Ελληνικά
Ravshanoy
Ημ. Εγγραφής
05.07.2018
Ρόλος
Ανώτερο Μέλος
Πόντοι
521
Contribution
52 μεταφράσεις, δέχθηκε 15 ευχαριστίες, ικανοποίησε 1 αίτημα, βοήθησε 1 μέλος, άφησε 11 σχόλια
Ενδιαφέροντα
Turk dili, edebiyati, şarkilari ve dizileri
Γλώσσες
Μητρική
Ουζμπέκικα
Ευφράδεια
Τουρκικά, Αγγλικά, Ρωσικά
Σπόυδασε
Τουρκικά, Γερμανικά, Αγγλικά, Ρωσικά
Επικοινωνήστε μαζί μου
52 μεταφράσεις από RavshanoyΛεπτομέρειεςΌλες οι μεταφράσεις
| Καλλιτέχνης | Μετάφραση | Γλώσσες | Σχόλια | Πληροφορίες | Πληροφορίες |
|---|---|---|---|---|---|
| Sen Anlat Karadeniz (OST) | Begona yurtlar* Sen anlat Karadeniz (OST) | Τουρκικά (Ανατολικοί Διάλεκτοι) → Ουζμπέκικα | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Τουρκικά (Ανατολικοί Διάλεκτοι) → Ουζμπέκικα δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Sen Anlat Karadeniz (OST) | Oh, meni oting, oting Sen Anlat Karadeniz (OST) | Τουρκικά (Ανατολικοί Διάλεκτοι) → Ουζμπέκικα | Τουρκικά (Ανατολικοί Διάλεκτοι) → Ουζμπέκικα | ||
| Sen Anlat Karadeniz (OST) | So'yla, Qoradengiz Sen anlat Karadeniz (OST) | Τουρκικά (Ανατολικοί Διάλεκτοι) → Ουζμπέκικα | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Τουρκικά (Ανατολικοί Διάλεκτοι) → Ουζμπέκικα δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Sen Anlat Karadeniz (OST) | Kul bo'ldim Sen anlat Karadeniz (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Sen Anlat Karadeniz (OST) | Harom Sen anlat Karadeniz (OST) | Τουρκικά (Ανατολικοί Διάλεκτοι) → Ουζμπέκικα | Τουρκικά (Ανατολικοί Διάλεκτοι) → Ουζμπέκικα | ||
| Tarkan | G'oyib | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Resul Dindar | Ko'zlaring kechalarimni uyg'otmoqda* | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Resul Dindar | Sababi sensan Kara sevda (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Ayla Çelik | Oynavand javon* | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Toygar Işıklı | Cheksiz ishqning dastidan Kara sevda (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Τουρκικά → Ουζμπέκικα δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Sezen Aksu | Zerikmadim Kara sevda (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Sezen Aksu | Ufla va so'nayin Kara sevda (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Sezen Aksu | Yo'qotilgan yillar Kara sevda (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Semiha Yankı | Qaynoqsan Kara sevda (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Toygar Işıklı | Qo'rqayapman Kara sevda (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Pera | Yig'la Kara sevda (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Melih Can | Sevaman seni | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Göksel | Depressiyadaman | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Göksel | Sendan boshqa | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Barış Akarsu | Bir sevmoq ming bora o'lmoq demakmish Kara sevda (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Çukur (OST) | Ko'ming meni Chuqurga Çukur (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Τουρκικά → Ουζμπέκικα δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Şebnem Ferah | Telba qizim uyg'on Istanbullu gelin (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Eda Baba | Bolalar kabi Istanbullu gelin (OST) C | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Aydilge | Ishq bo'lishilmas Kiralık Aşk (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Aydilge | Oshiq bo'lmoq Kiralık Aşk (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Zeynep Alasya | Ketolmaysan Kiralık Aşk (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Zeynep Alasya | Men borman Kiralık Aşk (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Kiralık Aşk (OST) | Mo'jiza Kiralık Aşk (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Kiralık Aşk (OST) | Hayot shunday ajoyibki Kiralık Aşk (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | 1 | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | |
| Zeynep Alasya | Kichikman Kiralık Aşk (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Zeynep Alasya | Sen bilan birga bo'lishni xohlayman Kiralık Aşk (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Τουρκικά → Ουζμπέκικα δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Zeynep Alasya | Muhabbatning rangi bu Kiralık Aşk (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Sezen Aksu | E'tibor berma Kiralık Aşk (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Sezen Aksu | Kichikman | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Τουρκικά → Ουζμπέκικα δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Sezen Aksu | Ket Kara Sevda (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Τουρκικά → Ουζμπέκικα δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Sezen Aksu | Qayerliksan Kiralık Aşk (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Sezen Aksu | Sen bilan bo'lishni xohlayman | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Sezen Aksu | Bo'lmasa bo'lmasin Kara Sevda (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Τουρκικά → Ουζμπέκικα δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Pera | Sendan ayrilganimda Kara Sevda (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Zeynep Alasya | Bilasan | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Sezen Aksu | Faqatgina sitam Kiralık Aşk (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Model | Tegmasin qo'llarimiz Kiralık Aşk (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Aydilge | So'rama Kiralık Aşk (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | 2 | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | |
| Sezen Aksu | Yig'lamoq yaxshi | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Sezen Aksu | Bilasan Kiralık Aşk (OST) Ikinci şans (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Τουρκικά → Ουζμπέκικα δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Sezen Aksu | Qalbimning ikki ko'zi | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | ||
| Tarkan | Meni kuchliroq sev | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | δέχθηκε 2 ευχαριστίες | Τουρκικά → Ουζμπέκικα δέχθηκε 2 ευχαριστίες | |
| Ayla Çelik | Bag'dod | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | 5 | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Τουρκικά → Ουζμπέκικα δέχθηκε 1 ευχαριστία |
| Sezen Aksu | To'ymadim, to'yolmadim Kiralık Aşk (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | 3 | δέχθηκε 2 ευχαριστίες | Τουρκικά → Ουζμπέκικα δέχθηκε 2 ευχαριστίες |
| Sezen Aksu | Ishq Kiralık Aşk (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Τουρκικά → Ουζμπέκικα δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Ayşe Saran | Bu shaharda Kiralık Aşk (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | 3 | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | |
| Kiralık Aşk (OST) | Kel Kiralık Aşk (OST) | Τουρκικά → Ουζμπέκικα | Τουρκικά → Ουζμπέκικα |
Mansur Kaliberda
