Ρωσικά, Ισπανικά
Advanced
Λευκορωσικά, Common (Warcraft), Ιταλικά, Πορτογαλικά
Intermediate
Αζέρικα, Δανέζικα, Παλαιά Εκκλησιαστικά Σλαβόνικα, Παλαιά Πρωσσικά
Beginner
Βουλγαρικά, Κροατικά, Ελληνικά, Λαντίνο (Ισπανοεβραϊκά), Σέρβικα, Tουρκικά (Οθωμανικά)
Επικοινωνήστε μαζί μου
1787 μεταφράσεις από Ravenstar, 32 transliterations posted by RavenstarΛεπτομέρειεςΌλες οι μεταφράσεις
| Καλλιτέχνης | Μετάφραση | Γλώσσες | Σχόλια | Πληροφορίες | Πληροφορίες |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tuncel Kurtiz | Oysa Herkes Öldürür Sevdiğini | Τουρκικά → Αγγλικά | Τουρκικά → Αγγλικά | |||
| Líadan (United States) | Como la marimba late mi frágil corazón | Ισπανικά → Ουκρανικά | Ισπανικά → Ουκρανικά | |||
| Líadan (United States) | Como la marimba late mi frágil corazón | Ισπανικά → Ρωσικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Ισπανικά → Ρωσικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
| Líadan (United States) | Como la marimba late mi frágil corazón | Ισπανικά → Τουρκικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Ισπανικά → Τουρκικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
| Mabel Matiz | Antidepresan | Τουρκικά → Ουκρανικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Τουρκικά → Ουκρανικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
| Líadan (United States) | Como la marimba late mi frágil corazón | Ισπανικά → Γερμανικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Ισπανικά → Γερμανικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
| Zapotec Folk | La Micaela | Ζαποτέζικα → Γερμανικά | 2 | δέχθηκε 2 ευχαριστίες | Ζαποτέζικα → Γερμανικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες | |
| Lyusya Kava | Народна (Narodna) | Ουκρανικά → Ρωσικά | 1 | 1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία | Ουκρανικά → Ρωσικά 1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Lyusya Kava | Народна (Narodna) | Ουκρανικά → Αγγλικά | Ουκρανικά → Αγγλικά | |||
| Angy Kreyda | Враже (Vrazhe) | Ουκρανικά → Τουρκικά | 11 | 2 ψήφοι, δέχθηκε 3 ευχαριστίες | Ουκρανικά → Τουρκικά 2 ψήφοι, δέχθηκε 3 ευχαριστίες | |
| zhanulka | портреты (portrety) | Ρωσικά → Ουκρανικά | 1 | 1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες | Ρωσικά → Ουκρανικά 1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες | |
| LIRANOV | Она Красивая (Ona Krasivaya) | Ρωσικά → Ουκρανικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Ρωσικά → Ουκρανικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
| Murat Boz | Öldür Beni Sevgilim | Τουρκικά → Ρωσικά | 1 | 1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες | Τουρκικά → Ρωσικά 1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες | |
| Özer Atik | Ver elini istanbul | Τουρκικά → Αγγλικά | 2 | 1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες | Τουρκικά → Αγγλικά 1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες | |
| İrem Derici | Kalbimin Tek Sahibine | Τουρκικά → Ουκρανικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Τουρκικά → Ουκρανικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
| Simge | Yankı | Τουρκικά → Ουκρανικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Τουρκικά → Ουκρανικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
| LIRANOV | Созвездие Ангела (Sozvezdiye Angela) | Ρωσικά → Ουκρανικά | Ρωσικά → Ουκρανικά | |||
| Şebnem Ferah | Korkarak Yaşıyorsan | Τουρκικά → Ρωσικά | δέχθηκε 3 ευχαριστίες | Τουρκικά → Ρωσικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες | ||
| Yüksek Sadakat | Belki Üstümüzden Bir Kuş Geçer | Τουρκικά → Ουκρανικά | δέχθηκε 3 ευχαριστίες | Τουρκικά → Ουκρανικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες | ||
| Hande Yener | Rüya | Τουρκικά → Ουκρανικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Τουρκικά → Ουκρανικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
| Nükhet Duru | Bir Nefes Gibi | Τουρκικά → Ρωσικά | 1 | δέχθηκε 2 ευχαριστίες | Τουρκικά → Ρωσικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες | |
| Burcu Güneş | Yakın Mesafe | Τουρκικά → Ρωσικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Τουρκικά → Ρωσικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
| MASGE | Ben Bazen | Τουρκικά → Ρωσικά | 3 | 1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία | Τουρκικά → Ρωσικά 1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| MASGE | Ben Bazen | Τουρκικά → Ουκρανικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Τουρκικά → Ουκρανικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
| Simge | Ben Bazen | Τουρκικά → Ουκρανικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Τουρκικά → Ουκρανικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
| Simge | Ben Bazen | Τουρκικά → Ρωσικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Τουρκικά → Ρωσικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
| The Bedlam Boys | Twa Corbies | Αγγλικά (Σκωτσέζικα) → Ουκρανικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Αγγλικά (Σκωτσέζικα) → Ουκρανικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
| Short Tailed Snails | Zwei Raben | Γερμανικά → Αγγλικά | δέχθηκε 4 ευχαριστίες | Γερμανικά → Αγγλικά δέχθηκε 4 ευχαριστίες | ||
| Gealdýr | Yggdrasill | Παλαιά Νορβηγικά → Ρωσικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Παλαιά Νορβηγικά → Ρωσικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
| nicebeatzprod. | не могу тебя забыть (ne mogu tebya zabytʹ) | Ρωσικά → Ουκρανικά | Ρωσικά → Ουκρανικά | |||
| Model | Yalnızlık Senfonisi | Τουρκικά → Ουκρανικά | δέχθηκε 4 ευχαριστίες | Τουρκικά → Ουκρανικά δέχθηκε 4 ευχαριστίες | ||
| Xandria | Ravenheart | Αγγλικά → Τουρκικά | Αγγλικά → Τουρκικά | |||
| Marilyn Manson | Antichrist Superstar | Αγγλικά → Τουρκικά | 2 | 1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία | Αγγλικά → Τουρκικά 1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Sick Puppies | You're going down | Αγγλικά → Τουρκικά | 1 | 1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία | Αγγλικά → Τουρκικά 1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Serenad Bağcan | Sardunyaya Ağıt | Τουρκικά → Ρωσικά | δέχθηκε 5 ευχαριστίες | Τουρκικά → Ρωσικά δέχθηκε 5 ευχαριστίες | ||
| Marilyn Manson | The Reflecting God | Αγγλικά → Τουρκικά | Αγγλικά → Τουρκικά | |||
| Ate | Diğer Yarım | Τουρκικά → Ρωσικά | δέχθηκε 5 ευχαριστίες | Τουρκικά → Ρωσικά δέχθηκε 5 ευχαριστίες | ||
| Teoman | Kupa Kızı ve Sinek Valesi | Τουρκικά → Ουκρανικά | Τουρκικά → Ουκρανικά | |||
| Xandria | Ravenheart | Αγγλικά → Ρωσικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Αγγλικά → Ρωσικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
| Marilyn Manson | Sweet Dreams (Are Made of This) | Αγγλικά → Ουκρανικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Αγγλικά → Ουκρανικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
| Marilyn Manson | Sweet Dreams (Are Made of This) | Αγγλικά → Τουρκικά | 1 | 1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες | Αγγλικά → Τουρκικά 1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες | |
| Esotique | Bangladesh | Αγγλικά → Ουκρανικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Αγγλικά → Ουκρανικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
| Zülfü Livaneli | Manastırın Ortasında | Τουρκικά → Ουκρανικά | 1 | 1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες | Τουρκικά → Ουκρανικά 1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες | |
| Marilyn Manson | The Beautiful People | Αγγλικά → Τουρκικά | Αγγλικά → Τουρκικά | |||
| Marilyn Manson | Irresponsible Hate Anthem | Αγγλικά → Τουρκικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Αγγλικά → Τουρκικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
| Göksel | Uzaktan | Τουρκικά → Ουκρανικά | Τουρκικά → Ουκρανικά | |||
| Duman | Senden Daha Güzel | Τουρκικά → Ουκρανικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Τουρκικά → Ουκρανικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
| Nathalie Cardone | Hasta Siempre | Ισπανικά → Ουκρανικά | Ισπανικά → Ουκρανικά | |||
| Mustafa Ceceli | Sevgilim | Τουρκικά → Ουκρανικά | Τουρκικά → Ουκρανικά | |||
| Christina Perri | Jar of Hearts | Αγγλικά → Ουκρανικά | Αγγλικά → Ουκρανικά | |||
| Hadise | Burjuva | Τουρκικά → Ουκρανικά | Τουρκικά → Ουκρανικά | |||
| Lyusya Kava | Незламна (Nezlamna) | Ουκρανικά → Τουρκικά | 9 | 1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία | Ουκρανικά → Τουρκικά 1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Ahmet Kaya | Nereden bileceksiniz? | Τουρκικά → Ουκρανικά | Τουρκικά → Ουκρανικά | |||
| Farah Zeynep Abdullah | Ben Seçtim Yolumu | Τουρκικά → Ρωσικά | 2 | 1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες | Τουρκικά → Ρωσικά 1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες | |
| Mekhman | Копия пиратская (Kopiya piratskaya) | Ρωσικά → Ουκρανικά | δέχθηκε 2 ευχαριστίες | Ρωσικά → Ουκρανικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες | ||
| Gafur | МОРОЗЫ (MOROZY) | Ρωσικά → Ουκρανικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Ρωσικά → Ουκρανικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
| The Living Tombstone | Five Nights at Freddy's 1 | Αγγλικά → Ουκρανικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Αγγλικά → Ουκρανικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
| Elvis Presley | Can't Help Falling in Love | Αγγλικά → Ουκρανικά | Αγγλικά → Ουκρανικά | |||
| Michel Teló | Ai Se Eu Te Pego | Πορτογαλικά → Ουκρανικά | Πορτογαλικά → Ουκρανικά | |||
| Taras Shevchenko | Думи мої, думи мої (Dumy moyi, dumy moyi) | Ουκρανικά → Αγγλικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Ουκρανικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
| Mabel Matiz | Sultan Suleyman | Τουρκικά → Αγγλικά | δέχθηκε 3 ευχαριστίες | Τουρκικά → Αγγλικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες | ||
| Şebnem Ferah | Korkarak Yaşıyorsan | Τουρκικά → Αγγλικά | Τουρκικά → Αγγλικά | |||
| Şebnem Ferah | Korkarak Yaşıyorsan | Τουρκικά → Ουκρανικά | δέχθηκε 4 ευχαριστίες | Τουρκικά → Ουκρανικά δέχθηκε 4 ευχαριστίες | ||
| Mabel Matiz | Sultan Suleyman | Τουρκικά → Ουκρανικά | 1 | 1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες | Τουρκικά → Ουκρανικά 1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες | |
| Mikey (Russia) | Туманна (Tumanna) | Ρωσικά → Ουκρανικά | 15 | 1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες | Ρωσικά → Ουκρανικά 1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες | |
| Michael Bublé | Sway | Αγγλικά → Ουκρανικά | 3 | δέχθηκε 3 ευχαριστίες | Αγγλικά → Ουκρανικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες | |
| Karliene | Oh Willow Waly | Αγγλικά → Ρωσικά | 2 | 1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία | Αγγλικά → Ρωσικά 1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Karliene | Oh Willow Waly | Αγγλικά → Ουκρανικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Αγγλικά → Ουκρανικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
| Ashley Serena | Oh Willow Waly | Αγγλικά → Ουκρανικά | 2 | 1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες | Αγγλικά → Ουκρανικά 1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες | |
| Nâzım Hikmet | Kiev Şehrinde | Τουρκικά → Ουκρανικά | 2 | 1 ψήφος, δέχθηκε 4 ευχαριστίες | Τουρκικά → Ουκρανικά 1 ψήφος, δέχθηκε 4 ευχαριστίες | |
| Andreea Bănică | Samba | Αγγλικά → Ουκρανικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Αγγλικά → Ουκρανικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
| Dragon Age: Origins (OST) | Leliana's Song | Κατασκευασμένη γλώσσα → Ουκρανικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Κατασκευασμένη γλώσσα → Ουκρανικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
| Michael Bublé | Sway | Αγγλικά → Τουρκικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Αγγλικά → Τουρκικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
| maNga | Cevapsız Sorular | Τουρκικά → Ουκρανικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Τουρκικά → Ουκρανικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
| Ed Sheeran | Perfect | Αγγλικά → Τουρκικά | δέχθηκε 2 ευχαριστίες | Αγγλικά → Τουρκικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες | ||
| Sertab Erener | Aşk | Τουρκικά → Ουκρανικά | δέχθηκε 2 ευχαριστίες | Τουρκικά → Ουκρανικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες | ||
| Nursena Yener | Creep | Αγγλικά → Ουκρανικά | Αγγλικά → Ουκρανικά | |||
| Rauf & Faik | это ли счастье? (eto li schast'ye?) | Ρωσικά → Ουκρανικά | Ρωσικά → Ουκρανικά | |||
| The Bedlam Boys | Westlin Winds | Αγγλικά, Αγγλικά (Σκωτσέζικα) → Τουρκικά | 2 | 1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες | Αγγλικά, Αγγλικά (Σκωτσέζικα) → Τουρκικά 1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες | |
| Orkundk | Marsa Gönder Beni Elon Musk | Τουρκικά → Ουκρανικά | δέχθηκε 2 ευχαριστίες | Τουρκικά → Ουκρανικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες | ||
| Madrigal | Seni Dert Etmeler | Τουρκικά → Ουκρανικά | δέχθηκε 9 ευχαριστίες | Τουρκικά → Ουκρανικά δέχθηκε 9 ευχαριστίες | ||
| Sri Chinmoy | 31 | Αγγλικά → Τουρκικά | Αγγλικά → Τουρκικά | |||
| Sri Chinmoy | 31 | Αγγλικά → Ουκρανικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Αγγλικά → Ουκρανικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
| Nilüfer | Çok Uzaklarda | Τουρκικά → Ουκρανικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Τουρκικά → Ουκρανικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
| Khrystyna Soloviy | Українська лють (Bella Ciao cover) (Ukrayinsʹka lyutʹ) | Ουκρανικά → Αγγλικά | δέχθηκε 2 ευχαριστίες | Ουκρανικά → Αγγλικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες | ||
| Ukrainian Folk | Українська Лють (Ukrayinu) | Ουκρανικά → Αγγλικά | Ουκρανικά → Αγγλικά | |||
| Polnalyubvi | Кометы (Komety) | Ρωσικά → Ουκρανικά | Ρωσικά → Ουκρανικά | |||
| ASAMMUELL | Раненый феникс (Ranenyy feniks) | Ρωσικά → Ουκρανικά | Ρωσικά → Ουκρανικά | |||
| ASAMMUELL | Сердце не игрушка (Serdtse ne igrushka) | Ρωσικά → Ουκρανικά | Ρωσικά → Ουκρανικά | |||
| Aleksandr Pushkin | Если жизнь тебя обманет... (Esli zhizn' tebya obmanet...) | Ρωσικά → Αγγλικά | 2 | δέχθηκε 3 ευχαριστίες | Ρωσικά → Αγγλικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες | |
| Aleksandr Pushkin | Если жизнь тебя обманет... (Esli zhizn' tebya obmanet...) | Ρωσικά → Τουρκικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Ρωσικά → Τουρκικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
| Aleksandr Pushkin | Если жизнь тебя обманет... (Esli zhizn' tebya obmanet...) | Ρωσικά → Ουκρανικά | 2 | 1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία | Ρωσικά → Ουκρανικά 1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Radiohead | Creep | Αγγλικά → Ουκρανικά | 1 | 1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες | Αγγλικά → Ουκρανικά 1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες | |
| TENCA | Самурай (Samuray) | Ρωσικά → Ισπανικά | Ρωσικά → Ισπανικά | |||
| Sertab Erener | Olsun | Τουρκικά → Ουκρανικά | δέχθηκε 3 ευχαριστίες | Τουρκικά → Ουκρανικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες | ||
| Şebnem Ferah | Bu Aşk Fazla Sana | Τουρκικά → Ουκρανικά | 1 | 1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες | Τουρκικά → Ουκρανικά 1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες | |
| KAZKA | Палала (Palala) | Ουκρανικά → Ρωσικά | 1 | 1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία | Ουκρανικά → Ρωσικά 1 ψήφος, δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Barış Manço | Gibi Gibi | Τουρκικά → Ουκρανικά | 2 | 1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες | Τουρκικά → Ουκρανικά 1 ψήφος, δέχθηκε 3 ευχαριστίες | |
| Druga Rika | Світ на різних берегах | Ουκρανικά, Τουρκικά → Ουκρανικά | Ουκρανικά, Τουρκικά → Ουκρανικά | |||
| Mor ve Ötesi | Bir Derdim Var | Τουρκικά → Ουκρανικά | 4 | 1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες | Τουρκικά → Ουκρανικά 1 ψήφος, δέχθηκε 2 ευχαριστίες |
líadan
