robynetzan

Όνομα:

Robyn

Ημ. Εγγραφής:

12.07.2018

Ρόλος:

Ανώτερο μέλος

Πόντοι:

1845

Contributions:

170 μεταφράσεις, 4 μεταγραφές, δέχθηκε 241 ευχαριστίες, ικανοποίησε 15 αιτήματα βοήθησε 15 μέλη, πρόσθεσε 1 τραγούδια, πρόσθεσε 1 ιδιωματισμό, εξήγησε 1 ιδιωματισμούς, άφησε 15 σχόλια

Homepage:

http://www.rtz.cool

Λίγα λόγια για μένα

23 · f · Edinburgh, Scotland

Γλώσσες

Μητρική

Αγγλικά

Σπόυδασε

Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα), Καταλανικά, Γαλλικά, Ιαπωνικά, Ισπανικά

Επικοινωνήστε μαζί μου

Προσωπικό μήνυμα (ΠΜ)

170 μεταφράσεις από robynetzan, 4 transliterations posted by robynetzanΛεπτομέρειες Όλες οι μεταφράσεις


Καλλιτέχνης	Μετάφραση	Γλώσσες	Σχόλια	Πληροφορίες	Πληροφορίες
Falsterbo Marí	Eleanor Rigby	Καταλανικά → Αγγλικά		Ivan Luden	Καταλανικά → Αγγλικά Ivan Luden
La Troba Kung-Fú	María Hernández	Αγγλικά, Ισπανικά → Αγγλικά			Αγγλικά, Ισπανικά → Αγγλικά
Ginebras	La ciudad huele a sudor	Ισπανικά → Αγγλικά			Ισπανικά → Αγγλικά
Ebri Knight	El nostre dia	Καταλανικά → Αγγλικά		δέχθηκε 3 ευχαριστίες ZKPY_47	Καταλανικά → Αγγλικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες ZKPY_47
Manel	La jungla	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Manel	Temptacions de Collserola	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Roba Estesa	Lxs nenxs	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Oques grasses	Bye bye	Καταλανικά, Αγγλικά → Αγγλικά			Καταλανικά, Αγγλικά → Αγγλικά
Oques grasses	Talismà	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Oques grasses	Goodline	Καταλανικά, 2 περισσότερα Αγγλικά, Ισπανικά → Αγγλικά			Καταλανικά, 2 περισσότερα Αγγλικά, Ισπανικά → Αγγλικά
Oques grasses	Wake up	Καταλανικά, 2 περισσότερα Αγγλικά, Ισπανικά → Αγγλικά			Καταλανικά, 2 περισσότερα Αγγλικά, Ισπανικά → Αγγλικά
Oques grasses	Elefants	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Roba Estesa	Oceà	Καταλανικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Καταλανικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
La Tortuga Que Nunca Tuve	La crida de Sió	Καταλανικά, Ισπανικά → Αγγλικά			Καταλανικά, Ισπανικά → Αγγλικά
La Tortuga Que Nunca Tuve	OBDC	Ισπανικά → Αγγλικά			Ισπανικά → Αγγλικά
Manel	M'hi vaig llançar	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Manel	Vés bruixot!	Καταλανικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Καταλανικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Manel	Un directiu em va acomiadar	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Manel	Fes-me petons	Καταλανικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Καταλανικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Manel	Les cosines	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Manel	Deixar-te, un dia	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Manel	BBVA	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Ginestà	L'Eva i la Jana	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Alamo Country Band	Caminando	Ισπανικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία lesbiancatlady	Ισπανικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία lesbiancatlady
Isabel Patton	Un lugar extraño	Ισπανικά → Αγγλικά	1	δέχθηκε 2 ευχαριστίες Some1	Ισπανικά → Αγγλικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες Some1
Brave (OST)	A cel obert [Into the Open Air]	Καταλανικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία Icey	Καταλανικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία Icey
Suu	Tant de bo	Καταλανικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Καταλανικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Amaral	Marta, Sebas, Guille y los demás	Ισπανικά → Αγγλικά			Ισπανικά → Αγγλικά
Esne Beltza	Paretaren Kontra	Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα) → Αγγλικά			Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα) → Αγγλικά
Esne Beltza	Paretaren Kontra	Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα) → Ισπανικά			Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα) → Ισπανικά
The Beatles	I Want to Tell You	Αγγλικά → Ισπανικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Αγγλικά → Ισπανικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Kitsune Metaru	Shiawase	Ισπανικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία Zarya Moonwolf	Ισπανικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία Zarya Moonwolf
Adiós Amores	La fuente	Ισπανικά → Αγγλικά			Ισπανικά → Αγγλικά
Adiós Amores	Doce navajas	Ισπανικά → Αγγλικά			Ισπανικά → Αγγλικά
Adiós Amores	Charlotte	Ισπανικά → Αγγλικά			Ισπανικά → Αγγλικά
Anni B Sweet	El tiempo	Ισπανικά → Αγγλικά			Ισπανικά → Αγγλικά
Anni B Sweet	Nova	Ισπανικά → Αγγλικά			Ισπανικά → Αγγλικά
Anni B Sweet	Astros	Ισπανικά → Αγγλικά			Ισπανικά → Αγγλικά
Anni B Sweet	La mente hambrienta	Ισπανικά → Αγγλικά			Ισπανικά → Αγγλικά
Anni B Sweet	Juramento	Ισπανικά → Αγγλικά			Ισπανικά → Αγγλικά
Anni B Sweet	Ser luz	Ισπανικά → Αγγλικά			Ισπανικά → Αγγλικά
Anni B Sweet	Un astronauta	Ισπανικά → Αγγλικά			Ισπανικά → Αγγλικά
Anni B Sweet	La vida está en otra parte	Ισπανικά → Αγγλικά			Ισπανικά → Αγγλικά
Anni B Sweet	Buen viaje	Ισπανικά → Αγγλικά			Ισπανικά → Αγγλικά
Anni B Sweet	¿Qué hago aquí?	Ισπανικά → Αγγλικά			Ισπανικά → Αγγλικά
Anni B Sweet	Solo con la luna	Ισπανικά → Αγγλικά			Ισπανικά → Αγγλικά
Anni B Sweet	Hormigas	Ισπανικά → Αγγλικά			Ισπανικά → Αγγλικά
Manel	L'amant malalta	Καταλανικά → Αγγλικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες	Καταλανικά → Αγγλικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ginebras	Fan emergente	Ισπανικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Ισπανικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Óscar Briz	Els moments perfectes	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Óscar Briz	Reinicie	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Óscar Briz	Estar enamorat	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Óscar Briz	La por 2020	Καταλανικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Καταλανικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Óscar Briz	Explore and fall into the arms of love	Καταλανικά, Αγγλικά → Αγγλικά			Καταλανικά, Αγγλικά → Αγγλικά
Óscar Briz	Júpiter & Io	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Óscar Briz	La llum es presenta si la crides	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Óscar Briz	18350 dies / Stereotype	Καταλανικά, Αγγλικά → Αγγλικά			Καταλανικά, Αγγλικά → Αγγλικά
Judit Neddermann	33 horas de bus	Καταλανικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Καταλανικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Judit Neddermann	Ubi sunt?	Καταλανικά → Αγγλικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες	Καταλανικά → Αγγλικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Judit Neddermann	21	Καταλανικά, Ισπανικά → Αγγλικά			Καταλανικά, Ισπανικά → Αγγλικά
Judit Neddermann	Els Ocells	Καταλανικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Καταλανικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Judit Neddermann	Em diràs adéu	Καταλανικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Καταλανικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Mishima	Qui n'ha begut	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Manel	La serotonina	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Els Amics de les Arts	Els binocles d'en Pere	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Els Amics de les Arts	Als Abismes	Καταλανικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Καταλανικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Els Amics de les Arts	Jean-Luc	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Doctor Prats	L'únic que vull es cantar	Καταλανικά, Αγγλικά → Αγγλικά			Καταλανικά, Αγγλικά → Αγγλικά
Doctor Prats	Creuant tempestes	Καταλανικά → Αγγλικά	2		Καταλανικά → Αγγλικά
Doctor Prats	Caminem Lluny	Καταλανικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Καταλανικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Doctor Prats	Tu fas	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Cláudia Pascoal	Espero Por Ti Lá Fora	Πορτογαλικά → Αγγλικά			Πορτογαλικά → Αγγλικά
Cláudia Pascoal	Quase Dança	Πορτογαλικά → Αγγλικά			Πορτογαλικά → Αγγλικά
Ginebras	6 AM	Ισπανικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Ισπανικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ginebras	Cosas Moradas	Ισπανικά → Αγγλικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες	Ισπανικά → Αγγλικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Ginebras	Crystal Fighters	Ισπανικά → Αγγλικά			Ισπανικά → Αγγλικά
Ginebras	Filtro Valencia	Ισπανικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Ισπανικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ginebras	Vintage	Ισπανικά → Αγγλικά			Ισπανικά → Αγγλικά
Ginebras	Metro de Madrid Informe	Ισπανικά → Αγγλικά			Ισπανικά → Αγγλικά
Ginebras	Campos de Fresas para Siempre	Ισπανικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Ισπανικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ginebras	Paco y Carmela	Ισπανικά → Αγγλικά			Ισπανικά → Αγγλικά
Etzakit	Izar ihezkorra	Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα) → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα) → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Etzakit	Izar ihezkorra	Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα) → Ισπανικά			Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα) → Ισπανικά
Esne Beltza	Izar	Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα) → Αγγλικά			Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα) → Αγγλικά
Esne Beltza	Izar	Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα) → Ισπανικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα) → Ισπανικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Aitana	Tu Foto Del DNI	Ισπανικά → Αγγλικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες	Ισπανικά → Αγγλικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Manel	Aquí tens el meu braç	Καταλανικά → Αγγλικά		δέχθηκε 2 ευχαριστίες	Καταλανικά → Αγγλικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Manel	Les estrelles	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Manel	Els entusiasmats	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Manel	Amb un ram de clamídies	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Manel	L'Adela i el marge	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Manel	Jo competeixo	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Manel	Tubs de ventilació	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Manel	Per la bona gent	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Manel	Canvi de paradigma	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Manel	Formigues	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Manel	Boy Band	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Manel	El vell músic	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά
Manel	Les restes	Καταλανικά → Αγγλικά		δέχθηκε 1 ευχαριστία	Καταλανικά → Αγγλικά δέχθηκε 1 ευχαριστία
Manel	Avança, vianant!	Καταλανικά → Αγγλικά			Καταλανικά → Αγγλικά

robynetzan

Pages

Interface language

Θέμα