Ελληνικά
Sapfw
Όνομα
Sapfw
Ημ. Εγγραφής
20.05.2013
Ρόλος
Ανώτερο μέλος
Πόντοι
16336
Contribution
1897 μεταφράσεις, δέχθηκε 3126 ευχαριστίες, ικανοποίησε 385 αιτήματα, βοήθησε 106 μέλη, άφησε 138 σχόλια
Γλώσσες
Μητρική
Ελληνικά
Ευφράδεια
Αγγλικά
Σπόυδασε
Ολλανδικά
Επικοινωνήστε μαζί μου
1897 μεταφράσεις από SapfwΛεπτομέρειεςΌλες οι μεταφράσεις
| Καλλιτέχνης | Μετάφραση | Γλώσσες | Σχόλια | Πληροφορίες | Πληροφορίες |
|---|---|---|---|---|---|
| Gang of Youths | Τι Να Κάνω Αν Η Φωτιά Σβήσει; | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Gang of Youths | Η Καρδιά Είναι Ένας Μυς | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| London Grammar | Κόλαση στους Ψεύτες | Αγγλικά → Ελληνικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Αγγλικά → Ελληνικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Snow Patrol | Κλείσε Τα Μάτια Σου | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Snow Patrol | Αυτοκράτειρα | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Snow Patrol | Μην Υποχωρήσεις | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| The Kooks | Παραλία | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| The Kooks | Η Τζάκι με τα μεγάλα βυζιά | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| The Kooks | Δεν Με Αγαπάς | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| The Kooks | Ταλάντευση | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| The Kooks | Δυτική πλευρά | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| The Kooks | Κινείται Με Τον Δικό Της Τρόπο | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| The Kooks | Ου Λα | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Stone Sour | Τραγούδι #3 | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Stone Sour | Μπες Μέσα | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Stone Sour | Το Κόκκινο Του Τριαντάφυλλου Το Μπλε Της Βίας | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Stone Sour | 30/30-150 | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Stone Sour | Απόλυτο Μηδέν | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| The White Stripes | Το Ίδιο Αγόρι Που Πάντα Ήξερες | Αγγλικά → Ελληνικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Αγγλικά → Ελληνικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Jack White | Δεκαέξι Αλατισμένα | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| The White Stripes | Κουδούνι Και Μπισκότο | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| The Dead Weather | Κόβω Σαν Βουβάλι | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| The White Stripes | Σιγά Σιγά Γίνομαι Σαν Εσένα | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| The White Stripes | Όταν Ακούω Το Όνομα Μου | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Jack White | Διακοπή Αγάπης | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| The White Stripes | Ξενοδοχείο Γιόρμπα | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Jack White | Εταιρεία | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| The White Stripes | Νεκρά Φύλλα και το Βρώμικο Χώμα | Αγγλικά → Ελληνικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Αγγλικά → Ελληνικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Pearl Jam | Εσωτερικός καθρέφτης | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| The Ramones | Πιστεύω Σε Θαύματα | Αγγλικά → Ελληνικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Αγγλικά → Ελληνικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Pearl Jam | Λίστα Επιθυμιών | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Pearl Jam | Δεν Μπορείς Να Με Αρνηθείς | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Pearl Jam | Φτιάχτηκε Για Να Πετά | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Pearl Jam | Συνήθεια | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Pearl Jam | Ζώο | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Pearl Jam | Να Προσέχεις Τους Τρόπους Σου | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Nick Cave and the Bad Seeds | Διώξε τον ουρανό | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Noel Gallagher's High Flying Birds | Ο Κόσμος Είναι Όμορφος | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| 3LAU | Στο Μυαλό Μου | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Hooverphonic | Ο θυμός δεν πεθαίνει ποτέ | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| The Pixies | Ματώνω | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Lyves | Καμία Αγάπη | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| 11:11 | Εσύ | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Finding Hope | Χωρίς Εσένα | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Finding Hope | Αγάπη | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Kaleo | Καυτό Αίμα | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Tame Impala | Βλάβη Στο Μυαλό | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Raving George | Είσαι Δικιά Μου | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Nine Inch Nails | Μόνο | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Bee Gees | Πρέπει Να Σου Μεταφέρω Ένα Μήνυμα | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| The Raconteurs | Το Δράμα Στην Καρολίνα | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| The Raconteurs | Δεν Με Καταλαβαίνεις | Αγγλικά → Ελληνικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Αγγλικά → Ελληνικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| The Rasmus | Δάκρυα | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Violent Femmes | Ζωγράφισε Με Μία Φορά | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Still Corners | Μην Ερωτευτείς | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Tame Impala | Τελικά | Αγγλικά → Ελληνικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Αγγλικά → Ελληνικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| The Doors | Ο Δρόμος Της Αγάπης | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Nine Inch Nails | Πεθαμένες Ψυχές | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| The Rasmus | Ασημένια Νύχτα | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Opeth | Ονειροπόληση / Αρλεκίνο Δάσος | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Hanni El Khatib | Οικογένεια | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Steven Wilson | Λευκές Κασέτες | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| The Raconteurs | Γαλάζιες Φλέβες | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Noel Gallagher's High Flying Birds | Η Μπαλάντα Εμένα Του Ισχυρού | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Diafana Krina | Ola afta pu de tha do | Ελληνικά → Μεταγραφή | Ελληνικά → Μεταγραφή | ||
| Nine Inch Nails | Είμαστε Μαζί Σε Αυτό | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Nine Inch Nails | Οι Άθλιοι | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Tame Impala | Αγάπη/Παράνοια | Αγγλικά → Ελληνικά | 1 | Αγγλικά → Ελληνικά | |
| Kaleo | Κανένα Καλό | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Finding Hope | 3:00 ΠΜ | Αγγλικά → Ελληνικά | 1 | Αγγλικά → Ελληνικά | |
| Lyves | Η Πιο Σκοτεινή Ώρα | Αγγλικά → Ελληνικά | 3 | δέχθηκε 2 ευχαριστίες | Αγγλικά → Ελληνικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες |
| Pavlos Sidiropoulos | mi mu milas gia tipota | Ελληνικά → Μεταγραφή | Ελληνικά → Μεταγραφή | ||
| Pavlos Sidiropoulos | don't talk to me about anything | Ελληνικά → Αγγλικά | Ελληνικά → Αγγλικά | ||
| Fink | Τέλειο Σκότος | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| The Dandy Warhols | Όχι Ακόμα Κι Αν Ήσουν Το Τελευταίο Πρεζάκι Στη Γη | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Alanis Morissette | Απλοί Μαζί | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Alanis Morissette | Δεν Μου Χρωστάς Τίποτα Πίσω | Αγγλικά → Ελληνικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Αγγλικά → Ελληνικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| The Vaccines | Αν Θέλεις | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| The Vaccines | Εφηβικό Πρότυπο | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| The Pixies | Είναι Περίεργη | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| The Pixies | Λα Λα Σε Αγαπώ | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| The Pixies | Καριμπού | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Sivert Hoyem | Πού Είναι Το Φεγγάρι Μου; | Αγγλικά → Ελληνικά | δέχθηκε 3 ευχαριστίες | Αγγλικά → Ελληνικά δέχθηκε 3 ευχαριστίες | |
| Bruno Mars | Φινέτσα | Αγγλικά → Ελληνικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Αγγλικά → Ελληνικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| The Dead South | Στην Κόλαση Θα Έχω Καλή Παρέα | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Shakey Graves | Αν Όχι Για Σένα | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Tame Impala | Ελέφαντας | Αγγλικά → Ελληνικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Αγγλικά → Ελληνικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Supergrass | Αγία Πετρούπολη | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Nine Inch Nails | Το Τέλειο Ναρκωτικό | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Pearl Jam | Βεράντα | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| The Doors | Το Τέλος | Αγγλικά → Ελληνικά | δέχθηκε 2 ευχαριστίες | Αγγλικά → Ελληνικά δέχθηκε 2 ευχαριστίες | |
| Bear's Den | Φρούριο | Αγγλικά → Ελληνικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Αγγλικά → Ελληνικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Steven Wilson | Το Κοράκι Που Αρνιόταν Να Τραγουδήσει | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Porcupine Tree | Ακόμα Λιγότερα | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Steven Wilson | Το Ίδιο Άσυλο Με Πριν | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Steven Wilson | Πυροκρότηση | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Steven Wilson | Τραγούδι Για Μένα | Αγγλικά → Ελληνικά | Αγγλικά → Ελληνικά | ||
| Steven Wilson | Μονιμοποίηση | Αγγλικά → Ελληνικά | 1 | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Αγγλικά → Ελληνικά δέχθηκε 1 ευχαριστία |
| Steven Wilson | Προγονικός | Αγγλικά → Ελληνικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Αγγλικά → Ελληνικά δέχθηκε 1 ευχαριστία | |
| Steven Wilson | Οι Άνθρωποι Που Τρώνε Σκότος | Αγγλικά → Ελληνικά | δέχθηκε 1 ευχαριστία | Αγγλικά → Ελληνικά δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Kikh
