Sandra Martín

Όνομα:

Sandra

Ημ. Εγγραφής:

11.12.2015

Ρόλος:

Expert

Πόντοι:

2067

Contributions:

204 μεταφράσεις, 11 τραγούδια, δέχθηκε 446 ευχαριστίες, ικανοποίησε 168 αιτήματα βοήθησε 89 μέλη, άφησε 53 σχόλια

Ενδιαφέροντα

Translating lyrics
Reading philosophical books
Learning and comparing languages: Сколько языков ты знаешь - столько раз ты человек.
Playing the piano
Painting

Λίγα λόγια για μένα

My real self wanders elsewhere, far away, wanders on and on invisibly and has nothing to do with my life.

Γλώσσες

Μητρική

Ισπανικά

Ευφράδεια

Καταλανικά, Αγγλικά

Beginner

Γερμανικά, Ρωσικά

Επικοινωνήστε μαζί μου

Προσωπικό μήνυμα (ΠΜ)

204 μεταφράσεις από Sandra Martín Λεπτομέρειες Όλες οι μεταφράσεις

Μετάφραση

Γλώσσες

Πληροφορίες

Silence is Broken

Αγγλικά → Γερμανικά

1

Heartstrings Shattering

Swallow The Sun

Αγγλικά → Ρωσικά

Swallow The Sun

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

Whatever You Became

Αγγλικά → Γερμανικά

Αγγλικά → Γερμανικά

Αγγλικά → Γερμανικά

1

Gone Away (A Song for a Starr)

Αγγλικά → Γερμανικά

О, да простит меня Экзюпери! (O, da prostit menya Ekzyuperi !)

Ρωσικά → Καταλανικά

3 1

Ισπανικά → Ρωσικά

2

El comptador d'estrelles

Καταλανικά → Ρωσικά

1

Ισπανικά → Πολωνικά

On My Shoulders

Αγγλικά → Ρωσικά

1 2

Ισπανικά → Ρωσικά

1

Αγγλικά → Ρωσικά

3

Ισπανικά → Ρωσικά

1

In Sickness and Health

Αγγλικά → Ρωσικά

2 1

The Mirror Waters

Αγγλικά → Ρωσικά

1

Fantástico (Haz lo que eres)

Ισπανικά → Ρωσικά

2

En stjerne jeg skal bli

Νορβηγικά → Ρωσικά

1

Я лечу к тебе!!! (Ya lechu k tebe!!!)

Ρωσικά → Ισπανικά

4 3

Αγγλικά → Ρωσικά

2

Αγγλικά → Ρωσικά

1 1

Αγγλικά → Ρωσικά

32

Αγγλικά → Ουκρανικά

3

Δανέζικα → Πολωνικά

1

My Frost, Your Solace

Αγγλικά → Γερμανικά

2 1

Me vuelvo cada día más loca

Celeste Carballo

Ισπανικά → Ρωσικά

3

Πολωνικά → Ρωσικά

L’Âme Immortelle

Γερμανικά → Ρωσικά

Es tut mir leid

L’Âme Immortelle

Γερμανικά → Πολωνικά

L’Âme Immortelle

Γερμανικά → Πολωνικά

L’Âme Immortelle

Γερμανικά → Νορβηγικά

Frage

Γερμανικά → Πολωνικά

2 3

Γερμανικά → Ρωσικά

Γερμανικά → Πολωνικά

Komm, süßer Tod

Γερμανικά → Ρωσικά

Blut und Tränen

Γερμανικά → Ισπανικά

1

Γερμανικά → Ρωσικά

6

Entombed By Winter

Αγγλικά → Γερμανικά

Entombed By Winter

Αγγλικά → Πολωνικά

England in the sun

Century (France)

Αγγλικά → Ρωσικά

Καταλανικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

1

Αγγλικά → Πολωνικά

Alone

Αγγλικά → Πολωνικά

1

Alone

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

Tilbake Til Livet

Νορβηγικά → Γερμανικά

1 1

Αγγλικά → Γερμανικά

1

Настанет день – и миром осужденный... (Nastanet den' – i mirom osuzhdennyj...)

Mikhail Lermontov

Ρωσικά → Ισπανικά

1 2

Αγγλικά → Ρωσικά

Νορβηγικά → Αγγλικά

12

Love It Or Leave It

Αγγλικά → Ρωσικά

6

Los Tres Tristes Tigres

Ισπανικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Γερμανικά

Darling Violetta

Αγγλικά → Ρωσικά

It´s a miracle

Αγγλικά → Ρωσικά

Αγγλικά → Ρωσικά

1

Out Of The Darkness

Αγγλικά → Γερμανικά

1 ψήφος, 4 3

No hace falta que lo digas

Alejandro Lerner

Ισπανικά → Ρωσικά

5

Ecos

Ισπανικά → Ρωσικά

Adios

Sueños del Sur

Ισπανικά → Ρωσικά

1

Flores del pasado

Saúl Martínez García

Ισπανικά → Γερμανικά

1

Αγγλικά → Γερμανικά

Saúl Martínez García

Ισπανικά → Γερμανικά

3 3

Bis auf den Grund

Γερμανικά → Αγγλικά

1

Ισπανικά → Γερμανικά

Γερμανικά → Ισπανικά

3

Everything Everything

Αγγλικά → Ρωσικά

1 ψήφος, 2 2

Woke The F*ck Up

Αγγλικά → Γερμανικά

2 1

What a Way to Wanna Be

Αγγλικά → Γερμανικά

2 1

Arabian Nights (Cut Lyrics)

Αγγλικά → Γερμανικά

3 5

Colgando en tus manos

Ισπανικά → Γερμανικά

5

Αγγλικά → Γερμανικά

2

Wo willst du hin

Γερμανικά → Ισπανικά

2

The Pretty Reckless

Αγγλικά → Γερμανικά

1

Por el amor de una mujer

Ισπανικά → Γερμανικά

3

Αγγλικά → Καταλανικά

2

Smells Like Teen Spirit

Αγγλικά → Καταλανικά

2

Tako Gachechiladze

Αγγλικά → Καταλανικά

1

Αγγλικά → Καταλανικά

2

Claudia Faniello

Αγγλικά → Καταλανικά

1

I Feed You My Love

Margaret Berger

Αγγλικά → Καταλανικά

1

Αγγλικά → Καταλανικά

1

Do It for Your Lover

Αγγλικά → Καταλανικά

1

Αγγλικά → Καταλανικά

1

Αγγλικά → Καταλανικά

2

Circle of Light

Αγγλικά → Καταλανικά

2

Αγγλικά → Καταλανικά

1

Αγγλικά → Καταλανικά

1

Αγγλικά → Καταλανικά

1

Happy

Pharrell Williams

Αγγλικά → Καταλανικά

4

Αγγλικά → Καταλανικά

1

Fuerte (English)

Αγγλικά, Ισπανικά → Καταλανικά

Αγγλικά → Καταλανικά

2

Alkonost Of Balkan

Αγγλικά → Καταλανικά

1

Ruslana (Ukraine)

Αγγλικά → Καταλανικά

1 ψήφος, 1

Ruslana (Ukraine)

Αγγλικά → Καταλανικά

1

Pages

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!

Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία 🇺🇦 ❤️

Δραστηριότητα ιστοσελίδας

Νέο αίτημα

Schwarzer Engel - Mein glühend Herz

Γερμανικά → Αγγλικά

Νέα μετάφραση

Ioulia Karapataki - Θαλασσάκι μου

Ελληνικά → Αγγλικά

Νέο αίτημα

Mikhail Lermontov - Парус (Parus)

Ρωσικά → Rusyn (Carpathian)

Νέα μετάφραση

La Fúmiga - Mami

Καταλανικά → Αγγλικά

Νέα μετάφραση

BTS (Bangtan Boys) - The Planet

Αγγλικά → Ουκρανικά

Νέο σχόλιο

Thank youu! όλο

New song

Quartetto Cetra - Vecchia Europa

Ιταλικά

New song

Ofer Levi - בגשם נרטב (מאוהב בגשם)

Εβραικά

Νέα μετάφραση

Alan Jackson - Remember When

Αγγλικά → Ιταλικά

Νέο σχόλιο

Except the first sentence (محبت اول آسانه) which ... όλο

Τάσεις Τώρα

Προβολή περισσότερων στατιστικών της σελίδας

↑↓