Rovi3

Εικόνα Rovi3
Όνομα
Sergio
Ημ. Εγγραφής
29.04.2016
Ρόλος
Ανώτερο Μέλος
Πόντοι
540
Contribution
53 μεταφράσεις, δέχθηκε 40 ευχαριστίες, ικανοποίησε 17 αιτήματα, βοήθησε 6 μέλη, πρόσθεσε 1 ιδιωματισμό, εξήγησε 1 ιδιωματισμούς
Γλώσσες
Μητρική
Καταλανικά, Ισπανικά
Ευφράδεια
Αγγλικά, Γαλλικά, Ιταλικά, Πορτογαλικά
Σπόυδασε
Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα), Εσπεράντο, Γαλικιανά, Γερμανικά
Επικοινωνήστε μαζί μου

53 μεταφράσεις από Rovi3ΛεπτομέρειεςΌλες οι μεταφράσεις

ΚαλλιτέχνηςΜετάφρασηΓλώσσεςΣχόλιαΠληροφορίεςΠληροφορίες
Bilal HassaniReivideo Γαλλικά, Αγγλικά → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Γαλλικά, Αγγλικά → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Miki NúñezLa benavideo Ισπανικά → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Kids From MarsAgostovideo Αγγλικά → ΙταλικάΑγγλικά → Ιταλικά
Kids From MarsAgostvideo Αγγλικά → ΚαταλανικάΑγγλικά → Καταλανικά
Kids From MarsAgostovideo Αγγλικά → ΙσπανικάΑγγλικά → Ισπανικά
AspencatEl último segundovideo Valencian → Ισπανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Valencian → Ισπανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
AspencatL'últim segonvideo Valencian → Καταλανικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Valencian → Καταλανικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
GatibuBailando en la lluvia Βασκικά (Άλλες διάλεκτοι) → Ισπανικά Βασκικά (Άλλες διάλεκτοι) → Ισπανικά
GatibuLove freelyvideo Βασκικά (Άλλες διάλεκτοι) → Αγγλικά Βασκικά (Άλλες διάλεκτοι) → Αγγλικά
GatibuEstimar lliurementvideo Βασκικά (Άλλες διάλεκτοι) → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Βασκικά (Άλλες διάλεκτοι) → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Robin SparklesCastillos de arena en la arenavideo Αγγλικά → ΙσπανικάΑγγλικά → Ισπανικά
Mor KarbasiRosavideo Λαντίνο (Ισπανοεβραϊκά) → ΚαταλανικάΛαντίνο (Ισπανοεβραϊκά) → Καταλανικά
Mor KarbasiJuevavideo Λαντίνο (Ισπανοεβραϊκά) → ΚαταλανικάΛαντίνο (Ισπανοεβραϊκά) → Καταλανικά
Mor KarbasiAdéu estel brillantvideo Ισπανικά → ΚαταλανικάΙσπανικά → Καταλανικά
Mónica NaranjoEuropavideo Ισπανικά → ΚαταλανικάΙσπανικά → Καταλανικά
Leonor AndradeJa he conegut Πορτογαλικά → ΚαταλανικάΠορτογαλικά → Καταλανικά
SaloméVisc Cantantvideo Ισπανικά → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Alessio BonomoLa creuvideo Ιταλικά → ΚαταλανικάΙταλικά → Καταλανικά
Within TemptationÀngelsvideo Αγγλικά → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Elena GadelSola Ισπανικά → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ισπανικά → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
SAUZurekin txoratuta Καταλανικά → Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα)Καταλανικά → Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα)
Mikel LaboaO pássaro, pássaro évideo Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα) → Πορτογαλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα) → Πορτογαλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Mikel LaboaL'uccello, uccello èvideo Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα) → ΙταλικάΒασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα) → Ιταλικά
Mikel LaboaThe bird's a birdvideo Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα) → Αγγλικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα) → Αγγλικά
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Mikel LaboaL'ocell ocellvideo Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα) → ΚαταλανικάΒασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα) → Καταλανικά
Paquita la del BarrioRata de dues potesvideo Ισπανικά → Καταλανικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Ισπανικά → Καταλανικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
EvanescenceEl Que Vulguisvideo Αγγλικά → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
EvanescenceEl Canvivideo Αγγλικά → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
SiaHas Canviatvideo Αγγλικά → ΚαταλανικάΑγγλικά → Καταλανικά
SiaLlunavideo Αγγλικά → ΚαταλανικάΑγγλικά → Καταλανικά
KaliopiEstimat Σέρβικα → ΚαταλανικάΣέρβικα → Καταλανικά
Lorena MasikiniJeune Garçonvideo Αγγλικά → ΓαλλικάΑγγλικά → Γαλλικά
Ken ZazpiPoema de los Oprimidosvideo Καταλανικά → Ισπανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Καταλανικά → Ισπανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
PrauParois Craqueléesvideo Αραγκονικά → ΓαλλικάΑραγκονικά → Γαλλικά
EvanescenceImaginarivideo Αγγλικά → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
EvanescenceSagnarvideo Αγγλικά → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
AlekseevPer semprevideo Αγγλικά → ΚαταλανικάΑγγλικά → Καταλανικά
Ken ZazpiLlunavideo Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα) → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα) → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Lorena MasikiniJovenetvideo Αγγλικά → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Lorena MasikiniChico Jovenvideo Αγγλικά → Ισπανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Ισπανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Salvador SobralEstimar pels dosvideo Πορτογαλικά → ΚαταλανικάΠορτογαλικά → Καταλανικά
Britney SpearsTall elèctricvideo Γαλλικά → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Γαλλικά → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
EvanescenceCom tuvideo Αγγλικά → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Αγγλικά → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ken ZazpiNous sommes la mervideo Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα) → Γαλλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα) → Γαλλικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ken ZazpiSom el marvideo Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα) → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα) → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Marco MasiniBella meucavideo Ιταλικά → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Ιταλικά → Καταλανικά
δέχθηκε 1 ευχαριστία
GarouGitàvideo Γαλλικά → Καταλανικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
Γαλλικά → Καταλανικά
δέχθηκε 3 ευχαριστίες
SealPetó d'una Rosavideo Αγγλικά → Καταλανικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Καταλανικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Within TemptationReina de gelvideo Αγγλικά → Καταλανικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Αγγλικά → Καταλανικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Panic! at the DiscoNoies/Noies/Noisvideo Αγγλικά → ΚαταλανικάΑγγλικά → Καταλανικά
KaliopiBlanc i negrevideo Σλαβομακεδονικά → Καταλανικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Σλαβομακεδονικά → Καταλανικά
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Alma (France)Rèquiemvideo Γαλλικά → ΚαταλανικάΓαλλικά → Καταλανικά
Lidia IsacEstels fugaçosvideo Αγγλικά → ΚαταλανικάΑγγλικά → Καταλανικά